Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Els pares de la Comarca de Pamplona volen ser l'exemple dels nens

  • A la Comarca de Pamplona està en marxa el projecte 'Parkea euskaraz'. Els adults i els nens euskaldunes es reuneixen setmanalment per a parlar en basc en el barri o poble. L'objectiu és que els nens i nenes es facin en basca entre ells, i per a això la base és que els pares, familiars o amics adults siguin exemple.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Altres projectes són més nombrosos, és a dir, els nens es reuneixen en el temps lliure i realitzen iniciatives per a fomentar el seu ús a través dels programes organitzats. El que han posat en marxa a la Comarca de Pamplona és d'una altra manera, s'han centrat en el projecte Parquetarrak de Donostia i en un programa similar de Lasarte-Oria. Els nens no caminen pel seu compte, tenen tanta importància com ells. Els adults són necessàriament euskaldunes o cuasieuskaldunes, ja siguin pares, familiars o amics de confiança, i entre ells es parla en basca, tractant de donar exemple als nens. Aquest és el tret distintiu de la iniciativa Parke euskaraz, en la qual els adults no sols parlen basc als nens, sinó que els nens escolten els adults en basc.

Altres objectius són els impulsors de la iniciativa. Volen que els nens relacionin el basc amb espais fora de l'educació reglada, amb l'oci, amb el gaudi. Un altre objectiu és crear grups entre veïns euskaldunes en el barri o al poble. I tenen una fi última: empoderar als pares. Iñigo Otxoa és membre de la iniciativa i li hem preguntat què significa l'apoderament: "Creiem que és una iniciativa a favor de viure en basca. Ens agradaria que a mesura que es va creant el grup, a mesura que es va guanyant la confiança, s'incidís també en altres temes, que és el comerç, que és l'agenda cultural del barri, que ve Korrika...".

Els adults han de ser euskaldunes. Més d'un que no té capacitat per a parlar en basca pregunta si es tracta d'un projecte per a ells: "Es requereix un mínim de coneixement del basc. Els preguntem si tenen al seu voltant algun adult euskaldun per a anar amb el nen, i si no és així i continuen manifestant el seu desig de participar, hem posat damunt de la taula una espècie de 'començar en basca al parc' perquè les famílies castellanoparlants empatitzin i comencin a aprendre basca les primeres paraules". De moment, els pares erdaldunes no han posat en marxa aquest tipus d'iniciatives.

De la pancarta al parc

La iniciativa part del grup de Pares i Mares d'Escoles Infantils. En la seva trajectòria, la principal reivindicació ha estat augmentar l'oferta d'escoles infantils públiques en basca a la Comarca de Pamplona. Otxoa ha mirat la seva activitat i ha reflexionat: "Nosaltres diem que els dos últims anys han estat bastant pancarteros, hem realitzat reunions polítiques, mobilitzacions, hem demanat que les escoles infantils siguin en basca... Hem reflexionat sobre si tot ha de ser pancartero o alguna cosa que nosaltres podríem generar constructor". També van decidir donar importància a la dimensió extraescolar, convençuts que, a més de l'educació reglada, l'oci i l'ambient domèstic són també importants en la transmissió de la llengua. Es va decidir trencar els nous camins i es va realitzar una prova pilot al maig-juny. Animats pels resultats, van dissenyar un pla per a tot el curs.

Deu sessions fins a febrer

De moment s'ha elaborat un pla fins a febrer. Es reuniran nens de 2-3 anys i de 4 a 6 anys. Es reuniran una vegada per setmana. Els grups s'han format en la localitat d'Ansoáin i en els barris de Chantrea, Rochapea i Casc Vell de Pamplona. L'Associació Sortzen col·labora amb el projecte i la gestió la realitzarà la Fundació Dindaia, com a inscripcions, recollida de quotes, posada a la disposició de dinamitzadors i material. Es realitzaran deu sessions, organitzades per cinc pares i altres cinc dirigides per dinamitzadors a través de la Fundació Dindaia. En la prova pilot realitzada a la primavera es van adonar, en definitiva, que les persones que s'apunten a la iniciativa són pares i mares que també participen en ella, per la qual cosa cal posar algun tipus d'ham en les accions. Per tant, en les sessions de febrer es posarà l'accent principalment en el disseny d'activitats que agradin també als pares i mares. Les excursions, els tallers o les manualitats tenen èxit. De febrer a fi de curs realitzaran una nova campanya en la qual s'abordarà aquesta perspectiva, és a dir, s'intentarà reforçar les activitats organitzades pels pares.


T'interessa pel canal: Euskara Iruñean
Jauzi.eus, cercador d'activitats extraescolars en basca de la Comarca de Pamplona
A partir del dia 29 Sortzen Guraso Elkartea Jauzi.eus posarà en marxa el cercador. L'objectiu és reunir en un únic portal digital l'oci que ja s'ofereix per a impulsar la normalització del basc.

2024-05-10 | ARGIA
Les escoles infantils de basca reivindicaran en Iruñea el 16 de maig
La convocatòria ha estat realitzada pels agents reunits en la plataforma Euskalgintza de Pamplona. El model d'immersió en basca s'ofereix en una de les 16 escoles infantils existents en la capital. Demanen a l'Ajuntament de Pamplona i al Govern de Navarra que s'obri una escola... [+]

Pamplona sacsejada per la llengua
Més gent que mai s'ha reunit en la III Comarca de Pamplona. En el mintzodromo. Al voltant de 180 persones han practicat el basc i han estès la xarxa euskaldun.

Administrazio Euskaraz denuncia que els ajuntaments de Pamplona i Ansoáin han rebutjat el basc en diverses convocatòries d'ocupació
Als Ajuntaments de Pamplona i Ansoáin es troba EH Bildu. Un ciutadà interposa un recurs davant l'Ajuntament d'Ansoáin i, al no admetre'l, recorre al Tribunal Administratiu de Navarra.  

El pròxim curs escolar el model d'immersió seguirà a l'escola infantil única de Pamplona
Euskalgintza ha sol·licitat a l'Ajuntament que estableixi un model d'immersió a les escoles infantils de tots els barris de Pamplona. A més, denúncia que estan en la mateixa situació que fa 35 anys.      

2022-05-09 | Leire Artola Arin
Denuncien que la demanda de basca a les escoles infantils de Pamplona és un 15% superior a la que diu l'ajuntament
El 9 de maig han sortit les llistes de prematrícules i l'associació Haur Eskoletako Guraso Elkartea ha denunciat que la demanda en basca “limitada” al 20% per part de l'Ajuntament de Pamplona és d'un 35,2%. A més, subratllen que el basc no es pot mesurar en els paràmetres... [+]

2022-03-25 | ARGIA
La Korrika Txikia de Pamplona es realitzarà per les voreres, per ordre de l'Ajuntament
L'Ajuntament de Pamplona ha posat traves a la Korrika txiki que anuncia la Korrika per considerar que “entorpiria ” les carreteres de la ciutat, negant a nens, músics i gegants circular per la calçada.

2022-03-01 | ARGIA
Iruñeko Euskalgintza
“Euskarazko haur-eskolak auzo guztietara ez zabaltzea, aukera berdintasuna ez bermatzea da”

Iruñeko Euskalgintzak azaldu duenez, hirian dauden 12 udal haur-eskoletatik bakarra dago euskaraz murgiltze ereduan: "Horrek esan nahi du eskola horietan eskainiko diren 1.069 plazetatik 130 bakarrik izango direla euskaraz (%12'16a)". Eskaintza murritz hori... [+]


“Fardelkada” Iruñean haur eskoletan euskarazko murgiltze ereduaren alde

Haur Eskolak Euskaraz plataformak deituta, herritar talde batek protesta egin zuen otsailaren 2an Nafarroako Legebiltzarraren aurrean, Iruñeko Udalak hiriaren haur eskoletan euskararekin duen jarrera baztertzailea salatzeko.


2022-01-28 | Leire Artola Arin
Iruñeko Udalak murgiltze eredua %12ra murriztuko du haur eskoletan

2022-2023 ikasturterako eskaini dituzten 1.069 plazetatik soilik 130 dira murgiltze eredukoak. Beste 129 plazek euskaraz gain ingelesezko jarduerak ere izango dituzte. Haur Eskolak Euskaraz plataformak eta EH Bilduk salatu dute Navarra Sumak euskarari egindako beste eraso bat... [+]


2021-10-11 | Leire Artola Arin
L'associació LABA presa els carrers de Pamplona i presenta la seva nova seu
El dissabte es va celebrar una festa matinal en la qual es va mostrar el local de la plaça del Castell, punt de trobada per a la comunitat euskaldun de Pamplona.

Organitzen el projecte 'Parkpark euskaraz' a la Comarca de Pamplona per a fomentar l'ús del basc infantil
Es tracta d'un projecte dirigit a nens i nenes d'entre dos i sis anys d'edat i a les seves famílies. Una vegada a la setmana, s'ajuntaran als parcs de set barris per a realitzar jocs i altres activitats. La inscripció està oberta fins al 23 de setembre.

Laba, euskaldunon elkargunea sortzera doaz Iruñeko erdigunean

Iruñeko Gaztelu plazan ezarriko da Laba espazioa. Barruan bost gune izango ditu. Proiektua burutzeko, diru bilketa abiatu dute.


2021-06-07 | ARGIA
Euskarazko arreta ziurtatzeko neurriak eskatu dizkio Arartekoak Iruñeko Udalari

Administrazioan Euskaraz taldeak aurkeztutako eskaerari erantzunez eman du ebazpena Nafarroako Arartekoak. Udalak bi hilabete ditu gomendioa onartzen duen edo ez erabakitzeko.


Eguneraketa berriak daude