Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La defensa de la Terra és la lluita de la vida i la sobirania

  • Un macroprojecte eòlic aquí, un fotovoltaic aquí, una macrogranja una mica més, un macroncalendario una mica més enllà, una incineradora en cantonada, una macrotrenbidea en el centre... A mesura que es van multiplicant els projectes de les multinacionals que danyen i hipotequen el medi ambient i amb ell la vida, també es van activant els grups ciutadans locals per a fer-los front. Entre tots ells es van teixint xarxes de relacions i més de cinquanta grups han realitzat una convocatòria conjunta de manifestació per al 20 de maig, a Vitòria a les 18.00 en la plaça Sant Antón. Ens hem reunit amb els convocants.
"Lurraren defentsan Euskal Herria Bizirik" maiatzaren 20ko manifestazioa deitzen duen kartela eskuan. Argazkia: Dos por dos.

Aquests grups han portat a primera línia la defensa de la Terra, com ho fan els pobles originaris a tot el món. De fet, la colonització ha arribat a la zona muntanyenca i rural del País Basc. El sistema capitalista s'ha trobat amb els límits de la Terra i ens ha portat a situacions climàtiques extremes, pèrdua de biodiversitat, esgotament de materials... Els que s'aprofiten econòmicament, sembla que prefereixen assumir i explotar amb la mateixa lògica les escasses zones que, lluny de canviar el sistema, es queden sense industrialitzar, això sí, embolicades en llaços verds i presentades com a obsequi solució al problema.

Hem donat la paraula a tres membres que es dediquen a organitzar la manifestació: Rebeka Gonzalez d'Alaiza i Itsaso Balza de Vallejo formen part dels Montes d'Àlaba Askatasuna i Llaurava Bizirik i Gaizka Otamendi pertany al grup Sañu Bizirik. Aquests ens adverteixen que aquest "regal" embolicat en llaç verd és un forat que ens hipotecarà el futur, que juntament amb la terra està en joc la sobirania de la nostra alimentació i la nostra vida, i que la sortida d'aquesta crisi múltiple portada pel sistema capitalista està just en l'altra adreça: el canvi de model. Per què no s'ha debatut en la campanya electoral sobre aquests temes que estan en plena ebullició?

Teixint relacions i lectures

Aquesta manifestació és la primera acció conjunta de tots els grups contra els macroprojectes. Itsaso ha explicat com s'ha anat estenent la xarxa: "Els Montes d'Àlaba ens ajuntem en Aska per a lluitar contra els eòlics i contra el TAV. En Tuesta va aparèixer el projecte d'un hivernacle hidropònic i Llaurava Bizirik va sorgir amb l'addició del moviment contra les centrals fotovoltaiques". Des de llavors la xarxa s'ha anat teixint gradualment entre els diferents grups d'Euskal Herria. Expliquen que aquesta xarxa és molt necessària per a "sumar forces, compartir informació i frenar megaprojectes".

Temes i perspectives es van sumant en la batalla que comparteixen. Gaizka ha resumit així les idees que uneix: "La defensa de la terra, la sobirania alimentària, i que qüestionem aquest model econòmic, perquè és el que ens ha portat a aquesta situació". Rebeka afegeix: "També el manteniment del territori. Aquest moviment neix per a aflorar la consciència del nostre territori. Per a nosaltres la biodiversitat és un altre pilar: hem de deixar el que hem rebut a les generacions esdevenidores, no podem reduir més. Un altre eix és la capacitat de decisió de les persones, centralitzant les decisions. En el cas d'Àlaba, en els casos en què s'ha presentat el projecte d'una central eòlica, els consells s'han negat. Els Consells són els propietaris del sòl i els responsables de la seva gestió. La propietat d'aquests terrenys no és privada i gràcies a això s'han mantingut millor fins ara".

"Aquests projectes s'estan duent a terme amb l'objectiu de tirar del carro de les multinacionals i a més no es permet als ciutadans debatre sobre aquest
tema" Gaizka Otamendi

Gaizka adverteix que el paper que estan jugant els ciutadans, les administracions i les empreses és diferent en aquest conflicte de la terra: "Aquests projectes s'estan duent a terme amb l'objectiu de tirar del carro de les multinacionals i a més no es permet que els ciutadans debatin sobre aquest tema. Volem que els ciutadans siguin propietaris de la nostra terra". Rebeka afegeix: "Depenem de les empreses i a més l'administració està facilitant el seu camí i tramitació. En principi, són les empreses les que estan decidint on posar els projectes".

Cuida les terres de cultiu i els llocs de residència de la biodiversitat

"Tots aquests macroprojectes s'estan projectant en llocs molt fràgils per a la biodiversitat. Posar a les muntanyes és el que no caldria fer just", ha denunciat Gaizka. Argumenten que la implantació d'aquests projectes hauria de realitzar-se en zones industrials i ja artificializadas. Gaizka segueix: "A Guipúscoa vivim 254 persones per quilòmetre quadrat i tampoc arriba al 4% de l'alimentació que consumim. Tenim el sector primari totalment reduït i què hem de fer, llevar la terra que queda i posar-la a la disposició de les multinacionals? Tancar l'opció als aliments que es puguin produir en el dia de demà? ". Rebeka adverteix que amb la crisi energètica serà necessari tenir accés a aliments a prop: "Col·locant una placa solar en la terra fèrtil, no menjarem res d'ella. El petroli està en declivi, hem de pensar d'on ve la nostra alimentació i que en el futur caldrà fer-lo aquí: tallar-ho amb fòssils, menjar aliments de temporada...".

Foto d'esquerra a dreta: Itsaso Balza de Vallejo, Rebeka Gonzalez d'Alaiza i Gaizka Otamendi. Fotografia: Bi per dos.

Itsaso ha recordat que la tecnologia no representa a la naturalesa, però volen portar projectes a espais naturals: "Llevaran tants arbres per a instal·lar una central eòlica. El que fa un bosc, en el cicle de l'aigua, en el carboni, etc., no fa cap màquina. És impossible". Rebeka continua: "Amb aquests projectes fragmenten els territoris. Un ecosistema necessita, per a mantenir-se sa, ecosistemes pròxims per a reproduir-se i ser genèticament rics, ja que així aconsegueixen adaptar-se a l'entorn i afrontar els canvis que s'aveïnen. Les barreres van empobrint la vegetació i els animals, ja que no es desenvolupen relacions entre espècies de la mateixa espècie i a poc a poc aquests ecosistemes s'afebleixen. Necessitem de totes les espècies perquè la naturalesa funcioni. Acabar una espècie petita pot suposar un canvi molt seriós".

Rebeka recorda que com a part de la naturalesa i dels éssers vius també es perjudica les persones que viuen a la muntanya: "Amb aquests projectes s'estan marcant les zones a sacrificar. Això també és excloure a algunes persones segons on visquem. Hi ha dos tipus de colonialisme: d'una banda, continuem satisfent el nostre benestar a costa dels pobles del Sud global i en ells es creen zones marginades, s'envien pobles sencers de les seves terres, i ara s'està fent el mateix dins d'Euskal Herria, marcant les zones a sacrificar. El colonialisme ha arribat a l'interior de la casa". Gaizka segueix: "Volen enviar-nos des del camp, volen que tots entrin en els espais urbans. Volen acabar amb el coneixement i la cultura rurals. Per a nosaltres la terra és una manera de viure i en molt poc temps aquesta terra viva ha disminuït".

"Les zones rurals són necessàries per a tots, també per a la gent que viu a la
ciutat" Itsaso Balza de Vallejo

Per a Itsaso hi ha una altra raó perquè els macroprojectes es realitzin en el medi rural: "Com en el medi rural hi ha menys gent, potser els polítics pensen que aquests projectes no rebran tanta resposta. Però les zones rurals són necessàries per a tots, també per a la gent que viu a la ciutat".

“Això no és una transició”

Itsaso diu que aquests macroprojectes no donaran solució a una crisi múltiple: "El conte que ens venen no arreglarà res, encara que tot es cou d'eòlica i fotovoltaica, alguns ompliran les butxaques i el problema seguirà aquí, o tindrem cada vegada més problemes". Gaizka confirma: "Amb aquest model econòmic el problema no té fi. Encara que en totes les muntanyes s'instal·lin eòliques, mai serà suficient, perquè la lògica del creixement està en el centre". Itsaso ha afegit: "Aquests projectes agafaran i portaran els seus recursos, però aquí no quedarà res". Rebeka ha explicat que "s'està preparant per a portar l'electricitat a França i Alemanya. Serem per a ells una colònia energètica". Gaizka afegeix: "Aviat passarem a construir autopistes elèctriques per a exportar energies renovables. Es diu que l'Estat espanyol serà la "bateria" europea i el País Basc en part".

“Les empreses energètiques estan fent la seva transició, no la transició ecosocial”
Rebeka Gonzalez d'Alaiza

Rebeka considera que no és una transició: "Les empreses energètiques estan fent la seva pròpia transició, no una transició eco-social: ara volen treure els beneficis que obtenen del fòssil amb renovables, però amb els nostres diners, quins fons Next Generation ens portaran deute i serà una gran càrrega per a les generacions esdevenidores, estem menjant les seves oportunitats". Gaizka flama "robo" a aquesta jugada: "Fan negoci amb els nostres diners i lleven les nostres terres per al seu benefici. És un negoci rodó". Rebeka afirma que aquest plantejament de destrucció del medi ambient no és més que un pegat a curt termini: "En 20-30 anys, una vegada colonitzades totes les muntanyes i terres agrícoles, no hi haurà fòssils per a regenerar les centrals renovables i allí quedaran totes les infraestructures, perdent-se la biodiversitat en el camí, perduts els comunals, perduts els pobles... i què menjarem? ".Gaizka li respon: "Les carns sintètiques, els tomàquets hidropònics... és la seva proposta". Diuen que perdre la terra és perdre la sobirania per a la vida: "Si no tenim territori, si ells són conscients del nostre territori, quina lluita ens queda? D'ells dependrà la nostra alimentació i la nostra manera de vida" i han recordat aquest lema: "Sense terra no hi ha lluita ni lluita sense terra".

Els tres membres reafirmen que la transició ecològica i social ha de fer-se just en la direcció contrària: "Tenint en compte els límits del planeta". Segons Gaizka, "aquest model econòmic ens ha portat el clima a aquesta emergència i a la pèrdua de biodiversitat. No es pot seguir així". Rebeka li dona nom: "El capitalisme el vol tot: vol terres a les nostres mans, ara obre aquest front per a donar continuïtat al sistema, perquè el capitalisme es basa en l'explotació de la naturalesa i de les persones. La transició passa per un canvi de model, sí o sí". Gaizka està convençut que el canvi vindrà forçosament: "Volem i no, d'aquí a uns anys la nostra vida sofrirà un canvi molt profund. Les energies fòssils i minerals s'estan esgotant i no hi ha una altra font d'energia que la substitueixi. Vindrà el decreixement, no perquè nosaltres el vulguem, però vindrà, i tal vegada ja ve i no ens adonem".

Rebeka exposa el repte de la transició: "Hi ha dos camins: un el de les elits, que estan adquirint tot i segueixen amb la seva vida com si res passés; cada vegada és major la bretxa entre elles i nosaltres, entre altres coses, perquè són conscients del que ens correspon. I l'altra via és analitzar les prioritats i treballar què podem satisfer amb el que tenim, però per a tots. El plantejament ha de ser global, per a tots. I veiem la necessitat de relocalitzar l'economia i de produir energia a nivell local. I per a fer tot això hem de treballar les nostres relacions, fer les coses de manera comunitària, posar en marxa altres maneres de gestionar les coses sense delegar en els oligopolis...".

Missatge als partits polítics

La manifestació Euskal Herria Bizirik en defensa del territori ha estat convocada en vespres d'eleccions, segons ha aclarit Itsaso, "perquè volem mostrar que molta gent no està d'acord amb el que estan fent. I per a posar aquest tema damunt de la taula". I és que el xoc dels models de transició no ha estat objecte de debat davant les eleccions: "No veiem cap aspecte que tingui una proposta concreta de canvi de model. Estem sense refugi, ens sentim orfes a Euskal Herria", ha assenyalat Rebeka. Gaizka afegeix: "En comptes de defensar els interessos dels polítics, sembla que moltes vegades estan al servei de les empreses multinacionals. Crec que tenen por de dir que aquest model ha donat el que cal donar i hem de prendre un altre camí. Ningú s'atreveix a subjectar aquest tema per les branques. Els polítics tenen molta habilitat per a posar pegats del moment i 20 anys després, el següent segle ha de pagar aquests pegats que abans havia fet. Crec que van a això". Rebeka assenyala que: "Aquests plantejaments polítics són continuistes i depenen de les empreses".


T'interessa pel canal: Ingurumena
Gener, el somni de la noguera
He pintat amb color morat el primer mes de l'any, amb el color de la creativitat, la imaginació, el coneixement i l'espiritualitat.

2025-01-06 | Garazi Zabaleta
Associació Trebatu
Projecte per a impulsar el relleu en el sector primari a Guipúscoa
L'associació Trebatu porta anys en marxa en Ipar Euskal Herria, amb l'objectiu que aquelles persones que vulguin posar en marxa aquest projecte puguin formar-se prèviament. Prenent com a model el projecte d'Ipar Euskal Herria i tirant de la mateixa idea, a Guipúscoa també s'ha... [+]

2025-01-06 | Nagore Zaldua
Calma cantàbrica
Obres d'art de l'advertiment
Acolorits, brillants, de formes tan estranyes com belles, els nudibranquios semblen ser éssers arribats d'un altre planeta. Aquestes criatures nues del fons marí vesteixen els vius colors de les crestes de la dècada de 1980 i la moda arquitectònica dels grans noms de la... [+]

2025-01-06 | Jakoba Errekondo
La necessitat de viure l'u a l'altre
Un amic xilè m'ha contat una història del seu poble i m'ha deixat una boca plena d'implants. És d'una planta allí coneguda com “quintral”, Tristerix corimbosus. Viu en els càlids boscos del sud de Xile i l'Argentina, i la planta és molt semblant al llengüeta (Viscum... [+]

Ucraïna deixa l'est d'Europa sense gas rus, trencat amb Gazprom
El Govern de Volodymyr Zelensky no ha renovat el seu contracte amb Gazprom i, el dimecres al matí, la companyia russa ha suspès el flux de gas per a proveir a l'est d'Europa.

2024-12-31 | Mikel Aramendi
ANÀLISI
Obres i obres per a difuminar la línia groga
És una època propícia per a lloar els assoliments del passat i, més encara, per a reivindicar les expectatives de futur. I així és a la Xina, em temo. Per cert, no és sorprenent que en les últimes hores del mes de desembre, avançant-se al pla previst, s'hagin realitzat... [+]

Petards i bengales, una tradició amb danys col·laterals
En Nit de cap d'any molts dels participants jugaran amb petards, bengales, traques, coets i altres dispositius pirotècnics. I es repetiran els accidents, les intervencions dels bombers i els nens, ancians i animals que sofreixen un fort baluern. Prohibicions, limitacions i... [+]

2024-12-31 | Usurbilgo Noaua
Un altre incendi en la incineradora
Els bombers van haver d'apagar un altre incendi el passat 27 de desembre en la incineradora de Zubieta, en la localitat guipuscoana.

2024-12-27 | Leire Ibar
L'èxit de la indústria del xampany es basa en la mà d'obra explotada
El diari The Guardian ha analitzat la situació dels migrants que treballen en la indústria de la champan en Épernay (França). L'estudi revela les condicions precàries i il·legals dels qui treballen en vinyes de marques de xampinyons de luxe.

2024-12-24 | Julene Flamarique
La contaminació de l'aire en la CAB va causar 1.270 morts en 2022, segons l'Agència Europea del Medi Ambient
Ecologistes en Acció ha denunciat que no existeix un pla de millora per a fer front a contaminants com les partícules NO2 i PM2.5 a tot el món. També ha reclamat reduir el trànsit i prioritzar alternatives sostenibles de cara a millorar la qualitat de l'aire.

La contaminació dels festivals de les estacions d'esquí aconsegueix el seu punt àlgid
La falta de neu ha posat en moltes estacions d'esquí en condicions meteorològiques adverses, a causa de la situació d'emergència climàtica. Però la lògica d'alguns per a treure el màxim profit econòmic al paisatge i a la naturalesa segueix aquí, i la tendència dels... [+]

2024-12-23 | Estitxu Eizagirre
EH Bizirik s'ha mobilitzat contra el pla aprovat pel Govern Basc:
"Superar l'actual model capitalista és fonamental per a trobar una sortida a l'emergència ecològica i energètica"
El Govern Basc ha aprovat el 20 de desembre la "versió provisional" del Pla Territorial Sectorial d'Energies Renovables (PTS), seguint la tradició que els projectes generadors de conflicte social s'aprovin en vespres de festa. EH Activa s'ha concentrat davant el Govern Basc el dia... [+]

2024-12-23 | Jakoba Errekondo
Audició del pèsol
Aviat tindrem delicioses llàgrimes pèsols durant tot l'any (Pisum sativum). Però encara són l'hivern i la primavera, l'època de pèsols frescos gairebé íntegrament; ara comença la sembra dels últims pèsols que menjarem a la primavera. I ara menjarem als que se siembraron... [+]

2024-12-23 | Irati Diez Virto
No soc un ratolí, ni un talp; soc un ratoner
En sentir la paraula mamífer, sovint els primers representants que se'ns venen al capdavant són els de major grandària: l'os, el llop, el cérvol… A vegades els primers a aparèixer són el gat domesticat o el gos, o lleons llunyans i elefants. L'espectacularitat sol guanyar... [+]

Eguneraketa berriak daude