Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Volem rebre tot fet i la militància s'està perdent"

  • Fatiga i falta de relleu. Aquest és el motiu pel qual Arizkun Rock va anunciar el seu comiat a principis de març. Aquesta és l'última edició, que se celebrarà el 23 de juny. Estan ansiosos per acomiadar-se amb serietat. Organitzar una cosa especial dona satisfacció, però també cansa. No obstant això, són satisfets. L'argument de la falta de relleu pot tenir més importància que la fatiga. I dona què pensar. ARGIA s'ha reunit amb els organitzadors, no ha estat difícil concertar una cita amb tots ells. Són només dues persones.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Sense principi no hi ha final i sense final ni inici. El camí pot ser més llarg o més curt, però la petjada la deixa la residencial. Gust a vegades més dolç, a vegades més àcid. No obstant això, per sobre de tot, els arizkuneses Albaro Soule i Eider Bidegain es mostren satisfets del seu treball. Perquè anunciar el final no té per què ser trist, sinó que ha estat una decisió pròpia.

Els artistes convidats han estat comptes amb molta manyaga i ells també s'han sentit agraïts de tornada. Malgrat ser un poble petit, que no arriba als 600 habitants en Arizkun, a la vall del Baztan, estan satisfets perquè el projecte creat fa gairebé deu anys ha donat fruits dolços.

(Foto: Arizkun Rock)

Han passat per l'escenari de la plaça d'Arizkun molts grups musicals. O més que “passar”, “s'han sentit vigilats” després del tracte que han donat els organitzadors. “Ens cuiden millor que en qualsevol macrofestival”, ha recordat Soule que molts artistes li ho han dit. I Bidegain afegeix: “Els músics s'adonen del valor que donem al tracte i a la cura. Sorgeix una bona relació que es recorda. I nosaltres tenim molt bons records”.

El que sembla una ximpleria Podria ser bàsic i
mínim, però en aquest intercanvi s'han adonat que no, que alguna cosa fa especial al festival Arizkun Rock. Si no està, és difícil entendre com és l'ambient que es crea. Per a poder representar-ho d'alguna manera: els organitzadors del festival solen estar sobre artistes convidats, els donen la benvinguda calenta, mengen junts i el tracte és molt pròxim, en essència, tracten de deixar un bon record. Des del punt de vista dels artistes, en plena època estival, viatjar a un petit poble del Baztan i rebre tal calidesa pot fer especial, no sols l'actuació, sinó també el viatge de retorn. Així ho han dit, entre altres, els membres del grup Esne Beltza.

Foto: Arizkun Rock

Els organitzadors d'aquests anys han tractat de donar plaer als convidats i creuen que ho han aconseguit perquè han rebut la rèplica. Soule: “Un manager ens va dir l'especial que per a ells va ser tocar aquí. En aquests casos, la seva realitat és que van al lloc del concert, que un jove mig borratxo els diu on aparcar la furgoneta, on desmuntar les coses, on anar a sopar… I poc tracte”.

"Hauria estat més fàcil preparar quatre petites coses i fer una bona tabola"

Però caminar així cansa. Soule diu que podien deixar “fer aquestes coses”, ho ha pensat en més d'una ocasió, i potser hagués estat millor que en el seu lloc “quatre petites coses preparades i una bona tabola”. Però no: “Entrem en aquest món perquè volem”. I Bidegain, per a aprofundir encara més, ha recorregut a la base: “En el seu paper, com m'agradaria que em tractés? D'aquí partim. No oferirem alguna cosa que nosaltres no volguéssim rebre”.

Cansament, no sols per cuidar a fons
, Bidegain
i Soule són els responsables del festival Arizkun Rock. Dos joves, ni més ni menys. I es cansen. Hi ha una mica més de persones que se sumen a les muntants, fins i tot per a treballs concrets similars, però troben a faltar tenir al costat columnes més sòlides i constants.

Foto: Arizkun Rock

Se'ls pregunta si, per petit que sigui, no s'ha produït un "èxode" juvenil, si no hi ha una angoixa de buidatge que s'està produint en el cas dels Pirineus navarresos. O, per exemple, si la joventut d'Arizkun no viu en Elizondo o en un altre poble de Baztan. "Una mica" potser sí, però han donat una llum negativa: "Som joves al poble, 60 i escaig o sí. No és això, és que no hi ha ganes de fer moltes coses”.

Què ocorre llavors? Els que s'han incorporat a l'ajuda, els que s'han unit a l'organització, veien com entrava el treball que hi havia darrere i l'han deixat a mesura que el feien i acabava el festival, diuen els dos entrevistats. Sembla que és una tendència que es repeteix any rere any. El que Soul ha sentit gairebé any rere any és “Beno Albaro, ja sé quin treball és fer això, he estat a gust, però jo em vaig”. Tots dos diuen que és una tendència que es repeteix cada edició, i finalment l'any passat. En els millors anys han arribat a ser quatre membres de l'organització, un parell d'anys o fins i tot tres persones durant diversos anys, que ara organitzen conjuntament el festival.

Foto: Arizkun Rock

La qüestió de generació pot ser la causa de la falta de relleu. En alguns casos es produeix falta de relleu, o bé que el relleu que es dona sigui bastant menor que l'anterior, en uns altres. Soul opina clarament que “Avui volem rebre tot fet. No hi ha treball, ni militància, i s'està perdent l'esperit de l'auzolan”.

"El concepte d'Arizkun Rock canviaria si poséssim entrades; la música ha de ser lliure"

I sense anar més lluny, han posat diversos exemples: els organitzadors del Congrés dels Baztaneses van oferir una espècie de “ultimatum” de cara a l'edició d'enguany, “exigint” el relleu als descendents, i a última hora ha sorgit el grup. A més, comenten que en les txosnas de Bilbao també tenen fama i que, pel que sembla, tenen problemes per a formar un equip d'elit. Diuen que n'hi ha, però són pocs els que hi ha. “I la gent es troba a faltar. En fer una cosa concreta, per exemple, altres dues mans, o quatre, o sis, imagina't!, vindrien bé... Però no està. En el nostre cas, nosaltres ens hem quedat els dos”.

Els joves es van reunir i van mantenir una gran reunió en Arizkun per a parlar de la continuïtat de Rock. “Ens ajuntem 20-30 persones, Eider i jo expliquem el que cal explicar, com estava la situació, el mal panorama… Però no es va animar a ningú. També tenim un grup de Whatsapps joves, i d'aquí hem llançat els missatges, però ningú ens ha dit res”.

"L'assumpte és que no hi ha ganes de fer moltes coses"

Les festes patronals sí que s'organitzen entre els joves, però tenen les seves peculiaritats. Cada any s'alternen els anomenats daminausi. Són quatre joves, dels quals depèn l'organització, almenys en la seva majoria, de la majoria de les gestions realitzades, de la gestió de comptes, etc. “Són més coses de tradició i estem acostumats a això, ho tenim aprovat”, diu Bidegain. Com cada any canvien, s'adapta com a organització de comissions de portal o societats gastronòmiques, la gent té interioritzat que així ha de ser. “Si no existís aquest model, caldria veure si s'ajuntarien persones per a organitzar les festes”.

Foto: Arizkun Rock

Música oberta, per a tots
Una peculiaritat
és que Arizkun Rock és un festival que s'ofereix de manera gratuïta en comparació amb els festivals més populars. La major experiència entre tots dos és Soule, que com se li han ocorregut mil maneres diferents de funcionar durant aquests anys, s'ha preguntat per què no funcionen amb venda de bitllets: “Seria més fàcil, des del punt de vista del finançament, posar en venda entrades, però crec que canviaria el concepte d'Arizkun Rock, perquè per a nosaltres la música és més àmplia, més lliure i més gran”.

A més del concepte de festival, Bidegain ha posat en la base que el poble se celebra en el centre i amb l'ajuda del poble: “No m'imagino que les places del poble estiguin tancades i controlin les entrades i sortides. El concert és a la porta de la casa, en la plaça del poble, per la qual cosa ha de ser gratis”.

El festival s'organitza en les festes patronals. És d'un sol dia, amb un programa festiu, però l'única oferta festiva és Arizkun Rock. Tres o quatre músics o grups musicals es troben sobre l'escenari, des de la tarda fins a les petites hores de la matinada. En els dies més calorosos de l'estiu, els joves donen vida i manxa al poble que hauria de morir bastant. Per això, el festival també ha de ser gratuït. I no els importa quanta gent s'acosta, perquè qui vulgui gaudir de la música té l'oportunitat. A més, molta gent s'acosta perquè són les festes del poble.

Només acostar-se, per a bé de tots, Bidegain diu que
també estan “molt contents”: “Els bars, les vendes, les cases rurals i els restaurants del poble aprecien que hi hagi una mica de turisme, encara que, per descomptat, molt lluny dels nivells d'Erratzu i Xorroxin. Aquests últims s'omplen a l'estiu; el nostre es buida. Almenys, encara que sigui una setmana, hi ha una mica de vida al nostre país”.

Soule i Bidegain preparen l'edició 2023. En la imatge es prepara la pancarta de predicció als pobles de voltant. (Foto: Dani Blanco / ARGIA)

Però l'impuls també és bilateral, ja que els negocis locals són una gran font de finançament d'Arizkun Rock. Com és gratuït, coincideix amb la filosofia del festival el que diu Soule: “Ens basem en l'autogestió, no rebem subvencions, però som conscients que els negocis locals són un pilar fonamental. Aquí també hi ha el tracte i la vigilància abans esmentats: anem a ells, parlem amb el cap, els expliquem el projecte, qui som, què volem, quina importància té per al poble d'Arizkun, per a la vall… Crec que també val la pena”.

L'immens festival que reivindica els valors s'acomiada del seu recorregut i no ho fan cada tardor. De moment descansaran, però tenen un petit repte, o almenys un possible repte, a curt i mitjà termini: se'ls ha obert la possibilitat de fer un documental audiovisual entorn de la trajectòria d'Arizkun Rock.

Arizkun Rock 2023

La primera edició va ser organitzada per Albaro Soule en 2015 amb un amic. Eider Bidegain es va incorporar a l'organització anys després. El 23 de juny de 2023 se celebra en Arizkun l'última edició del festival Arizkun Rock, tret que ningú prengui el relleu. El 12 d'abril es farà públic el cartell de la present edició.

 


T'interessa pel canal: Rock
Mikel Kazalis (Anestesia)
“Nire burua duela 20 urte bezain indartsu ikusten dut”

'Azken heriotza' biraren eskutik, Anestesia taldeak kontzertua emanen du larunbatean Atarrabiako Totem aretoan.


El festival Arizkun Rock s'acomiada: enguany serà l'últim
"La càrrega de treball és molt gran per a una organització tan petita", ha anunciat l'organització del festival Arizkun Rock. Es tracta d'una decisió "ben reflexionada": d'una banda, el cansament que suposa l'organització d'una iniciativa de deu anys de durada, i per un altre, la... [+]

2022-09-23 | ARGIA
Els hertzainak tornaran als escenaris per a acomiadar-se
Gari, Josu Zabala i Txanpi oferiran l'última gira titulada ‘Azkena gure alde’. Més informació el 29 de setembre.

Som Vulk

Fa tres anys que el grup Vulk va oferir per última vegada un concert a Bilbao, excepte l'especial de novembre. Tres anys en què el món i els que l'habitem hem canviat moltíssim. Durant aquest temps el quartet bilbaí ha publicat el seu nou disc, Vulk no ho és (Montgri, 2022)... [+]


2022-05-02 | Iker Barandiaran
El metall en el seu pes i sentit més significatiu

El quartet de Mutriku s'ha enfrontat a la fosca era de la pandèmia i ha tornat amb un treball ferm, amb canvis d'equip i micromecenatge (ajuda a pujar vosaltres!). amb aquest segon disc llarg i rodó treballat.

Saia Goait va ser creada en 2017 per un grup d'amics i amigues... [+]


Uger
“El camí que portem és, en gran manera, cap al que "tu pots fer"”
Ander, Borja, Haza, Iker i Jon procedeixen de grups com Kräter, Boa Morte, Transició, Striknina, Artaza Combat, Rentadores Martin, Yangtze Kiang o Kikärtor. No són acabats d'iniciar en el món de la música i coneixen bé l'escena alternativa dels voltants. Com és habitual,... [+]

Ginger
“Laurok Zarauzko Putzuzulo gaztetxean ibilitakoak gara”

Euskal kostaldeko errepideetan barrena, ametsetako olatu siku zein handi horren atzean, gure beste ametsetako fabrika baten zaratarekin egin dugu topo, Ginger laukotea buru.


2022-03-16 | Peru Iparragirre
Cervesa de quatre euros cridant a l'apatí a la mà

Res més saber que Aneu-los venia a Bilbao, vam fer el pla i prenem les entrades immediatament. Va tenir lloc el 14 d'octubre de 2021. El concert hauria estat gairebé quatre mesos després, a la sala Santana 27 de Bilbao, per 25,7 euros cada entrada i nosaltres ja hem corregut... [+]


2022-01-20 | Kepa Matxain
Pastilles progressives cuites amb manyaga
El grup Géra de Sant Sebastià ha publicat el seu primer disc, en el qual es recullen nou cançons curades durant tres anys. Post-rock fragmentat, de ritme fràgil, que pretén escapar de les estructures clàssiques, però que torna a elles quan la cançó ho requereix. Ens hem... [+]

Punk&roll per a violar el silenci dels afectats per la talidomida
Elaboració de torrades i cafè de desdejuni, pentinat, raspallat de dents i maquillatge. A un li poden semblar tasques senzilles per a començar el dia, no totes tenen la mateixa importància. Col·locats en la pell d'algú amb diversitat funcional, guanyen en complexitat, a... [+]

2021-01-08 | ARGIA
“Boni” Barricadako abeslari eta gitarrista hil da

Javier Hernández Boni iruindarrak 58 urte zituen eta Barricada rock taldeko ahotsa eta gitarrista izan zen. Laringeko minbizia zuen eta 2018an ahotsa galdu zuen gaixotasunagatik.

 


2020-02-11 | Kepa Matxain
Orbel
Barruranzko begirada pausatua

Lau kantako EP batekin plazaratu ziren 2016an. Hegan aurreneko disko luzea atera dute 2019an, eta lehengo bidetik, post-rocketik edaten duten erritmo geldoko doinuak bildu dituzte –euskaraz oraingoan–, batzuetan ilunagoak, besteetan argixeagoak. Swans edota Low... [+]


Lukiek
"El que fem és universal, no té marques locals"
L'òpera preval del grup mungiarra Lukiek arriba a la pantalla de la guineu. Després de quatre anys tocant en directe, a la primavera van entrar a l'estudi i van publicar el disc Lukiek #1, un treball que es titula a l'estiu. El trio format per Josu Ximun Billelabeitia (guitarra),... [+]

Crani
El potencial creatiu de la incomoditat
Quatre persones: baix, bateria, dues guitarres i dues veus que s'escapen de les postures impostades. El grup Kaskezur està realitzant una evolució molt interessant al llarg d'aquesta dècada. Els animals que fugen (Mukuru, 2019) és el resultat final de la cerca que estan... [+]

Godspeed You! Black Emperor Bilboko Kafe Antzokian
Mundu zaharraren konbustio antolatua

Gogo handiz, baina zertarako uka, eszeptizismo puntu batekin joan nintzen asteazken honetan Bilboko Kafe Antzokira Godspeed You! Black Emperor taldearen kontzertua ikustera. Nire aurreiritziak: kontzertuaren lekuko izango zen aretoan gehiago ibiltzen nintzenean, alegia,... [+]


Eguneraketa berriak daude