Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Conquesta de l'aigua: lluita contra les multinacionals mineres als Andes argentins

  • Si l'aigua és un recurs preuat, és més a la regió argentina de Mendoza, en els racons més secs de Sud-amèrica. En 2019 una revolta popular va aconseguir que les multinacionals mineres prosperessin una llei per a evitar que les seves escasses aigües es contaminessin amb cianur. Però les arpes dels estractivistas no estan lluny i, per a donar l'experiència, un dels seus protagonistes està processat: Nora Moyano, coneguda militant de l'Assemblea de Mendoza per l'Aigua Neta. Aquesta és la història d'una lluita contra els nous conqueridors de l'aigua.
Laguna del Diamante 3.300 metroko garaieran dagoen Mendozako ur erreserba natural handiena da. 2003an inguru horretan kobrea erauzteko proiektu batek herritarren kontrako jarrera piztu zuen. (argazkia: Mendozako Gobernua)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Nora Moyano té més de 70 anys i és demandada per la justícia argentina de la regió de Mendoza per “segrestar” diversos senadors. El lector podria pensar que aquesta afirmació absurda és una face, que no hem recorregut a la font adequada, però sí que està imputada. Però no per “segrestar” els diputats, sinó per ser responsables de l'acció dels ciutadans de Mendoza per a envoltar simbòlicament el parlament territorial fa tres anys en defensa de l'aigua.

Coneguda activista mediambiental a l'Argentina, actualment professora jubilada, Nora Moyano porta anys treballant en l'Assemblea per l'Aigua Neta de Mendoza per a protegir l'aigua tan deficient en la zona sud-americana. Al desembre de 2019 el Parlament de Mendoza, amb la majoria dels oficialistes i peronistes, va modificar la llei de protecció dels recursos hídrics i va aprovar l'anomenada Llei de Cianur, que autoritzava les multinacionals l'extracció de minerals per a l'ús massiu de cianur, àcid sulfúric, mercuri i altres substàncies tòxiques.

La persecució contra l'activista ecologista Nora Moyano ha convertit a Mendoza en un símbol del moviment per l'aigua neta. En la imatge, una foto d'un diputat del front esquerre argentí de PTS: "No acceptarem que se li silenciï", en el missatge que s'adjunta en Twitter.

Un gran alçament de la població encesa en la capital i en tota la província va posar potes enlaire la intenció de les autoritats. Sota el lema L'aigua de Mendoza no es toca (l'aigua de Mendoza no es toca) milers de persones van sortir al carrer i després de moltes mobilitzacions –i la repressió policial– van haver d'abandonar la llei. En aquestes protestes, Nora Moyano és acusada d'estimular als manifestants que van envoltar el Parlament de Mendoza el 17 de desembre i de “segrestar” els senadors que estaven dins de la seu. Ningú més que el fiscal no creï en això: “És una bogeria, tinc MPOC [Malaltia Pulmonar Burchante Crònica] i emfisema, no estic en condicions de segrestar a tot un parlament”, explica al mig autogestionat de L'altre Mendoza. Però sí, tres anys després segueix imputat, i recentment el fiscal ha rebutjat la petició d'eliminar l'acusació contra ell. Ara la causa de Norita, com l'anomenen a l'Argentina, s'ha convertit en una reivindicació del moviment a favor de l'aigua: Si toquen a Nora, toquen al poble! (En contacte amb el lloc, toquen el poble), criden.

En 2007 el moviment a favor de l'aigua neta va marcar una fita històrica en aprovar la Llei 7.722 del Parlament de Mendoza que prohibeix l'ús de productes químics tòxics en la mineria

Set pedra

Aquestes protestes de desembre de 2019 van ser vistes pels tres muntanyencs bascos que van viatjar a la zona. Els legazpiarras Ander Ibarguren i Unai Segurajauregi i el d'Eskoriatza Julen Agiriano van estar en aquests dies tan complicats a la ciutat no gaire llunyana de Mendoza per a ascendir a la mítica muntanya Akonkagua. Aquonkagua, la pedra ha estat recollida en la set documental. No es tracta només de la crònica d'una pujada a la muntanya, sinó de la problemàtica de l'aigua que subjeu a aquestes protestes i, al mateix temps, de l'emergència climàtica als Andes.

Les sequeres estan sent enormes en els últims anys en la zona argentina de la serralada, fins al punt que el centre d'esquí de Vallecitos, situat al costat d'Akonkagua, que va ser l'epicentre principal del turisme de neu a mitjan segle XX, porta una dècada tancat per falta de precipitació. Els campaments de pujada a Akonkagua també estan canviant de posició per falta d'aigua, les glaceres han retrocedit notablement i el canvi es nota d'un any per a un altre. Una dada és suficient per a il·lustrar tot això: els tres muntanyencs ni van trepitjar neu aquest any per a ascendir a la cimera de 6.961 metres, la més alta del continent americà.

Però, com es reconeix en el documental, de moment no hi ha problemes per a portar aigua a un alpinista estranger amb diners, si no és així, serà en helicòpter durant setmanes. El problema està més a baix, ja que en zones urbanes com Mendoza, enmig del desert, les seves ciutats i nuclis agrícoles es concentren en les glaceres andines i s'organitzen a través de llits. Per això, la consciència ciutadana de preservar aquest preuat aigua és antiga, més encara en un territori amenaçat per la mineria.

La conquesta del desert

A principis del segle XXI, l'impuls de la mineria del coure a Xile i el Perú va portar a enginyers d'onze països a iniciar exploracions a la província argentina de Mendoza, en el cor dels Andes, per a conèixer les reserves d'aquest preuat metall. El primer projecte de megameastación va tenir lloc en el llac Laguna del Diamant, la major reserva natural d'aigua de Mendoza, a 3.300 metres d'altura. Els primers sondejos van començar en 2003 per les multinacionals suïsses i australianes Xstrata i Mount Isa, però els habitants de Sant Carles es van aixecar contra ell i posteriorment es va estendre el moviment contra els projectes miners en altres ciutats, units en l'Assemblea de Mendoza per l'Aigua Neta.

En 2007 aquesta lluita va marcar una fita històrica en aprovar el Parlament de Mendoza la Llei 7.722 de protecció de l'aigua, “llei que es va aconseguir a través de processos comunitaris de conscienciació i formació, mobilitzacions, organització i debats públics”, ha escrit El nou mendozazo, professora de la Universitat Patrícia Collado Cubut, en el portal de l'Institut TriContinental, que promou la recerca de moviments socials al Sud Global. L'aigua en defensa de totes les forces amb les quals s'enfronta (Nova Mendozakada). Lluitar amb totes les forces en defensa de l'aigua) repassant tots aquests anys en l'article.

La defensa de l'aigua s'ha convertit en una de les principals reivindicacions dels ciutadans andins argentins, que en 2019 van sofrir grans protestes a Mendoza.

Però des de llavors la indústria minera ha vingut amenaçant constantment les aigües de les muntanyes andines de Mendoza. En els últims anys el projecte Sant Jordi és el més conegut, al costat del petit poble d'Uspallata, del departament de Les Heras. Al principi, l'empresa canadenca Moning va voler explotar el coure i l'or de la zona, després el va comprar el grup Aterreix, format per capitals russos, i els plans segueixen aquí. No és l'únic projecte. Mirar en la web No a la mina (No a l'aprimament), en la qual a més de les notícies s'han inclòs informes sobre megametratamiento, és suficient per a veure el xoc entre els ciutadans i els estractivistas en l'extensa i extensa Argentina; les protestes multitudinàries de 2019 s'han de situar en aquest context.

“És la mentalitat de la ‘conquesta del desert’, una de les tantes venes obertes”. Així ho ha respost Nora Moyano a les preguntes formulades per María Torrellas sobre l'explotació colonialista d'aquests recursos en el mitjà de Resum Llatinoamericà, l'entrevista del qual està disponible en Youtube. Torrellas és famosa al País Basc, ja que va viure i euskaldunizó durant molts anys –qui vulgui saber la seva existència ho va fer en el número 2.612 per a ARGIA en la secció Argi Kontra–. Moyano ha explicat al periodista com les autoritats estan intentant deixar sense empara la Llei 7.722 “En 2019 llancem la Llei de Cianur a l'abocador de la història, però sembla que no han après i tornen a atacar”. Per això han fet una gran manifestació el passat 12 d'octubre.

Mentrestant, el Govern de Mendoza acaba de signar un acord amb la companyia estatal israeliana Mekorot per a solucionar el problema d'escassetat d'aigua amb un model centralitzador. Israel ha estat famosa en el món pels avanços tecnològics en la gestió de l'aigua, com la construcció de nombroses centrals dessaladores. Però Moyano ha recordat que a Mendoza ja hi ha almenys nou entitats que investiguen qüestions relacionades amb l'aigua i són molt capaces de dur a terme aquesta gestió.

“És la conquesta del desert que mai ha acabat, una altra més de tantes esperes obertes”
Nora Moyano

No és la primera vegada que Mekorot fica la mà a Sud-amèrica, per exemple a Paraguai, fa temps que la multinacional israeliana està denunciant que vol “elitizar” aquest recurs, com ha utilitzat com a arma política en l'apartheide contra els palestins. Per tant, en el cas de l'aigua, igual que amb altres recursos i moltes fonts d'energia, les multinacionals es mouen pel món i la nova conquesta està etiquetada de gestió "eficient" o "sostenible".


T'interessa pel canal: Ingurumena
2024-11-18 | Estitxu Eizagirre
En la CAB hi ha 1.557 abocadors i si no se segellen els que no s'usen, es continuarà contaminant l'aigua
Segons la llei, tots els abocadors que no s'utilitzin haurien d'estar tancats i segellats des de l'any 2008. Ekologistak Martxan ha comparegut en el Parlament Basc per a exigir el compliment de la llei: el 12 de novembre ha participat en la comissió d'Indústria, Transició... [+]

L'ecofeminisme com a lluita col·lectiva
Decreixement feminista
Per a nosaltres, l'ecofeminisme no és una teoria desenvolupada per teòrics i escriptors. És el coneixement que hem construït a través de la participació en un col·lectiu social i la relació amb altres col·lectius i organitzacions. I perquè ens preocupa que la... [+]

2024-11-18 | Jakoba Errekondo
Sagarren istorioak

192 milioi sagar 2024. urtean. Segundoero sei sagarretik gora saltzen du Britainia Handiko Tesco supermerkatu kate han ezagunak; ia 27.000 tona. Zenbaki ikusgarriak dira baina are harrigarrigoak dira bertokoak, Ingalaterrako sagarrak direla jakinda.


2024-11-18 | Garazi Zabaleta
L'Horta Viva
La Fira de Durango, ens anem
La Fira de Durango, que se celebra del 5 al 8 de desembre, és un dels punts de trobada més importants de la literatura i la cultura basca.

2024-11-18 | Nagore Zaldua
Cavaller, ballarí o guardador, un tresor invisible
Aquests animals, considerats pels antics grecs i romans com a éssers mitològics, havent nascut i crescut en el fons de la mar, en aconseguir la grandària dels cavalls de terra, haurien estat tirats del carro de Neptú. Els veien al lluny, saltant sobre els cims de les ones.

2024-11-15 | Leire Ibar
La Selva d'Irati és declarada Reserva de la Biosfera per la UNESCO
La Unesco ha obert la Xarxa Mundial de Reserves de la Biosfera amb onze noves denominacions, entre elles la Selva d'Irati. Aquest dimarts han rebut el diploma els presidents de les valls de Salazar i Aezkoa, en l'Aribe.

2024-11-14 | Leire Ibar
El Salt Ecosocial inicia una gira de presentació a Euskal Herria
A les presentacions s'ha convidat a qualsevol persona interessada a conèixer a l'agent ecologista o a acostar-se als temes més ecosocials. A més de les presentacions, les cites oferiran xerrades, projeccions i algun concert. Programa al final de la notícia.

L'epidèmia de silicosi: els casos es multipliquen per la pedra artificial per a la cuina
Els casos de càncer de pulmó i malalties causades per la pols de sílice no cessen en els últims anys. Han saltat alarmes a Austràlia, Anglaterra o l'Estat espanyol, i han començat a fer passos per a prohibir la fabricació de taules de cuina de quars amb sílice de... [+]

El que hem d'aprendre del valencià: donar aire a la terra
Al Mediterrani, el sotrac produït per una gota freda ens mostra fins a quin punt l'ésser humà pot ficar la pota. A més de crear una emergència climàtica, hem ampliat els seus danys humans i econòmics. Segons dades de Copernicus, més de 400 quilòmetres quadrats de terra... [+]

2024-11-13 | Jesús Rodríguez
La gota que faltava per a desbordar-se

25 d'octubre. La Societat Valenciana de Meteorologia ha anunciat que la setmana que ve una gota freda de les altes temperatures podria provocar pluges torrencials a València. Dia a dia, es confirmen les previsions, i el 29 d'octubre, a primera hora del matí, l'Agència Estatal de... [+]


2024-11-13 | Iñaki Barcena
Megaprojecte turístic antidemocràtic

Fa dos anys Urdaibai Guggenheim Stop! Des de la creació de la plataforma popular, Urdaibai no està a la venda! escoltem la tornada pertot arreu. El passat 19 d'octubre ens vam reunir a Guernica milers de persones per a rebutjar aquest projecte i, al meu judici, són tres les... [+]


2024-11-13 | Leire Ibar
Presenten projectes per a la implantació de tres parcs fotovoltaics i eòlics en Àlaba
Mendia Wind ha explicat que el projecte eòlic de Valdegovía en l'oest d'Àlaba té com a objectiu incrementar el potencial de les energies renovables de la comarca. Per part seva, l'empresa San Miguel ISFV ha presentat el projecte per a la construcció de tres parcs... [+]

2024-11-12 | Garazi Zabaleta
Martin Zelaia Garcia, membre de Sustrai Erakuntza
“Els conflictes mediambientals abans eren locals i limitats, ara són molts projectes i de tota Navarra”
La Fundació Sustrai Erakuntza ofereix en Navarresa suport tècnic, jurídic i administratiu a projectes que danyen el medi ambient. Compten amb una trajectòria d'anys i han completat onze recursos i informes per a impugnar diversos projectes: El TAV, les pedreres, les centrals... [+]

Eguneraketa berriak daude