Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

L'ambient entre comoreños es deteriora una vegada més al Mayotte africà, posant als immigrants en el punt de mira

  • Milers d'immigrants intenten penetrar al Mayotte, enmig de l'oceà Índic. Aquesta illa continua depenent de França, la qual cosa explica la seva misèria i el seu desig de romandre abandonada. En els últims vint anys 12.000 han desaparegut en la travessia de l'oceà. Però els que arriben a l'illa tenen com recompensa l'expulsió i el racisme. La convivència entre els comores es va corrompent. Des de desembre, Cimade, una associació que ajuda als immigrants, està bloquejant la seu de París, sense preocupacions per part de París.
Le Penen bisita: Eskuin-muturrak badaki boto andana bildu dezakeela Mayotte irlan. Etorkinen kontrako joera gogortuz doa Frantziaren menpe segitzen duen Afrikako irla ttipi honetan. Argazkian, Cimade elkartea blokeatzen dabiltzanei Le Penek egin bisita, a

Mayotte està a 8.000 quilòmetres de París. Petita illa de l'oceà Índic, amb estatut departamental i regional d'ultramar francès i dependent de França des de la seva colonització en 1841. 376 km², situats en el continent africà, dins de l'arxipèlag dels Comores. Un territori de gran misèria social, a pesar que a penes es parla d'això en la metròpoli: 77% viu en la pobresa, quan són el 14% en la metròpoli de França; la taxa d'atur és del 30% –el 8% en la metròpoli–; el 29% té aigua disponible a casa; el nivell mitjà de vida en la metròpoli és de 1.700 euros, en Mayott és de 260 euros; i el 40% dels habitatges són barraques precàries de xapa de ferro, que comptabilitzen 63.100, un 4,1% anual. Aquestes dades pertanyen a l'Institut Francès d'Estadística INSEE. També “França”, en el sud global, “França”, lluny de París.

Però la misèria social i econòmica no la sofreixen tots per igual. En aquest sentit, el perfil dels residents en les barraques és significatiu. En primer lloc, el 65% són immigrants i, entre els francesos que viuen en ell, només el 10% és originari de la metròpoli.

L'illa, de 290.000 habitants oficialment, compta amb un 50% de forans, el 95% d'ells de Komores. Com no els resultarà atractiu el tros de “França” a 67 quilòmetres? Els Kwassa kwassa són els comoretanos que anomenen vaixells ttip de pesca –no es diu que aquesta llengua no és l'única llengua oficial coneguda i francesa–, i el drama de Kwassa kwass que torna a ficar-se en aquests vaixells i perden vida intentant arribar a França.

12.000 morts en vint anys

12.000 persones s'han ofegat en els últims vint anys en els 67 quilòmetres que separen Mayotte de l'illa d'Anjuan, en l'arxipèlag. Aquestes ttipis naus no desborden els avatars d'aquest oceà i fa temps que l'espai es coneix com el “cementiri dels immigrants”. L'associació Cimade, que ajuda als immigrants, lamenta la falta de consideració dels següents cadàvers ingerits per les aigües: “La majoria no s'han identificat. No obstant això, en el fetge de cada persona desapareguda estan una mare, un pare, una parella, un nen, un kusi o un amic, en la incertesa i en la impossibilitat de canalitzar dignament el dol”.

En lloc de desenvolupar rutes segures, França té diners i infraestructures destinades a obstaculitzar la migració, sovint vulnerant els drets humans. Entre altres coses, a diferència de la metròpoli, el permís d'estada no els serveix per a tot l'Estat francès ni per a viatjar per Europa, i també estan condicionats per l'assoliment de la ciutadania francesa, és a dir, endurida, per als jus solis o creats a França. Amb 136 emplaçaments, Mayotten és un dels centres de retenció més grans, amb 90 places addicionals per a detencions a curt termini. El 60% de les expulsions de França són canalitzades. Cada any són 20.000 els expulsats, sense temps per a posar o estudiar la demanda de colom asilo. “El temps de retenció és tan curt que no veiem a tots els detinguts; estem donant suport a un 20% de mitjana”, afirma la directora de l'associació Solidarité Mayotte.

Més que solidaritat, predominen les divisions entre els comores per la tendència a causar-se en l'altre el culpable de la pròpia misèria: d'una banda, els comoreños de Mayotte, els francesos, els pobres, i per un altre, els comoreños de les illes veïnes, no franceses i molt pobres. L'ambient s'agreuja enormement, encara que continua sent desinteressat per a París.

Un dels exemples més significatius és que des del 13 de desembre l'associació Cimade està sent bloquejada per extramurs de la dreta, amb més d'un mes tallant el camí als treballadors i col·laboradors de l'associació, sense cap reacció ni intervenció de l'Estat francès. Pregunten perquè l'associació sigui expulsada de l'illa. Cimade recorre a la justícia per a desbloquejar la situació i reorientar dignament l'ajuda als immigrants.

Balcanització de l'arxipèlag dels comores, des de París

En lloc de seguir en l'arxipèlag dels Comores, Mayotte França el va separar de les altres tres illes (Gran Comore, Anjuan i Moheli). Seguint el Dret internacional, el 22 de desembre de 1974 l'arxipèlag de la independència va aconseguir una gran majoria de la recuperació de la sobirania. Mayotte va ser l'única que va lluitar contra la independència. En vista d'això, París va dur a terme la balcanització de l'arxipèlag per a continuar sent present en l'oceà Índic. Va dividir inconscientment llengües, cultures, religions i relacions històricament profundes. No obstant això, l'arxipèlag és conegut com a Estat independent per la pròpia Organització de les Nacions Unides com la Unió dels Comores.

El vent va portar el principi d'Olivier Stirn, secretari d'Estat dels departaments i territoris d'ultramar de l'època: “El Govern francès ha mostrat el seu suport a la realització d'una consulta general per tres raons. En primer lloc, jurídic, perquè seguim el dret internacional perquè ens basem en les limitacions de la colònia; en segon lloc, perquè no podem tenir una pluralitat estatutària en l'arxipèlag; i, finalment, perquè França no busca una divisió entre comoreños”. En 1976 van organitzar el segon referèndum sobre el manteniment del domini de França, només en aquest període en Mayott, i la immensa majoria es va oposar a la independència.

No van aparèixer els beneficis que suposadament els suposaria quedar-se en el si de França, i la situació va empitjorar: “No podem parlar més d'Eldorado, Mayotte s'ha convertit en un polvorí, un engreixador de pasta, un Titanic a la deriva”, afirma el jurista André Oraison en el mitjà Zinfos 974. Així, la convivència entre els comoreños es va deteriorant dia a dia.
Mayotte va ser la primera parada de la gira de campanya al desembre de la candidata d'extrema dreta, Marini Le pen. Cimade es va reunir amb els blocadors per a fer-los arribar el missatge racista que volien escoltar... a canvi de vots.


T'interessa pel canal: Nazioartea
Frantziako Estatu Kontseiluak Palestinak irabaziko du Kolektiboaren desegitea onartu du

Okzitaniako Tolosako elkartea da aipatu kolektiboa eta Frantziako Gobernuak dekretuz desegin zuen 2022an. Orain Estatu Kontseilua gobernuaren erabakia egokia dela berretsi du.


Zedarriak, armagintza, zoru etikoa eta langileok

Duela gutxi think tank izateko jaioa omen den Zedarriak bere 6. txostena aurkeztu zuen. Beren web orrialdean azaltzen dutenaren arabera, zedarriak ebidentea ez den bidea topatzeko erreferentziak dira. Hots, hiru probintzietako jendarteari bidea markatzeko ekimena. Agerraldi... [+]


Eskoziako Lur Garaietan otsoa sartzea klima-larrialdirako onuragarria izango dela iradoki dute

Eskoziako Lur Garaietara otsoak itzularazteak basoak bere onera ekartzen lagunduko lukeela adierazi dute Leeds unibertsitateko ikertzaileek.. Horrek, era berean, klima-larrialdiari aurre egiteko balioko lukeela baieztatu dute, basoek atmosferako karbono-dioxidoa xurgatuko... [+]


2025-02-21 | Euskal Irratiak
Boliviako laborari talde bat sustengatuko dute Xiberoatik

Zubiak eraiki Xiberoa eta Boliviaren artean. Badu jadanik 16 urte Boliviaren aldeko elkartea sortu zela Xiberoan. Azken urteetan, La Paz hiriko El Alto auzoko eskola bat, emazteen etxe baten sortzea, dendarien dinamikak edota tokiko irrati bat sustengatu dituzte.


El tribunal d'apel·lació de París ajorna la sentència a 19 de juny malgrat que s'ha mostrat favorable a alliberar a Abdallah
Encara que el tribunal d'apel·lació de París s'ha pronunciat a favor de la llibertat condicional, la sentència ha estat posposada al 19 de juny, ja que Georges Ibrahim Abdallah no ha pagat danys i perjudicis a EE. El Tribunal d'Aplicació de les Penes Franceses es va pronunciar... [+]

Trump crida a Zelenski "dictador" i analitza la fi de la guerra a la Unió Europea
El president de França, Emmanuel Macron, i el primer ministre del Regne Unit, Keir Starmer, es reuniran la setmana que ve amb Trump per a tractar del final de la Guerra d'Ucraïna i calmar el clima dels últims dies. Aquest mateix cas coincideix amb la reunió dels ministres... [+]

2025-02-20 | Gedar
Les obres de construcció del TAV entre Vitòria-Gasteiz i Burgos segueixen endavant
Els primers treballs de la connexió del TAV amb Madrid i l'AVE costaran prop de 2.000 milions d'euros. Aquest cap de setmana s'ha celebrat una manifestació a Pamplona per a denunciar les condicions d'esclavitud en les obres de construcció del TAV.

2025-02-20 | Xuban Zubiria
El conservador Friedrich Merz, favorit per a guanyar les eleccions a Alemanya
A la fi d'any es va trencar la coalició governamental del “semàfor” que va dirigir el primer ministre socialdemòcrata, Olaf Scholz, amb els verds i liberals. El diumenge se celebren les eleccions generals per a triar al nou canceller d'Alemanya, i les enquestes indiquen que... [+]

Leonard Peltier: “Azkenean libre naiz, gaurkoa egun ederra da”

49 urte preso pasa ondoren, libre utzi dute Leonard Peltier AEBetako ekintzaile autoktonoa. Otsailaren 18 honetan heldu da bere senide eta lagunen artera 80 urte dituen preso-ohia.


Alemanya investiga el "discurs antiisraelià" d'un cineasta
El succés va tenir lloc el passat cap de setmana en el festival de cinema de la Berlinale. El director Jun Li, en presentar el seu nou treball Queerpanorama, va llegir sobre l'escenari un text de l'actor iranià Erfan Sheragiz que va decidir no anar a Alemanya per principis... [+]

El prefecte dels Pirineus Atlàntics advoca per vincular als migrants amb la delinqüència i augmentar el control de les fronteres
El prefecte dels Pirineus Atlàntics ha valorat positivament l'augment dels migrants "il·legals" de l'Estat espanyol al francès, i ha subratllat que l'objectiu és reforçar els controls fronterers. A més, ha assegurat que els migrants tenen un "efecte apreciable" en els delictes... [+]

Canibalisme per a sobreviure

En la cova de Maszycka, a Polònia, es van descobrir restes de fa 18.000 anys a la fi del segle XIX. Però recentment han estudiat els ossos humans utilitzant les noves tecnologies i han trobat clars indicis de canibalisme.

No és la primera vegada que un estudi arriba a... [+]


Aliatuen errekorrak

Porzheim (Alemania), 1945eko otsailaren 23a. Iluntzeko zortziak jotzear zirela, hegazkin aliatuak hiria bonbardatzen hasi ziren bonba su-eragileekin. Erasoak sarraski izugarria eragin zuen denbora gutxian. Baina Pforzheimen gertatutakoa itzalean geratu zen, egun batzuk lehenago,... [+]


Eguneraketa berriak daude