Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Nguyen Van Dong, un gest oblidat pels refugiats bascos

  • Biarritz, 14 d'octubre de 1972. Als jardins de Javalquinto, al costat de l'ajuntament, es va suïcidar el vietnamita Nguyen Van Dong, incendiant-se a si mateix a mode de bombo.
1963an argazki hau mundu osoan zabaldu zen. Bederatzi urte geroago Nguyen Van Dongen Biarritzeko ekintza bertsuak ez zuen ia oihartzunik izan (Argazkia: Malcolm Browne).
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

L'endemà li van fer un breu esment en el periòdic Sud Ouest i l'endemà van treure un article amb més dades. Els principals mitjans d'Hego Euskal Herria i d'Espanya van rebre una nota de l'agència Efe. En tots els casos es van recollir alguns detalls del succés, entre ells la impossibilitat dels testimonis de salvar la vida i la identificació d'un home de 73 anys, avui conegut en una pàgina web com a “jove vietnamita”, a les quatre hores. També va deixar una pista borrosa: Van Dong estava ingressat en el psiquiàtric de Pau i va fugir aquest mateix dia. Però no van esmentar per què es va suïcidar.

En aquest moment diversos refugiats bascos estaven en vaga de fam per a lluitar contra les seves mesures i evitar la seva expulsió a l'Estat espanyol

Nou anys abans, el monjo budista Thích Queng es va suïcidar (a la foto) per a protestar contra la persecució del govern del Vietnam Sud. El fotògraf Malcolm Browne li va fer una foto que després li atorgaria el premi Pulitzer, la qual cosa va provocar que es donés a conèixer a tothom aquesta forma de protesta extrema, és a dir, l'autocura a mode de bomzo, que significa monjo budista. Perquè, a què s'oposava Van Donge?

En els llibres La tendresa dels pobles (2011) de Jesús València i Refugiats (2015) d'Iñaki Egaña es dona resposta a la pregunta: va ser una acció a favor dels refugiats bascos. En aquest moment, diversos refugiats bascos estaven en vaga de fam per a lluitar contra les seves mesures i evitar la seva expulsió a l'Estat espanyol. Llavors, Van Dong va enviar als periòdics una sèrie de cartes anònimes, signades amb el sobrenom de “Yon” o “Jon”, amenaçant que es cremaria si no abandonaven les mesures. I al final va complir l'amenaça.

Amb motiu del 50 aniversari de l'acte, Lander Arbelaitz, periodista d'ARGIA, ha estat recollint les dades i fonts recollides en aquestes línies. Però encara queda molt per explorar, per exemple, els arxius de la revista Enbata i del psiquiàtric de Pau poden obrir el camí per a desentranyar el misteri de Van Dong i fer un reconeixement a la seva acció.


T'interessa pel canal: Frankismoa
Acorden que el Monument als Caiguts de Pamplona sigui el centre d'interpretació Meravelles Lamberto
EH Bildu, PSN i Geroa Bai han acordat convertir el Monument als Caiguts de Pamplona en un centre d'interpretació per a la denúncia del feixisme i la memòria democràtica. L'enderrocament parcial de l'edifici i l'eliminació o cobriment d'elements de sentit franquista, inclosa la... [+]

2024-11-18 | Hala Bedi
L'Ajuntament de Lagrán va homenatjar el dissabte als represaliats del franquisme [Galeria de fotos]
"N'hi ha prou amb 88 anys de silenci; els nostres ciutadans es mereixen per fi un acte de reconeixement"

Guardats en la memòria i en el cor, continuaran ampliant la història de Saturraran
Organitzat per l'Associació Saturraran, s'ha reunit aquest dissabte en el Dia de la Memòria als voltants de la Presó de Dones de Saturraran, entre 1939 i 1944, per a recordar i homenatjar les dones i nens presos.

Puig Antich, l'Estat mai demana perdó
El Govern espanyol ha remès a les germanes de Salvador Puig Antich un document de la mà del ministre de la Memòria Democràtica, Ángel Víctor Torres. Es tracta de l'acta " de nul·litat" de la condemna de mort que el franquisme va imposar a l'anarquista català. És sorprenent... [+]

Astrabudua recordarà a Josu Murueta i Antón Fernández en el 55 aniversari del seu assassinat
En l'acte es recordaran els tràgics esdeveniments de 1969 i s'homenatjarà també els defensors de la memòria històrica.

El toc final d'una obra d'art

Aquest text arriba dos anys tard, però les calamitats de borratxos són així. Una sorpresa sorprenent va succeir en Sant Fermín Txikito: Vaig conèixer a Maite Ciganda Azcarate, restauradora d'art i amiga d'un amic. Aquella nit em va contar que havia estat arreglant dues... [+]


Respectar la dignitat negada

L'escultura Dual, col·locada al carrer Ijentea, es va inaugurar el 31 de maig de 2014 en homenatge als 400 donostiarres executats pels franquistes durant el cop d'estat del 36 i la posterior guerra. Va ser un acte emotiu, senzill, però ple de significat. Allí van estar... [+]


L'exiliat d'Ezkaba Segon Hernández, identificat en la fossa d'Elía de la Vall d'Egüés
Amb el gasteiztarra s'han identificat nou persones que han estat les responsables de la fugida del dia. En total, s'han obtingut dades de 43 persones des de la creació del Banc d'ADN de Navarra.

En el dia en què es compleixen 88 anys de la matança d'Otxandio, EH Bildu ha presentat una moció al Senat per a llevar les condecoracions a Ángel Salas Larrazabal
Ángel Salas Larrazabal és un dels principals responsables del bombardeig d'Otxandio. Per tant, va participar en el primer bombardeig contra la població al País Basc.

La làpida de Germán Rodríguez es vesteix de clavells vermells
En Pamplona/Iruña s'ha homenatjat a Germán Rodríguez i Joseba Barandiaran, i s'ha felicitat pel seu treball a favor del moviment obrer. També han mostrat la seva solidaritat amb Palestina, en la cita anual dels santfermins en Pamplona/Iruña.

Amb tu Navarresa denúncia l'aparició de símbols franquistes als carrers de Corella
La coalició Amb tu Navarresa ha denunciat la col·locació de símbols franquistes enfront d'una botiga oberta per una família de migrants i migrants a Navarra. Les dades han estat traslladats a la Fiscalia, que podria estar darrere d'una pancarta en la qual es llegia un... [+]

Homenatge als esclaus del franquisme que van construir la carretera entre Igari i Bidankoz
Entre 1939 i 1941 es van homenatjar el dissabte als 2.400 esclaus del franquisme que van ser obligats a construir la carretera entre Igari i Vidángoz, en l'alt d'Igi. Representants de l'associació El Camí de la Memòria va organitzar un homenatge en el qual van reivindicar que... [+]

2024-06-12 | Iñaki Murua
D'on venim i a on anem? !

Estic de nou renovant la base dels qui ens van fer i van voler construir en contra de la nostra voluntat.

En nom del Consell Escolar s'imposaven les següents condicions als qui vinguessin a treballar de mestra als nostres pobles durant la postguerra, a fi de mantenir el seu... [+]


Jesús Carrera, cap comunista torturat i afusellat pels franquistes, a la pantalla
No obstant això, Jesús Carrera Olascoaga (Hondarribia 1911 – Alcala d'Henares 1945) va arribar a ser secretari general del Partit Comunista d'Espanya. Detingut, torturat i afusellat pels franquistes, les seves restes van ser destapades en 2018 en el cementiri d'Alcalá de... [+]

Els forenses denuncien la pressió i sabotatge de l'extrem dret en les excavacions de Cuelgamuros
En Cuelgamuros, Madrid, en les excavacions que els arqueòlegs estan realitzant en el monument denominat Vall de les Caigudes, la pressió d'extrema dreta és constant, segons ha assenyalat el mèdic forense Pako Etxeberria. Durant aquests dies, els familiars de les víctimes... [+]

Eguneraketa berriak daude