Un amic gallec em va recomanar fa uns anys el grup del meu germà: Es deia terbutalina. Vaig sentir, clar, vaig entrar en les seves xarxes socials i em va recordar una mica el Sinistre Total, Us Ressentits i Anton Reixa, i les poques referències que tinc d'aquell territori. Juganers, entremaliats, humorístics, sovint prop de l'absurd. Vaig ficar a tots en el mateix sac al calaix dels grups gallecs. Li vaig explicar al meu amic gallec aquesta sensació, però no vaig trobar adjectius adequats per a descriure l'actitud d'aquests grups. Ell em va donar la clau: el disbauxat.

Continuant amb les agrupacions, al País Basc Nord he observat una tendència similar en els últims anys, dins de diversos grups. Un exemple significatiu podria ser l'equip taurí. I miri, em vaig trobar amb Paxkal Irigoien, el polifacètic membre d'aquest grup, en la Fira de Durango, i li vaig contar que vam estar en el concert dels Diabolo Kiwi un parell de setmanes abans, amb una exòtica excursió d'Irun a Biriato. A Diabolo Kiwi tampoc li vaig allunyar d'aquest estil, i le lanzé a Paxkale una pedrada sobre aquesta línia disbauxada, la comparació amb els grups gallecs, etc. No em vaig adonar que el disbauxat és una paraula desconeguda per a la majoria de la població transfronterera, i vaig començar a explicar-la sense molt d'èxit.

Des que l'equip taurí va lliurar els instruments, Diabolo Kiwi ha passat a ser el màxim representant dels grups disbauxats d'Iparralde. Emetien sobre l'escenari una actitud desenfadada (com explicar això també a Paxkali? ), la fluïdesa sostenible del que pot arribar a transmetre's, fins i tot un plaer. Lletres rares i irdescifrables, gairebé infantils, sovint amb referències gastronòmiques curioses, recitant receptes aparentment sense grans transcendències: “Truita ta brokoli, ui ui, torticoli, un kiwi dues maduixes, sí, sí, tutti frutti”, entre altres. Aquí hi ha una altra clau: El grup gallec Terbutalina ha anomenat “gastropunk” a la música que fan.

I, per descomptat, vaig notar que li donaven molta importància a la música, especialment a la veu; melodies molt melòdiques, sense ser massa dolços. I el cantant principal, que encara no coneixia, a vegades medio amagat darrere de l'òrgan, unes altres davant, assumint l'escenari, sempre brillant.

Vaig pensar que potser no m'hagués gaudit tant en un concert, però no em va passar pel cap que no podia tornar a veure a Diabolo Kiwi, almenys amb la formació de llavors.