Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

En la riba del riu Mambo!

Kontzertua: Goxua’n Salsa. / Non noiz: Maiatzaren 1ean, Txantreako festetan (Iruñea). Argazkia: Txantreako Jai Batzordea
Kontzertua: Goxua’n Salsa. / Non noiz: Maiatzaren 1ean, Txantreako festetan (Iruñea). Argazkia: Txantreako Jai Batzordea

Teníem la quarta i última nit en les festes de la Chantrea. El cansament dels veïns era evident, lògic, ja que enguany han estat llargs i duros. Però, no obstant això, encara existia suficient desig d'agitar el cos.

El grup Lukie va obrir el Festaleku al vespre. Al principi del fred, però amb molt d'humor i bon ambient van acabar el directe. Moltes persones van arribar tard, tal vegada des del Dia de Navarra de Baigorri. Però abans de començar el que seria el major concert de festes, la plaça es va omplir fins dalt. Hi havia una gran expectativa per a veure Goxua’n Salsa. No és per a menys, perquè sol ser difícil que aquest tipus de grups puguin veure's en espais populars, i és d'agrair la disposició que van tenir els membres del grup.

Els setze músics van pujar a l'escenari, vestits de blanc i blanc, com és habitual. Salutacions, aplaudiments i txistus. Tenien un públic fàcil i van ballar de primer a últim, tant músics com troneres.

L'altre dia Amets Aranguren parlava que en una de les seves cròniques no sempre és aficionat a les versions. El que ha fet aquesta banda de salsa de Pamplona em sembla terrible, però jo no soc un expert en música, per tant, no me l'he tingut en compte massa. Em sembla molt bonic oferir les Flors de Gatibu, i escoltar els mítics Itzulatzen de Berri Txarrak amb la melodia i la pronunciació llatina, a més de ser una manera d'acostar-nos a nosaltres i a nosaltres mateixos.

Però si va haver-hi moments veritablement màgics, això va ser d'Aldaz. Tots esperàvem que l'adaptació de la cançó Del pont cap allà dedicada al nostre barri, no obstant això, no pugés Piripi de la nostra comparsa de gegants i pessigolles. Durant els sis minuts que dura el cant, els llocs i costums més volguts d'aquí van passar per alt i van deixar clar que en aquest costat del pont, més que res, som montreales. En acabar, el cabezón va llançar missatges reivindicatius i va denunciar tot tipus d'agressions.

A continuació va venir la parella DJ Mugró. Aquests s'han convertit ja en tradició en la nostra terra i van acabar les festes queerrícolas amb un cop de cintura, un darrere l'altre.

Les festes que han donat per a molt, però destacaria l'ambient dominical i resumeix perfectament el que diu el gat: mambo, mambo, mambo, en la riba del riu.


T'interessa pel canal: Kontzertuak
Olatz Salvador
Konfort gunea

Olatz Salvador
Noiz: martxoaren 15ean.
Non: Deustuko jaietan.

------------------------------------------------

Martxoak beti du deustuarrontzat kolore berezia; urtero ospatzen ditugu jaiak, San Jose egunaren bueltan. Bi asteburu bete festa, eta urtetik urtera Deustuko... [+]


Inoren Ero Ni + Lisabö
Eta eromenaren lorratzetan dantzatu ginen

Inoren Ero Ni + Lisabö
Noiz: martxoaren 14an.
Non: Gasteizko Jimmy Jazz aretoan.

----------------------------------------------------

Izotz-arriskuaren seinalea autoko pantailatxoan. Urkiola, bere mendilerro eta baso. Kontzertuetara bideko ohiko errituala: Inoren... [+]


Olor
Deserosotasunaren apologia

Olor
Noiz: martxoaren 9an.
Non: Bilboko Sarean espazioan.

---------------------------------------------------------

Esperantza. iz. Nahi edo desiratzen dena gertatuko delako edo lortuko delako uste ona.

Izen horixe jarri zion Jokin Azpiazu Carballo Olor ermuarrak bere... [+]


Hiuzz + Bloñ + Adur
Lete ravero bat Iruñean

Hiuzz + Bloñ + Adur
Noiz: otsailaren 15ean.
Non: Iruñeko Aitzina tabernan (Egun Motelak kolektiboa).

--------------------------------------------

Larunbat goiza Iruñean. Neguko eguzkitan lanera doazen gizon –eta ez gizon– bakarti batzuk... [+]


Anàlisi
Nostàlgia 'sold out'

Les coses no són fàcils de ser, i serà per l'una o l'altra, però últimament he mossegat la llengua més del que cal per dues coses: la cultura del sold out i el FOMO, que potser cal explicar perquè no li ho he dit tantes vegades: la por a no ser part d'una experiència... [+]


Emeadedei + Mahl Kobat
Parlen de nosaltres

EMEADEDEI + MAHL KOBAT QUAN:
2 de febrer.
ON: Gaztetxe de Zuia, en Murgia.

----------------------------------------------------

El 20 de setembre del passat any vam tenir coneixement per primera vegada del col·lectiu musical en el perfil de la xarxa social que acabaven de... [+]



Col·lectius musicals d'Àlaba
Nosaltres mateixos, a la nostra manera
El desig d'organitzar-se col·lectivament s'ha materialitzat des de fa temps, entre altres coses, en l'àmbit de la cultura. Els concerts són una oportunitat per a unir a la gent, i per això, en aquest reportatge farem un lloc als col·lectius musicals. En lloc d'ocupar-nos... [+]

Zenbat dira 30 urte?

Dena
NOIZ: urtarrilaren 18an.
NON: Gasteizko Jimmy Jazz aretoan.

----------------------------------------------

Galdera bat dabilkit buruan azken aldian: zenbat aldatzen dira gauzak 30 urtetan? Bai, irakurle, asmatu duzu: hiru hamarkada bete berri ditut. Laugarren... [+]


L'orgull és nostre, fotre!

Fatxenderia, fotre!
QUAN: 5 de gener.
ON: En el Kafe Antzokia de Bilbao.

----------------------------------------------------

 

Mentre omplia la sala, mirant cap avall després de la barana de dalt del teatre, he estat jugant a veure si trobada a algú més jove que jo abans... [+]



2025-01-15 | Aingeru Epaltza
De Houston al Navarresa Sorra

Beyoncé al descans d'un partit de futbol americà a Houston, Texas. La cantant estatunidenca ha sortit al centre de l'estadi amb un vestit de cowboy al qual ha tingut accés. El barret el cobreix el bonic, les cames les botes llargues fins als genolls. L'escàs vestit blanc li... [+]


Eguneraketa berriak daude