Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Alguna cosa encén a Bilbao

  • Segons algunes teories, quan es produeix el col·lapse, els fongs seran un dels pocs éssers vius que sobreviuran i reactivaran la vida en la terra. Sí, els fongs, aquests petits i misteriosos organismes, i res més. Així, hem dipositat l'esperança en iniciatives com els fongs davant el col·lapse de la nostra ciutat, fins i tot el col·lapse cultural. Alguna cosa està despertant a Bilbao i en molts racons estan florint iniciatives que intenten fer front a l'apatia cultural que sofreix aquesta ciutat, proposen una cosa diferent, volen donar cabuda a una altra creativitat.
Donations Project espazioan, Larraskitu auzoan, gizarte ekintzari lotutako ekimenak antolatzen dira. Zuzeneko emanaldiak eskaintzen dira. (Argazkia: Santiago Gómez Portillo)
Donations Project espazioan, Larraskitu auzoan, gizarte ekintzari lotutako ekimenak antolatzen dira. Zuzeneko emanaldiak eskaintzen dira. (Argazkia: Santiago Gómez Portillo)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

No és que a
Bilbao no hi hagi cap oferta cultural, sinó que l'oferta està molt institucionalitzada, feta de dalt a baix. Hi ha concerts i sessions de disc, hi ha opcions i llocs. Els festivals prenen la ciutat i omplen de so, però la manera de consumir música és ràpida i la importància se situa en l'experiència d'oci, rares vegades en la creació. Així, sovint, la ciutat no és més que un gran paper tapís i els espectadors ens hem convertit en mers figurants. Només consumidor. Bilbao és una ciutat culturalment colonitzada. Com un monòlit de ciment, una iniciativa privada de la ciutat ha monopolitzat tota l'oferta musical de la ciutat amb fortes subvencions. Completa? No, hi ha iniciatives que intenten crear escletxes en el ciment, que busquen crear nous respiratoris en material fred i gris. Alguns porten temps treballant, molts altres han nascut després de la pandèmia. Hi ha, per tant, altres maneres de gaudir de la cultura, que fan front a les impediments municipals, a les multes policials i als veïns zeladors.

El centre de la ciutat és el nucli d'aquesta colonització, el cos del realisme capitalista, un espai que no deixa alternativa. Per això, totes aquestes noves iniciatives s'han situat en la perifèria. Així, envoltant la ciutat, treballen en barris com Errekalde, Atxuri o Irala, tractant de situar aquests espais marginals en el centre de l'oferta cultural. En aquest text he tractat de realitzar una cartografia d'algunes d'aquestes experiències, espais i iniciatives, parant esment a les particularitats i similituds de cada oferta. Clar que hi ha iniciatives que estan fora d'aquest mapa, que han quedat fora del nostre radar. Només queda demanar-los disculpes i agrair-los el seu treball.

Espora: de l'individual al col·lectiu Pandèmia va suposar el final d'un
espai mític a Bilbao: Larraskito. Durant anys es van realitzar nombroses actuacions i audicions de música experimental en aquest racó de Rekalde, donant cabuda als sons marginals i a ofertes de petit format. Per a molts es van crear unes nits inoblidables, un lloc per a conèixer i compartir música variada. L'espai es manté, però el seu funcionament i ús van canviar radicalment, deixant òrfenes a moltes persones. Moltes preguntes en l'aire: on s'ajuntaria la gent per a gaudir d'aquestes propostes? On es podrien escoltar aquests sons marginals? Què succeiria amb la xarxa cosida al llarg dels anys?

En l'Espai Espora, en Atxuri, té lloc la creativitat i l'experimentació. (Foto: Espora Espai)

A aquestes preguntes ha respost un grup d'amics que va sorgir durant mesos al voltant de Larraskito: “Quan algú estava en la gira no sabíem on escriure, comencem a prendre consciència de la necessitat de tenir un espai”. Aquestes trobades inicials per a mantenir la relació i passar el temps han sembrat un nou projecte: l'espai Espora. Han pres el nom de cossos reproductors molt petits en alguns fongs. Aquests cossos tenen capacitat per a sobreviure en condicions menys propícies, i això és el que busca el nou espai, crear una cosa sòlida des del petit i el col·lectiu. Per a això han creat una associació en la qual qualsevol persona interessada en la creativitat i l'experimentació té cabuda. Han format un ampli grup fix nuclear i han creat diferents figures del soci: “Així, cadascun decidirà quin tipus d'implicació tindrà. També hi haurà la possibilitat de ser soci d'un sol dia, per a qui només desitgi participar en una actuació concreta”.

Espora: "Es pot entendre com a militància cultural? No ho sabem. Tenim clar que no és un focus de distensió"

Discuteixen molt sobre què és l'espora i què no és. Encara que el projecte es vagi definint de manera itinerant, tenen clar que no serà un lloc de festes ni de consum ràpid de cultura: “No serà un espai d'oci, almenys igual que la societat de consum entén l'oci”. En aquest nou espai tenen clar que hi haurà audiència en el centre. No serà un mer passatemps, tota iniciativa que es faci en aquest local ha de tenir un sentit: “Bàsicament, la iniciativa que hem organitzat té tota la importància i ens organitzarem entorn d'ella, amb serietat i amb la importància que mereix”.

Es pot entendre com a militància cultural? “No sabem si aquesta és la millor definició. Tenim clar que no serà una zona de distensió. El que proposem aquí serà un aliment”. Un altre tipus de contratemps seran els que potenciï l'espai Espora, difícil de trobar a la ciutat. Els criteris quant al tipus de música són amplis, sempre que es compleixin algunes característiques: haurà de ser una música que no pugui ser escoltada en cap altre lloc. La música en directe no serà l'única oferta, sinó que també han de realitzar audicions discogràfiques i tallers: “Com deia, hi haurà una audició en el centre. Volem escoltar música amb bona qualitat i amb l'atenció que mereix, que no sigui una banda sonora de tabola”. Fins ara s'han organitzat diverses audicions en directe, discos i un taller de Deep Listening en aquest racó de ribera.

Kantauri: prendre mitjans de producció “Què necessitem? Això és el que
prendrem”. Té clar Camino, un nan que ha estat en milers de batalles. Per això, quan el col·lectiu Pantx va haver d'abandonar el local que tenia al carrer Iturribide, es van posar a buscar i es van aconseguir. “Fa quatre anys el grup Priscilla va oferir un concert en Setmana Gran i amb els diners obtinguts van llogar i van condicionar un local al carrer Aita Larramendi del barri d'Ametzola”. L'espai està obert a tots els artistes, però és prioritari oferir un estudi d'enregistrament i actuacions en directe.

En el barri d'Ametzola es troba el Cantàbric. Funciona com un estudi d'enregistrament, però ofereix nombroses actuacions en directe. (Foto: Kantauri Studio)
Cantàbric: "És la zona total. Es pot assajar, gravar discos, tocar en directe i organitzar punxades"

Però el grup Priscilla es va desmantellar i, encara que van mantenir el local, el seu funcionament va disminuir. Els amics del Pantx van descobrir que aquest espai no estava en ús mentre buscaven un local. “Com? Que això està parat? No vam tenir cap dubte, entrem en ella i comencem a treballar”. Els de Pantx porten menys d'un any treballant de manera assembleària. Se li ha donat el nom de Kantauri, on ofereixen punxades i concerts oberts al públic i, quan és necessari, utilitzen l'estudi per a realitzar enregistraments de discos o cançons soltes. “Els enregistraments del Pagasarri All Stars s'han realitzat aquí, així com d'altres grups. Estem molt contents amb el resultat”. Així, el local també pot funcionar com a factoria hivernal per a sembrar i collir: “És l'àrea total. Es pot assajar, gravar discos, tocar en directe i organitzar punxades”.

Donations Project: responsabilitat cultural i social La iniciativa Joana Donations Project va néixer fa temps en el barri barceloní de Raval. En 2016 va començar a donar un altre sentit a les tecno-festes que organitzava: “Entre tots els que organitzàvem, cada mes vaig decidir destinar una sessió a fins de caritat”. D'aquesta manera, repartia els beneficis obtinguts en aquestes festes entre diferents activitats socials: finançava menjadors socials i dutxes públiques del barri, o enviava menjar i recursos a llocs llunyans. En 2020 es va traslladar a Bilbao i va decidir continuar amb el projecte: “A la ciutat no coneixia a ningú i va anar
també el camí per a crear relacions i una xarxa”. Però la pandèmia va obstaculitzar les seves intencions. Els primers actes es van organitzar en un local del carrer Andrés Isasi d'Irala per a 25 persones i respectant totes les normes establertes.

Però la situació sanitària excepcional no va ser l'únic obstacle. Poc després de fer els primers passos del projecte va haver d'enfrontar-se a una altra xacra que pateix Bilbao: l'especulació immobiliària. “Un fons voltor que va comprar l'edifici en el qual vivia i organitzava festivals i ens van fer increïbles els que vivíem en ell per a empènyer-nos a deixar els nostres espais. Ens van tallar la llum i ens van posar una seguretat privada agressiva, entre altres coses”. Encara que ho va intentar, finalment va haver de cedir.

Donations Project: "Vull ser petits, el més important per a tenir experiència personal"

Aviat va començar a buscar un nou local. I ho troba. La nova seu de Donations Project es troba en el barri de Larraskitu, també en la perifèria. El seu objectiu és i treballa per a continuar organitzant iniciatives relacionades amb l'acció social. Fins avui ha organitzat actuacions musicals en directe, audicions relacionades amb la recerca sonora, exposicions fotogràfiques, tallers de tarot, etc. “Només són iniciatives per a 50 persones. Vull que siguin petits, perquè l'experiència personal sigui el més important. Això no és una festa, ni un lloc de socialització, almenys com és habitual”. Fins ara tots els actes han estat sold out i ha repartit els diners obtinguts a les persones que el necessiten: a joves que viuen sota un pont a Barakaldo o a una associació senegalesa que uneix material per a hospitals.

S'han creat uns altres
Els espais anteriorment citats no són els únics; en el mapa subterrani de Bilbao existeixen altres espais d'interès. Els fongs continuen estenent-se pel ciment de Bilbao. Un d'ells és Sarean Gunea, un projecte veterà en procés de regeneració. Situat en el barri de San Francisco, en la plaça Cor de María, aquest espai ha reprès l'oferta de concerts, conferències, tallers, etc. després de mesos de debat intern. La seva intenció és donar a conèixer la realitat del barri i oferir una alternativa cultural a les necessitats, tant per als veïns com per al barri.

El Punt de Xarxa està situat en el barri de San Francisco. La seva intenció és donar a conèixer la realitat del barri. (Foto: Web)

Un grup de persones provinents de l'ocupació i el moviment punk han format Lakobra Col·lectiva després de veure la necessitat de posar en marxa a Bilbao un projecte autogestionat relacionat amb la música. Els ensenyaments rebuts d'experiències anteriors han decidit funcionar de manera assembleària per a combatre el consumisme salvatge i organitzar propostes subterrànies a la ciutat. El projecte, que pretén ser de llarga durada, es troba en fase embrionària: busquen locals després de dur a terme una campanya de recaptació reeixida.

Espai de Creació Erràtica és un dels últims projectes que ha vist llum. Situat a Deusto, aquest espai està molt relacionat amb el món audiovisual. Per això, prioritzaran exposicions, tallers i cursos relacionats amb el món de la fotografia i el cinema.


T'interessa pel canal: Kultura
2024-11-26 | Iñigo Satrustegi
Cura de jardins i jardiners

RR
per: Maialen Lujanbio Quan:
21 de novembre.
On: Plaza de Katakrak (Pamplona/Iruña).

----------------------------------------------

Aquí estem, amb totes les cadires del Katraka plenes. El Monument als Caiguts i Landab és el tema principal de l'espectacle de cobles o el... [+]




L'alumnat d'ESO presenta el concurs de lectura per al foment de la literatura
Després del seu èxit a les escoles d'Eslovènia, l'editorial Alberdania ha portat als centres educatius d'Euskal Herria el concurs de lectura Joko Ona Denontzat: L'alumnat de l'ESO llegirà per grups “llibres d'alta qualitat” i seleccionant avatar anirà superant els reptes... [+]

2024-11-26 | Sustatu
Kabi@ 2024 en la Fira de Durango: Pensant i desenvolupant l'àmbit digital
L'espai i el programa Kabi@ és l'àmbit digital de la Fira de Durango. En l'edició d'enguany, les activitats de Kabi@se celebraran els dies 5 i 6 de desembre, els dos primers dies de l'Azoka (després es desenvoluparà fins al 8). Es repartiran activitats entre la Biblioteca... [+]

2024-11-25 | Leire Ibar
C.V. del País Basc Organitzen hikadromo en la Fira de Durango
Una de les novetats de la Fira de Durango serà el punt de trobada dels hikalaris que ha creat el grup ZirHika. L'objectiu és que Hika parli i es diverteixi, el 7 de desembre en el col·legi Landako.

2024-11-25 | Bertsozale.eus
Alaia Martin Etxebeste guanya la semifinal de Zarautz
MARTIN ha aconseguit una passada directa a la final, coincidint amb la victòria en la semifinal de la Copa. L'última semifinal es disputarà diumenge que ve en Arrasate, i serà llavors quan es completi la gran final de la Copa.

2024-11-22 | Iker Barandiaran
L'embalum dels cervells no es pot contenir

Deus
Kaskezur
Usopop, 2024

-----------------------------------------------------

Res hem de perdre” diuen els baztandarras. I així és. Sempre han fet música per a gaudir, jugant i jugant entre quatre músics que han anat creixent. Des que en 2008 van crear el grup,... [+]



Francesca i Maddalena

Barrengaizto
Beatrice Salvioni (Traducció:
engany Fernando Rey)
Txalaparta, 2024

------------------------------------------------

Fernando Rey ha triat el títol de Barrizto per a traduir La malnata de Beatrice Salvioni. Rei diu que ha intentat ser la veu de l'escriptor,... [+]




Añube
Música per a abraçar

Fa temps que vam conèixer a Aitor Bedia Hans, cantant del grup Añube. En aquella època ens reconciliem amb BEÑAT González, ex guitarrista del grup Añube. Va ser en l'època universitària, quan els dos joves de Debagoiena van venir a Bilbao a estudiar amb la música en les... [+]


Nom i existència d'Umandi

Andoni Urrestarazu Landazabal va néixer en la localitat d'Araia el 16 de juliol de 1902 i va morir a Vitòria el 21 de novembre de 1993. Ja s'han complert 31 anys i crec que és el moment de reconèixer el seu nom i ser, ja que no es coneix bé el llegat que va deixar. Umandi va... [+]


Monument als Caiguts de Pamplona
Familiars dels afusellats demanen que no s'usi el nom de Meravelles Lamberto
L'Associació de Familiars d'Afusellats de Navarra ha criticat durament l'acord aconseguit per EH Bildu, Geroa Bai i PSN sobre el Monument als Caiguts a Pamplona. Diu que hi ha millors llocs per a fer "pedagogia" i que al centre d'interpretació se li farà una "revictimització" de les... [+]

2024-11-21 | Julene Flamarique
933 novetats i 200 actes en la 59 edició de la Fira de Durango
El 5 de desembre començarà la fira amb la Ikasle Eguna. L'endemà, se celebrarà la Gazte Eztanda, amb multitud d'activitats dirigides als més joves. El mateix dia, Argizagi va ser el guanyador de la Beca de Creació de l'any passat. El col·lectiu Marramiau farà la... [+]

2024-11-21 | Julene Flamarique
Feministes i artistes emergents a mà: Agermanats els festivals Feministaldia i Immersions
El 20 de novembre arrencarà el festival en el bar Le Bukowski de Donostia-Sant Sebastià, amb la col·laboració d'Eitb.com. Participaran més de 40 artistes, activistes, pensadors i col·lectius. El final serà en l'espai ZAS de Vitòria-Gasteiz.

Maddi Agirre Epelde. Bertsolari Matemàtic Cantautor
"Seria el meu somni cantar amb Xenpelar"
Maddi, de 19 anys, cursa el Grau en Matemàtiques en la Facultat de Ciència i Tecnologia de la UPV/EHU en Leioa, té estudis musicals i és també un bertsolari molt expert. I té vímets per a ser millor que un bon bertsolari, com hem vist en les diferents places. “Naixeran... [+]

2024-11-20 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
Dades al territori

En les últimes setmanes no ha estat possible per als quals treballem en arquitectura que el fenomen climàtic de València no s'hagi traduït en el nostre discurs de treball. Perquè hem de pensar i dissenyar el recorregut de l'aigua en cobertes, clavegueres, places i parcs... [+]


Eguneraketa berriak daude