Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

25 de desembre de 2021
Ez dakit zertaz ari zaren | Ana Malagon | Elkar, 2021
Ez dakit zertaz ari zaren | Ana Malagon | Elkar, 2021
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Kris, kris, kris... Si es grata en el títol, Ana Malagón selecciona les fórmules extretes de les entrevistes diàries: Lasai, no passa res (2014), Pari amb nosaltres (2017) i No sé de què està parlant (2021). Diuen una cosa i diuen una altra. Perquè la realitat té capes i oculta ferides, llacunes i dificultats per a qui no vol o no pot mirar.

Kris, kris, kris... Gratant la imatge de la pell ens ve al capdavant El clot. Tots dos ens recorden que estem solos i que hem d'avançar. En aquestes narracions la veu narrativa grega amb ungles les primeres capes de la família, les relacions de parella, el món laboral i l'educació. Malagón, immers en la quarta dècada de la vida, té com a matèria primera en quinze contes la distribució, la precarietat, la solitud i les pèrdues d'aquesta època. Per tant, ja sé de què està parlant Ana: dels cops de la vida, del dol i de la necessitat d'aixecar-se de nou. Però l'humor ens brinda, àcida, molt a la vora, acompanyant.

Seguim la banda sonora del llibre Kris, kris, kris... La playlist comença amb la cançó Agur Jesusen mestressa (Ana em ve al capdavant) i acaba amb There is a light that never goes out (The Smith). En els seus tres llibres la música influeix tant en la forma com en el contingut, fins a arribar a ser un altre personatge.

Kris, kris, kris... A continuació es mostra l'estructura. Va començar amb els microcontes en la primera col·lecció, amb contes de llargs paràgrafs, i els textos s'han anat estenent a poc a poc, fins a arribar a tenir una extensió d'unes cinc pàgines en l'últim treball. No obstant això, la consistència i la intensitat són les característiques dels textos de Malagón; he trobat aquí i allà paràgrafs destacables, ja que en cinc línies l'autor comença a cosir un conjunt de caràcters, ambients i picades: “Llavors ens hem adonat que l'espectacle ha acabat, que està en el forat la nostra tia i nosaltres en un
pou”. Kris, kris, kris... M'han agradat especialment els contes que reflexionen sobre els vincles afectius (cal Axola, però en la seva mesura; la família pròxima), que s'atreveixen a la relació mare-filla (Torn de nit; Dolor), i que combinen la precarietat i l'absurd (Servei d'Urgències; Claustre).

Kris, kris, kris... Un llibre per als quals volen llevar el vernís al dia a dia amb les ungles i comprovar el que hi ha darrere.


T'interessa pel canal: Liburu kritikak
Afrontant l'agressió

El que s'acosti a aquest llibre, en primer lloc, estarà amb G. Es troba amb les imatges de Mabire. Són imatges d'estil còmic, traços molt precisos i vivències de color celestial que ajuden a interpretar amb facilitat personatges i situacions. Aquestes imatges coincideixen amb... [+]


Viriditas és verd

Sota el títol de Viriditas podem llegir el subtítol de Les dones que ens van fer veure el meravellós món de les plantes. Es tracta d'un gran llibre amb una tapa dura, en el qual les il·lustracions de les plantes i una dona prenen el centre de la portada de color lila. Es pot... [+]


El racisme no els ha destruït

Louisa
Yiusfi
Txalaparta, 2023

-------------------------------------------------

En 2022 Louisa Yousfi va publicar Rester barbare, i Itziar Deu d'Ultzurrun i Txalaparta el van publicar en basc en 2023, després de les paraules d'Ainhoa Nadia Douhaibi. Feia temps que no... [+]



Reivindicació de la dignitat de les bruixes

Per una qüestió de treball he hagut de rellegir aquest meravellós llibre. Un llibre curt que conjumina teoria, genealogia i història feminista, i que segurament tindrà moltes crítiques mirant en la xarxa i, sorpresa! He trobat una, la que va escriure Irati Majuelo en... [+]


Mirades creuades i compromeses

El llibre que acaba de publicar l'editorial Consonni ha estat una gran sorpresa per al públic. No coneixia l'obra de Montserrat Roig i la troballa ha estat veritablement sorprenent. D'una banda, perquè la novel·la es va publicar per primera vegada en poc més de la mort de... [+]


Mo torna

La memòria d'una vaca basca va ser publicada per Bernardo Atxaga en 1991. El llibre ha tingut una llarga trajectòria i èxit tant en basc com en altres idiomes. Un dels llibres més venuts d'Alemanya va ser J. L'editor britànic Eccleshare ho va considerar una obra a llegir en... [+]


Anomenada perquè se sotmeti

La primavera sol ser una promesa d'un nas hivernal fred i que pot venir després de l'aterratge, i ha estat anotada en diverses ocasions perquè se sotmeti al somni. Promesa, no obstant això, mai és una primavera segura en un terreny en ruïnes. No almenys si parlem de canvi o,... [+]


Betibera

Tot va començar en una excursió al camp amb la seva cosina i el seu marit. Ells van anar a sopar i no van tornar a casa. El protagonista va sortir a buscar-los i es va trobar amb una paret. A partir d'aquí, la paret no li deixa avançar i veu a dos personatges congelats com a... [+]


Hora de derrocar el 'Temple dels Salvador'

Et consideres feminista i anti-racista? Se t'ha ocorregut que la història del feminisme que coneixes és és blanca i colonialista? Has qüestionat el teu coneixement o la teva mirada sobre les cultures no blanques? Ha fet una lectura crítica de l'apoderament feminista? Vols... [+]


Llibre de flexibilització de petxines

Porten la casa els caragols, com una motxilla enrotllada, transportant als que necessiten per a viure. No obstant això, les cases es poden gratar i dividir en dues. Fins i tot es dupliquen de tant en tant, encara que de manera provisional, passant de ser fortalesa a ser... [+]


Persecució jueva entre nosaltres

El so de la porta es va escoltar mentre sopaven. Les estrelles del cel deien que la sabbata era madura”, així comença aquesta breu novel·la de Gaizka Arostegi, quan els "gossos" de Gestapo toquen la porta de casa de Sara i els seus pares. Com el lector conclouria, es tracta... [+]


La mar que ens protegeix

Obrim el llibre de poemes d'Oihana Jaka i trobem dues ofertes. Un pare i un altre fill. Cal destacar per la seva relació directa amb els poemes que trobarem. El llibre s'estructura en

tres parts: Hamaika urte, Hamaika hilabete eta Hamaika egun. El número onze també és una... [+]


L'avi ha mort?

Karmele Mitxelena va publicar en aquesta col·lecció Xaguxar el conte L'estiu de Maduixa en 2022. En ell es narraven les aventures estiuenques d'uns nens i nenes. Ara, en canvi, el llibre d'Aitona Flora és una història molt més interioritzada, emocionant narrada des del punt... [+]


Un fantasma està entre nosaltres

La proximitat amb el Sol ha modificat la velocitat de la Terra en el seu moviment de circumval·lació. No obstant això, hi ha altres velocitats, i sembla que la velocitat de la terra és cada vegada més ràpida o, almenys, els canvis són constants.

En aquesta situació és... [+]


Autorealització assignatura

La "diversitat" en l'ensenyament és un concepte ben conegut, i els professors (no et sorprendrà saber que a la biblioteca Bestiak també hi ha professors) tractem de fer grups heterogenis d'alumnes per a garantir la diversitat. Però tenim eines per a no perpetuar les opressió... [+]


Eguneraketa berriak daude