Fa temps un amic mexicà em va parlar de la descolonització. El poder és la dinàmica que es dona a través de relacions complexes, que a Mèxic van començar a canviar des de l'època de la colonització, en detriment dels indígenes i cultures preexistents.
Som els indígenes en l'època de la digitalització? Som nosaltres els que no pensem ni creem tecnologies i coneixements? És possible que es trobi davant un esdeveniment similar? Així ho creuen organitzacions com a Digital Freedom Found. Que les tecnologies que tenim recullen determinades maneres d'entendre el món i que són una manera d'homogeneïtzar el món, en detriment dels qui no han participat en aquest “fer”.
Davant aquesta situació, s'han produït molts moviments entorn de la descolonització, i diuen que en tecnologia també cal treballar el tema. S'està treballant per a analitzar què hauria de ser la descolonització de tecnologies i coneixement i per a incorporar noves mirades en el desenvolupament de la tecnologia i el coneixement. Una d'elles és Wikipedia, per exemple. Wikipediak Whose Knowledge? va posar en marxa el projecte en 2016. L'objectiu és augmentar la presència de les dones en Wikipedia, impulsar la presència de les diferents llengües, revisar les maneres d'estructurar les dades, etc.
Estem davant un tema realment interessant, aconseguiran que els projectes que es treballen a la recerca de la descolonització incideixin en les tecnologies d'una manera profunda fins a desenvolupar diferents maneres d'entendre l'àmbit digital? Fins a on no es convertirà la manera de fer les tradicionals estratègies disfressades a les cultures dels diferents pobles per a més? En el nostre cas tenim un tema molt interessant, la presència del basc en l'àmbit digital. La intel·ligència artificial permet augmentar la presència de llengües minoritàries en l'àmbit digital. Però la mera presència de la llengua pot influir en la manera d'entendre l'àmbit digital? La descolonització de les tecnologies és un viatge ple d'interrogants.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
El tema de la cohesió és avui dia la primera responsabilitat de molts governs, institucions públiques i organitzacions no governamentals. De fet, les societats amb baixes desigualtats generen més fàcilment les condicions de desenvolupament econòmic, social i cultural,... [+]
Mundu mailako ekonomiak gorakada nabarmena izan zuen COVID-19aren ostean. Orain, baina, gorakada hori agortze-fase batera heldu den zantzuak agerikoak dira, krisi klimatikoak nabarmen baldintzatuta: munduko potentzia nagusien ekonomiaren hazkunde-tasa murrizten ari da,... [+]
Nire lehendabiziko poema liburua argitaratu nuenean errezitaldi bat ematea eskaini zidaten unibertsitate batean. Musikariak dirutan kobratu zuen eta niri Jorge Oteizari buruzko liburu bat eman zidaten, hartu ez nuena, baneukalako etxean. Horixe izan zen onartu ditudan eskaera... [+]
Ekainean jarri du martxan Bilboko Udalak Emisio Gutxiko Eremua, irailera arte isunak jartzen hasiko ez bada ere. Neurri horrek auto zaharren sarrera mugatuko du Bilboko zabalgune burgesera astelehenetik ostiralera. Hasiera batean 2000. urtea baino lehen matrikulaturiko... [+]
Badirudi hamasei urteko semea buruhauste handirik gabe ari zaigula batxilergoaren ondotik jarraituko duen bideari buruzko gogoetak egiten. Batean, batxilergoko gai berezien hautaketari buruz hitz egiten digu, bestean, egin beharko dituen pausu administratiboei buruz, galderarik... [+]
Kapitalismoan lana salgai bat da, beraz, ohiko ekonomialarien pentsamoldea jarraituz, eskaintza eta eskariaren arteko orekak bai prezioa, bai kantitatea erregulatu beharko lituzke. Agerikoa denez, hori ez da errealitatean betetzen. Emango balitz, lan harremanak leherraraziko... [+]
Zutabe hau idazteari uko egin behar nioke, baina berandu da. Hauteskundeak izan dira Frantzian. Non dago Frantzia? Bai, hemen goian, iparraldean; baina, munduan, ez dakit oraintxe non dagoen Frantzia, noren zer den. Eta ez dakit noiztik begiratzen diodan ia soilik... [+]
A pesar que en les últimes dècades s'han produït avanços significatius en alguns àmbits i zones del procés d'euskaldunización, en les administracions públiques el basc s'enfronta a seriosos obstacles i amenaces. A més de l'ofensiva contra el basc que s'està desenvolupant en... [+]
La Federació Navarresa de Municipis i Consells neix amb l'objectiu de "protegir i promoure els seus interessos compartits i l'autonomia local". En breu se seleccionarà un responsable de comunicació que haurà de dominar el castellà i el basc.
Perquè el PSN-PSOE ho rebutja... [+]
Fi de curs. El professor en la seva solitud. Li imprimeix el ritme de la reflexió que el soroll fa en la tracció del tren: ha valgut la pena el treball realitzat enguany? Extenuat, pensatiu, recorda les paraules del seu amic: “Txo, els professors no teniu dret a queixar-vos... [+]
Arriba l'estiu i amb ell les festes populars de pobles, barris i ciutats. Les festes sempre han estat refugi de reivindicacions socials i polítiques, de relacions veïnals i d'eufòria popular. Prenen els nostres carrers i durant uns dies són un exemple d'autogestió, de... [+]
El Govern Basc s'acaba de constituir i la consellera d'Educació serà Begoña Pedrosa. Sent viceconsejera en la legislatura anterior i sent una de les fundadores de la nova Llei d'Educació aprovada el mes de desembre passat, ens està permès plantejar... [+]