Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Dones amb sabors

Ha estat d'agrair el breu vídeo d'algunes dones culturals basques, en corb i en basc, reivindicant Dona, vida, llibertat. Fins a Anarte, la mort de la iraniana Mahsa Amini no va despertar moltes mostres de dolor entre nosaltres, excepte una simple concentració, en la plaça de l'Ajuntament de Pamplona. Unes 80 persones, amb una gran quantitat de refugiats iranians, potser una de les fortaleses del feminisme.

Com és sabut, el vel Mahsa Amini va ser detingut a Teheran per “mal vestit” per la Policia de la Moral el 13 de setembre. Diverses hores després va ser avisada a la seva família que ho portaven a l'hospital. L'endemà passat de la seva mort. Les forces de seguretat iranianes assassinen a més de 150 persones en la repressió de les protestes per la seva mort.

Bé, els bascos som molt solidaris, però fora de l'antiga Pèrsia també són onze els pobles que subjeuen a les seves dones (i als seus homes). A pesar que a l'Aràbia Saudita o en la resta de les monarquies del Golf els comptes no són tan dispars en els productors de petroli, Occident no els demana comptes per això, a diferència de les aiatolas de la revolució islàmica.
No podem negar, estem lluny a l'Iran. Però no tan lluny les dones que porten el cap tapat. Viuen al nostre costat, encara que generalment en els nostres mateixos barris. Els veiem passejant pel carrer, mirant els aparadors dels comerços. O als parcs infantils, cuidant dels seus fills. O entrant o sortint en col·legis i instituts, carregats de llibres.
El hijaba continua suscitant debat entre els progressistes europeus. Molts han fet seva l'habitual explicació musulmana i veuen el seu ús vinculat a la identitat i a la identitat. Aquests atribueixen a la mentalitat occidental imperacista i neocolonial els seus intents de condemna i fins i tot prohibició. D'altra banda, el hijaba no és més que el símbol de la dominació de la dona en les societats islàmiques. Aquesta és la visió de l'escriptor i militant català Najat l'Hachmi. Penediment, la prosa feminista cada vegada més estesa traduïda a la nostra llengua no ha donat lloc encara a les novel·les i assajos d'aquest creador d'origen marroquí.

Les dones amb sabors s'han convertit en part del nostre paisatge cada vegada més multiètnic. Ni a qualsevol hora ni en qualsevol situació. Jo no veig cap mocador, en les nits dels divendres i del dissabte, als caps dels alumnes que rebleixen els nostres carrers, ni l'endemà en els grups de joves que corren o caminen amb bicicleta per la muntanya.
Potser és una casualitat.
Potser a ningú li importa.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
Finals en l'horitzó

Predir el final de qualsevol cosa s'ha posat de moda. La fi de l'ésser humà, de les ideologies, de la comunitat, de l'autoritat, de la filosofia, o de la democràcia. Són etiquetes carregades de sensacionalisme?

Potser va ser Francis Fukuyama qui va iniciar aquesta moda del... [+]


Euskal herriarentzat nolako Estatu bat nahi dugu?

Bagira prozesuaren emaitza, Herri bidea bide-orria izan zen. Bide-orri honetan, abertzaleen helburua herriari boterea itzultzea dela aipatzen da, eta boterea itzultzeko, herriari burujabetza maila maximoa emanen dioten instituzioak herriari eskaintzea adierazten da. Zehazten da... [+]


2024-07-24 | Egoi Aldalur
SOS Policia Municipal

La Policia Municipal de Donostia-Sant Sebastià encara no ha donat solució a la falta de personal en la seva plantilla. Durant l'estiu la plantilla s'ha vist reforçada amb la contractació de desenes de policies locals per a atendre les diferents necessitats i serveis que... [+]


2024-07-24 | Adrian Zelaia
Sanitaris contra el basc, sanitaris contra pacients

Les exigències de basca d'Osakidetza són abusives. Sens dubte. Estem col·locant i mobilitzant als professionals sanitaris en aquesta línia. Sense estar en contra del basc, amb poques intencions d'aprendre i molt menys d'utilitzar.

La nova plataforma de referència és “Unides... [+]


No és l'únic elefant de la classe

Pello Salaburu posava en valor en les xarxes socials que dins de quinze anys el pes de la població immigrant en Bizkaia es multiplicaria fins a arribar al 22% del total de la població, la qual cosa “constitueix en realitat l'amenaça del basc”. Naturalment, tirats d'aquesta... [+]


2024-07-24 | Itxaro Borda
Test d'estrès

El sol s'ha aixecat per quarta vegada en la zona assetjada de les festes de Baiona i crec que en aquest País Basc del septentrión respirem millor, sobretot perquè els nostres tres diputats són del Nou Front Popular i hem relegat al tercer lloc a l'ona negra i caca. No obstant... [+]


2024-07-24 | Ahoztar Zelaieta
BEBÈS DE GEL

El nou portaveu del PNB en el Parlament Basc, Joseba Díez Antxustegi, ha considerat que el lehendakari, Imanol Pradales, "ha format un govern de dones i homes amb gran experiència, respectats en els sectors professionals i compromesos amb Euskadi". El president del partit,... [+]


2024-07-24 | Tere Maldonado
Carta oberta a la Consellera d'Educació I

Estimada Sra. Pedrosa:

Felicitats pel seu nomenament com a Conseller d'Educació. No és una nova responsabilitat el que d'ara endavant tindràs sobre tu. Has de conèixer bé el Departament d'Educació, després de quatre anys com viceconsejero. En finalitzar el curs, m'agradaria... [+]


El vicepresident Trump i el president ucraïnès, Putin

El debat sobre la deterioració cognitiva de Joe Biden té una durada aproximada de dos anys. A vegades es comportava de manera estranya, a vegades no se li entenia bé o deia coses que no eren veritat, com que el seu fill havia mort a l'Iraq. No obstant això, l'establishment... [+]


Materialisme histèric
Bona cua

Vaig llegir fa dos o tres dies un article sobre les files de Guillem Martínez i no sé si ho vaig entendre bé. Contava que sota la seva casa té una gelateria que no tenia res de particular i que, en els últims temps, sol tenir gent quan s'obre, una darrere d'una altra,... [+]


Tecnologia
Educant l'atenció

No tinc molt clar si, individualment, tenim el poder suficient per a guiar les nostres vides, però sí que hem de continuar intentant-lo. Encara que es poden fer moltes coses en grup, cada dia tenim una lluita solitària amb nosaltres mateixos per a seguir endavant. La majoria... [+]


2024-07-23 | Josu Jimenez Maia
El cas 'La Plutònica'

A pesar que han passat dos segles, el problema de La Plutònica no es pot deixar esvair en el pou de l'oblit. A més de 200 anys enrere per a conèixer la història de La Plutònica, hem de remuntar-nos a l'altre costat de l'oceà, Montevideo.

Els germans José Rosendo i Valentín... [+]


La quadrilla a examen

La quadrilla és una dels senyals d'identitat dels bascos. Tot basc té una quadrilla o, almenys, això és el que s'espera d'un basc nat. No és per a menys, perquè podríem dir que la Quadrilla és la unitat social d'Euskal Herria, l'àtom o component bàsic de la nostra societat... [+]


Eguneraketa berriak daude