Amaia Ezpeldoi és la sisena i última aventura que ha publicat Susa. I és que decideix jubilar-se, amb el seu amant Joana Garralda, per a anar a fer “horta, pa i amor” en un caseriu d'Atharratz.

El primer llibre d'aquest detectiu rural, Itxaro Borda (Bakean ützi art, 1994), ha estat nomenat per Hertzainak utilitzant el cant del grup musical, i l'obra que ha centrat en una cançó d'Itoiz serà la que posi fi a la col·lecció (Euri zitalari, 2021). Entre ells ha publicat Bizi nizano munduan (1996), Amorezko pena (1996), Jalgi hadi plazara (2007), i Voga voga (2012).

Com pot llegir-se en la recent entrevista de Danele Sarriugarte a l'autora per a Argia, les novel·les detectives permeten fer crítica social i això és el que fa Borda amb aquesta col·lecció, perquè cada llibre conté una denúncia i una fotografia de l'època. Ara toca el sexe, la violència i la família; el gènere, la classe, la raça i altres opressions s'entrecreuen en els personatges, posant damunt de la taula les relacions de poder i les seves conseqüències.

Si al principi de la col·lecció predominava la solitud i la melancolia, després de sortir de l'armari en els últims temps i convertir-se en part de la comunitat, el protagonista es trobarà amb la felicitat i la companyia. A més, en aquest últim treball es mostren casos, llocs i personatges d'obres anteriors, fent un repàs de la joventut i l'edat adulta i preparant-se per a la vellesa.

Tots els dialectes han aparegut en la col·lecció, al principi de manera individual i al final en paraules de l'autor “euskara post-bat heldu”. La literatura té com a matèria primera el llenguatge, i en la literatura basca contemporània són pocs els creadors que es diverteixen amb la llengua d'una manera tan senzilla i productiva: en aquestes pàgines trobarem paraules antigues (‘egari’) i noves (‘gugeltu’), variants lingüístiques i nombrosos jocs de paraules.

El viatge i el nomadisme també han estat molt presents, i el vincle juganer entre el local i el global el trobem en capítols com Twin Peaks o Pier Paul Berzaitz, que al costat del ressò de les balades basques, ens portaran a Landeta. I ara què passarà amb aquest detectiu literari basc? Potser una sèrie basada en la col·lecció...