Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sobre el “espai interior” de la joventut

Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

En aquests temps que ens obliguen a col·locar la molsa, m'ha recordat un text del poeta francès Henri Michaux, titulat Tatouages (tatuatges), publicat en el llibre de viatges Equador en 1929 (Gallimard). En ella, l'autor assenyala que els “Indis de la selva” són meravellosos: Igual que els “turcs”, han entès que el rostre humà simple és en si mateix “obscè”, “no sano” i “salvatge”, i han pres l'aroma de tenyir l'ull en anar a menjar a casa dels seus amics. En aquestes societats, es fa una visita per a mostrar-se més espiritual i humil davant els altres i mostrar externalitzat el “espai interior” íntim de cadascun, amb el respecte de l'altre. Michaux era segur que les cares tatuades s'estendrien també en la societat occidental, però no, un segle més tard, són màscares per a emmascarar els rostres, i ens hem amagat els uns als altres en el nostre “espai interior”, més que de multitud, amb por i dependència.

En aquesta angoixa, em resulta encara més fabulós veure que els joves artistes no tenen cap dubte d'estendre els seus “espais interiors” a la vista de tots, amb tota l'amplitud del cor. Especialment en la zona de Garazi, en els últims anys i mesos, la joventut ha compartit la seva riquesa per al gaudi de tots.

"En aquesta societat que ens anima a ocultar cors de reflexió, emocions i sensibilitat, en nom de la terrible sanitat, en milles s'agraeix la joventut que ens regala el seu “espai interior”"

Pinso aquí a les germanes Iribarne i als seus amics: La brillant Leire Iribarne ha desplegat tota la seva alegria i afecte a través de diversos projectes musicals, sobretot amb el grup funky Diabolo Kiwi, Amaiur Epher i els seus amics Julen i Allande Etxeberri. Maia Iribarne ens ofereix amb Paxkal Irigoien la sèrie Bañolet, produïda per Xofaldia Produkzioak i Kanaldudek, una sèrie que ha rebut la beca de Creativitat de la Fira de Durango de 2021 i que ja està disponible en el disc Bloñati, Bañolet cantant, banda sonora de la pel·lícula. I d'altra banda, també tenim el magnífic disc Habia del trio format per Maia, Amaia Hiriarte i Elena Haira.

També m'agradaria nomenar dos joves escriptors: Amaiur Epher, primer que ha publicat en l'editorial Maig el frau de Profet al febrer de 2021. Aquest tímid llibre ens conta les peripècies –més amunt, a baix– del funcionari Alexander, en un estil aguditzat per la ironia negra i l'esquerda. Epher demostra un gran coneixement social, filosòfic i polític, fent reflexionar al lector amb felicitat i desesperació, sobre l'evolució de la vida i sobre l'ètica, entre dos somriures. Per a orientar les reflexions satíriques, mescla les peculiaritats de la novel·la, l'assaig, la poesia i el teatre, oferint una obra inclassificable i inesperada.

Per part seva, el jove donazahartarra Xan Idiart ha publicat en l'editorial Elkar, en la secció Iparluma, la col·lecció de contes La venjança de Teresa, en la burla de 2021. Idiarte mostra un enorme talent narratiu, creant ambients francs especials, donant vida a personatges increïbles i, sobretot, endevinant intrigues més sorprenents que sorprenents. Cada història comença en un context vulgar o realista, a Guipúscoa o en Garazi, i el relat adquireix una enorme corba de tipus tapes, tu-tau, construint un suspens infinitament insuportable i satisfent sempre l'ànsia residual del lector de manera impactant. A més, Idiart utilitza amb mestratge un vocabulari molt ric i la subtilesa del llenguatge.

En aquesta societat que ens porta a ocultar els cors de reflexió, les emocions i la sensibilitat, en nom de la terrible sanitat, en milles s'agraeix la joventut que ens regala el seu “espai interior”, espiritualment i amb tanta humilitat, com els Indis als quals Michaux va al·ludir, com tot un salvatge.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
Meaka-Irimo bizirik!

Enpresa batek Irimo mendian zentral eolikoa eraikitzeko asmoa zuela iragarri zigun aspaldi batean haize kolpe batek. Gehienek ezin zuten sinistu, inondik ere. Are gutxiago Irimo mendiaren orografia eta izaera harritsua ezagutzen dituztenek. "Baina ba al dakizu ze nolako... [+]


2024-07-10 | Roser Espelt Alba
Industria-politikaren egia deserosoa

Mundu mailako ekonomiak gorakada nabarmena izan zuen COVID-19aren ostean. Orain, baina, gorakada hori agortze-fase batera heldu den zantzuak agerikoak dira, krisi klimatikoak nabarmen baldintzatuta: munduko potentzia nagusien ekonomiaren hazkunde-tasa murrizten ari da,... [+]


2024-07-10 | Castillo Suárez
Jogurtak ordainetan

Nire lehendabiziko poema liburua argitaratu nuenean errezitaldi bat ematea eskaini zidaten unibertsitate batean. Musikariak dirutan kobratu zuen eta niri Jorge Oteizari buruzko liburu bat eman zidaten, hartu ez nuena, baneukalako etxean. Horixe izan zen onartu ditudan eskaera... [+]


2024-07-10 | Sukar Horia
Ingreso altuko eremua

Ekainean jarri du martxan Bilboko Udalak Emisio Gutxiko Eremua, irailera arte isunak jartzen hasiko ez bada ere. Neurri horrek auto zaharren sarrera mugatuko du Bilboko zabalgune burgesera astelehenetik ostiralera. Hasiera batean 2000. urtea baino lehen matrikulaturiko... [+]


2024-07-10 | Bea Salaberri
Zer egin nahi duzu geroan?

Badirudi hamasei urteko semea buruhauste handirik gabe ari zaigula batxilergoaren ondotik jarraituko duen bideari buruzko gogoetak egiten. Batean, batxilergoko gai berezien hautaketari buruz hitz egiten digu, bestean, egin beharko dituen pausu administratiboei buruz, galderarik... [+]


Lan merkatuaren oreka liberala

Kapitalismoan lana salgai bat da, beraz, ohiko ekonomialarien pentsamoldea jarraituz, eskaintza eta eskariaren arteko orekak bai prezioa, bai kantitatea erregulatu beharko lituzke. Agerikoa denez, hori ez da errealitatean betetzen. Emango balitz, lan harremanak leherraraziko... [+]


Materialismo histerikoa
Eutsi beldurrei

Zutabe hau idazteari uko egin behar nioke, baina berandu da. Hauteskundeak izan dira Frantzian. Non dago Frantzia? Bai, hemen goian, iparraldean; baina, munduan, ez dakit oraintxe non dagoen Frantzia, noren zer den. Eta ez dakit noiztik begiratzen diodan ia soilik... [+]


Bilbao BBK Live-k ‘life’-a xurgatzen dit!

Badator uda, eta horrekin batera, herri, auzo eta hirietako jai herrikoiak. Jaiak beti izan dira aldarrikapen sozial eta politikoen, auzokideen arteko harremanen eta euforia herrikoiaren aterpe. Gure kaleak hartzen dituzte, eta egun batzuez autogestioaren, desberdinen arteko... [+]


Eguneraketa berriak daude