Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“Tant de bo més agricultors que ciutadans, però com es fa això?”

  • Isabelle Pargad és l'encarregada de l'alimentació i el cultiu en el Col·legi de Centres Urbans Bascos. ARGIA pregunta sobre la desaparició de terres de cultiu i, com apareix en tots els plats que sustenten el sector primari, hem acabat parlant de sobirania alimentària.
Isabelle Pargada, Euskal Hirigune Elkargoan laborantzaren eta elikaduraren ardura duen presidenteordea
Guillaume Fauveau / Mediabask
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Entre 2015 i 2018 van desaparèixer 2.450 hectàrees de terres de cultiu al País Basc Nord, perdent cada any 600 hectàrees. Quin és el teu sentiment sobre aquesta dada?

Vivim en un territori molt atractiu i la població creix. Això suposa un increment de la demanda d'habitatge i una necessitat d'activitat econòmica. A això cal afegir el fet que alguns caserius no segueixen. Aquests dos fenòmens suposen la desaparició de les terres de cultiu.

És atractiu i venen rics especulant per a conquistar terres i cases.

La lògica especulativa és aquí, i alguns prefereixen retenir el terreny de cultiu fins que es classifiqui com a “edificable” en el document urbanístic, per a vendre'l i rebre el màxim ingrés. Aquest fenomen es dona en zones pròximes a la costa –territori d'Hazparne, zona d'Errobi–. El Pla Local d'Urbanització PLU compta amb una cartografia que protegeix els terrenys de cultiu, i el que al principi havia de ser un cultiu per a la protecció del sòl, ara canvia: alguns milionaris compren una casa envoltada de terres de cultiu, sense barris, és a dir, compren la pau. El cas d'Arbona va ser mediatitzat, però d'aquest tipus tenim molts a Euskal Herria.

Han signat un acord entre Safer i Euskal Hiri Elkargoa, en el qual Safer tramitarà el procediment de compra preferent dels terrenys en tot moment en què s'embenen a un preu excessiu, amb garantia del col·legi.

Quan es realitza la revisió de preus, el propietari té tres opcions: o ho lleva de la venda perquè no accepta el preu proposat per Safer, o l'accepta, o va a judici per a la seva fixació. Què farà el jutge? Atén i fixa totes les vendes en el territori. Per tant, l'objectiu d'aquesta decisió política és controlar aquestes referències i moralitzar els preus, perquè sense elles van creixent. El Col·legi estarà garantit pel Safer, per la qual cosa quan el preu de decisió del jutge sigui superior al del Safer, haurà de comprar-lo el Safer i, en el seu cas, serem aquí per a la protecció del bé.

“Alguns prefereixen el cultiu fins que el terreny sigui classificat com a “edificable”, per a vendre'l i fer un ingrés el més elevat possible”

Això pregunta un pressupost i la continuació de les transaccions.

Es determinarà la norma prèvia. Però Safer segueix el seu dia a dia i canalitza el dret de tanteig. Aquesta persecució que fins ara realitzava Lurzaindia té una funció tremenda en la conservació dels terrenys agrícoles. Prendrem el tema a les nostres mans i estarem al costat d'aquest col·lectiu com a col·lectivitat.

El cas d'Arbona ens va ensenyar els límits de la legislació i d'aquí la redacció d'una proposició de llei per part de dos diputats per a ampliar les competències de Safer i classificar el cultiu com a interès general. En què consisteix aquest camí?

No sé quan passarà pel parlament, perquè la via legislativa és complexa. El que sé és que van presentar la proposició de llei i que va ser bastant ben rebuda.

Creus que els electes són conscients del problema? Coneixen els instruments per a protegir els cultius?

No dominem totes les eines i per això acabem de tramitar un document presentant totes. El Pla Local d'Urbanització és el que més coneixem, però no és l'únic instrument. Les cases del poble no tenim dret a la compra preferent de terres de cultiu. Per tant, si volem desenvolupar un pla de cultiu, quins són els diferents contractes de lloguer? Quins acords podem passar amb Safer? Com podem recuperar béns buits que no han estat utilitzats fa temps?

El Pla Local d'Habitatge del Col·legi recull que fins a 2026 es construiran anualment 2.686 habitatges al País Basc Nord. Això provocarà, en molts casos, l'artificialización de les terres de cultiu.

Som conscients que hem d'actuar amb moderació, per la qual cosa tenim com a prioritat reparar el que hi ha, densificar el centre públic i renovar les cases buides. Però això no va sense dificultats: si els privats no volen vendre, o si el bé està repartit entre parents enfadats o el propietari viu lluny… pot ser veritablement complicat i tenim molts mitjans per a convèncer-nos. El problema de l'habilitació és el de les cases buides, i no obstant això sabem que no són suficients per a garantir totes les necessitats d'habitatge.

Marienia simbolitza un problema: els bons terrenys de cultiu desapareixen perquè es destinen a l'urbanisme. Amb l'objectiu de la sobirania alimentària, el Col·legi està en marxa el Pla Territorial d'Alimentació. Què opina del tema marienés?

Aquesta és l'equació que cal encertar: com garantir l'equilibri entre la construcció d'habitatges, la retenció de terres de cultiu i la generació d'activitat econòmica? Necessitem una activitat econòmica en tot el territori, perquè sense ella tenim la mort dels pobles i el desenvolupament de les ciutats de la selva. Les retencions entre la costa i l'interior són impossibles. Per tant, aquest és el repte i el cas Marienia el posa de manifest. Jo miro la identitat dels pobles: Kanbo Hazparne és com Kanbo Hazparne quant a població i localització, però no tenim la mateixa identitat: la salut de Kanbon té molt lloc, si tenim la identitat de cultiu d'Hazparn encara tenim 114 finques. Nosaltres hem estat molt lluny, hem redirigit algunes terres al cultiu. Sembla que Cambo vol anar a l'altre costat. Si tenim un xoc entre la necessitat d'habitatge i la protecció de terres de cultiu, i cada any paguem una multa de 130.000 euros, perquè no tenim suficient habitatge social. És molt complex. Però sí, les terres marienesas són molt belles. L'assumpte depèn de la casa del poble, el col·legi no ha ficat la mà.

Però no haureu de ficar la mà veient la reflexió del col·legi sobre l'alimentació i el cultiu?

“Com garantir l'equilibri entre la construcció d'habitatges, la retenció de terres de cultiu i la generació d'activitat econòmica?”

És un debat gros. Jo dic, i no tots tenim la mateixa opinió, que el desenvolupament del poble és molt estratègic i que ha de ser competència del contenciós. Deia als Hazpan que hi havia massa urbanització i amb aquest missatge m'han triat de camp. Ara alguns em diuen que haig de construir habitatges, que haig de construir 555 habitatges socials durant tres anys, alguns dels electes de la costa m'acusen de no fer prou. Però no! Com puc acceptar que un elector no d'Hazparne ocupi una terra de cultiu per a construir habitatges? No suportaria, i miro a Cambo amb el mateix prisma. Sí, si és i és una lògica comunitària, cal reflexionar a nivell territorial. Ho decidirem col·lectivament, però des de la identitat de cadascun i des de la perspectiva de desenvolupament de cadascun per al seu poble. Estaria mal que imposi la construcció d'habitatges en terrenys de cultiu, per la qual cosa no veig el que han de fer als altres. Veus el que vull dir? Com a controvèrsia, el nostre motor és la visió del nostre poble, el compartim amb els electors. Si això es lleva, per què estaríem parlant?

Al final, des d'on es mira el repte. La ubicació no és "Necessito N hectàrees per a garantir l'autonomia alimentària per a Ipar Euskal Herria o per al meu país, per tant, com orientaré la política d'habitatge?". La situació seria radicalment diferent si reflexionéssim en aquesta direcció...

Entenc el que diu, però maleruski no ho hem pensat així. Necessitem aquesta reflexió, però portant-la al capdavant: quants conreadors necessitem? Per a què i per a qui produir? El 85% de la carn que produïm és exportada i això m'interroga: parlem de sobirania alimentària, però per què? La sobirania alimentària no sols es juga en el càlcul de les terres. Portem un estudi amb el col·legi, en col·laboració amb EHLG, per a dibuixar el panorama del 2050: Quants serem en 2050? Com serà el clima? Quin plat necessitarem? Llavors, quants cultius i terres necessitarem? Necessitarem almenys 11.000 cultius. Estem lluny. Jo també preferiria més agricultors que més ciutadans, però com es fa això?

Sobretot veient com ve el futur. Haurem de relocalitzar la producció i el consum.

Haurem de relocalitzar-ho, però és un treball enorme, no és senzill. Un, es necessiten terres, dues, es necessiten pagesos i tres, cal atendre la demanda local. L'entrevista s'emmarca

en el següent reportatge:

 


T'interessa pel canal: Lurraren espekulazioa
2024-10-25 | Filipe Lascaray
Senyors, terra i ciutadans

Els dos principals electes de Kanbo (l'alcalde i el primer ministre) són els rabiados. Tres ciutadans han estat colpejats amb una plainta, per protestar a favor del desallotjament de la veïna Marienea.es la segona vegada que, a les 06.00 del matí, ens treuen del llit (amb el... [+]


Els tres detinguts en defensa de les terres de Mariene han estat posats en llibertat, encara que seran jutjats al febrer
La Policia francesa ha detingut aquest dimecres a tres persones en relació amb les protestes que es van produir a la Casa del Poble de Kanbo a l'abril. Malgrat que han quedat en llibertat, seran jutjats al febrer d'enguany. Amb el suport de la Casa del Poble, s'han mobilitzat... [+]

2024-10-02 | ARGIA
Dos detinguts en Itsasu i Uztaritze després de les protestes a favor de les terres de Marienia
Filipe Laskarai i Benjamín Charron han estat detinguts aquest dimecres al matí pels gendarmes en relació amb les protestes que van dur a terme durant el mes d'abril a la Casa Consistorial de Kanbo. Els pagesos i activistes van demanar en aquesta acció no especular amb les... [+]

2024-05-28 | Euskal Irratiak
Kanboko Marieniako eraikuntza proiektua gaitzetsi dute larunbatean

Kanboko Marieniako higiezin proiektuaren kontra bildu dira elkarte eta herritarrak larunbat honetan. Larunbatean, mahai inguru eta tailerren bidez herritarrak sentsibilizatu nahi izan dituzte Bouygues Immobilier agentziaren proiektuaren desmasiez.


2024-04-11 | Estitxu Eizagirre
Celebració de l'II Aniversari del Poble d'Otxantegi
"Els fèrtils terres d'Otxantegi no poden quedar sota el ciment, han de tenir una zona respiratòria"
El 13 d'abril s'ha preparat un potent programa per a celebrar l'II Aniversari del projecte Otxantegi Herri Lurra de Berango. El 18 d'abril, per contra, es veuran amenaçats pel segon intent de desallotjament i conviden a la ciutadania a anar a defensar el projecte. Hem parlat amb un... [+]

Disculpi les molèsties? Ni que pensar! Seguirem!

La devastadora tendència al negoci amb el ciment no cessa en Berango, i en aquest moment estem vivint dos moments importants. D'una banda, s'estableix la data per al buidatge forçós d'Otxantegi: 23 de novembre. D'altra banda, el procediment d'inici d'obres en la parcel·la... [+]


2023-11-21 | ARGIA
Otxantegi Herri Lurra convoca un desdejuni de resistència el dijous
Aquests terrenys de Berango han estat conreats col·lectivament durant dos anys i el jutjat ha ordenat el desallotjament per al 23 de novembre. La família Aguirre Lipperheide vol vendre vuit hectàrees de terreny agrícola d'Otxantegi perquè l'empresa Amenabar les construeixi... [+]

ANÀLISI
Sentència que afecta a Marienea

El Consell d'Estat francès ha decidit que l'Aixecament de la Terra elimini la destrucció de la xarxa. Encara que es confirma que aquest moviment provoca "la violència contra els béns", la il·legalització no seria "una mesura adequada, necessària i adaptada". És una bona... [+]


2023-11-07 | ARGIA
Alliberen els ciutadans detinguts el dimarts al matí en Lapurdi
El 12 de març tindran el judici Òstia! militant del col·lectiu Jeanine Beyrie, Filipe Laskarai, Jakes Bortayrou i Dominika Daguerre, acusats de danys. Durant el matí s'han realitzat una manifestació en Baiona per a demanar la llibertat dels detinguts i han fixat una cita en... [+]

2023-11-07 | ARGIA
Quatre persones es refugien en Baiona, Kanbo i Itsasun per les seves accions contra l'especulació de l'habitatge
El dimarts, a primeres hores del matí, la Policia francesa ha acollit almenys a quatre persones achiladas. Les operacions s'han realitzat en Baiona, Itsasun i Anglet i els detinguts estan en la comissaria de Baiona. Les Ràdios Basques han anunciat que han estat detingudes en... [+]

Adverteixen que els terrenys comunals de Marinaleda poden quedar en mans d'especuladors privats
La Junta d'Andalusia vol vendre la finca Els Humosos, situada al poble andalús de Marinaleda. Des de la seva ocupació fa dècades, els jornalers han treballat a través d'una cooperativa, però l'any 2021 van rebre l'ordre de desallotjament i la decisió sobre el recurs interposat... [+]

2023-08-30 | Ilargi Manzanares
El Col·legi Oficial del País Basc podrà limitar els preus dels lloguers en localitats en tensió
El ministre francès d'Habitatge, Patrice Vergriet, ha anunciat aquesta oportunitat el diumenge en les tertúlies d'Intxauseta. Entraria en vigor a partir de 2025.

Sant Joan de Llum i Baiona tallen carreteres contra l'especulació
Denuncien, entre altres coses, l'especulació amb la casa Olha de Senpere i la privatització de l'ús del sòl. Tallen la carretera enfront de l'estació de Sant Joan de Llum i la rotonda que dona a l'autopista A63 de Baiona. L'acció ha estat convocada per la xarxa Òstia, ELB,... [+]

El diumenge Lurzaindia celebra els seus deu anys en Senpe
L'estructura del País Basc Nord, que treballa pel cultiu popular i contra l'especulació, es va completar en 2013 i des de llavors hi ha 35 agricultors en la producció, en terres de Lurzaindia.

2023-08-16 | Ilargi Manzanares
Membres del col·lectiu anti especulació bloquegen una botiga en Sant Joan de Llum
Han venut la casa Olha de Senpere, però la lluita contra l'especulació continua en aquell país. El dimarts s'ha bloquejat la botiga Maison Adam de Sant Joan de Llum perquè els seus amos han comprat la casa per 1,3 milions d'euros. Al voltant de 30 persones han participat en... [+]

Eguneraketa berriak daude