Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Una identitat en continu moviment

  • Ana Laura Aláez ha volgut trencar amb la idea de trajectòria artística o retrospectiva en la seva exposició individual en Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao. Per a això, ha presentat les obres històriques juntament amb les noves, generant ressons entre diferents èpoques i llocs i possibilitant la lectura atemporal de l'exposició. Així mateix, Tots els concerts, totes les nits, tot buit (Tots els concerts, totes les nits, tot buit) és un projecte que funciona com a autoretrat de l'artista amb totes les seves complexitats, dubtes i ruptures. Aláez és un artista en constant transformació que, malgrat haver caigut moltes vegades i haver reconegut el seu contacte amb la terra, sap aixecar-se.
Argazkia: Elssie Ansareo
Argazkia: Elssie Ansareo
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Teníem ganes de veure junts les obres d'Ana Laura Aláez (Bilbao, 1964) i de conèixer la producció artística dels últims anys silenciosos. Tots els concerts, totes les nits, tot vaci?o és una exposició que satisfà aquest desig, mostrant conjuntament les obres de l'artista en les tres últimes dècades. Les realitats i ficcions, els objectes i les seves imatges, els cossos i les seves representacions, i la nit, les festes, el sexe, les pors, el camuflatge, el maquillatge, el cuir, les cadenes, els vestits… tot aquest imaginari emergeix en l'exposició que ha fet la seva primera parada en el Centre d'Art CA2M de Madrid i que ara s'exposa a Bilbao.

Ana Laura Aláez és coneguda sobretot com a escultora, encara que la seva producció artística és tan àmplia que ha conreat la instal·lació, la fotografia, el videoart i l'àmbit de la música en els últims temps. Va estudiar l'especialitat escultòrica en la Facultat de Belles Arts de Bilbao, i per això està tan present, sobretot en les seves primeres escultures, la necessitat d'una sòlida estructura física com a vehicle de transmissió d'idees. No obstant això, en certa manera, la situació el va obligar a idear noves formes de fuita a l'escultura bastant primerenca: En 1991 es va instal·lar a Nova York i, a causa de les dificultats per a disposar d'un estudi propi, va prendre com a matèria primera per a la realització d'escultures les troballes en botigues de segona mà i mercats ambulants. Els barrets, vestits i adorns trobats van anar substituint als acers, ferros i làmines utilitzats anteriorment.

En aquest context va crear, per exemple, Dones sobre sabates de plataforma (Dones sobre calçat amb plataforma), una obra icònica que s'ha convertit en el segell de l'estil d'Aláez. En aquesta instal·lació utilitza barrets de ploma, florit, fosforescent, plàstic, adquirits en els barrets i sabates amb plataforma –de xarol, de cuir, transparents– trobades a les botigues del barri. Penjant els barrets al capdamunt i col·locant les sabates en el sòl, l'espai buit entre tots dos elements reprodueix la falta de presència del cos de la dona. En aquest cas, i seguint el deixant d'Oteiza, el buit té el mateix nivell que la pròpia matèria, com a vestit transparent de la pell de la dona. L'exposició mostra una revisió d'aquesta obra, realitzada en aquest cas amb desenes de minigonas.

Fotografia: Elssie Ansareo

La fotografia autoretrat rosa (Autoretrat rosa) data de l'any 1994. Bust és una fotografia protagonitzada pel mateix artista, amb filets de pernil com a perruca, que mira la cambra en directe, suau i innocent. Amb aquesta obra l'artista inicia una nova línia de treball que, encara que part de l'escultura –o escultòrica–, es converteix en real en la fotografia. En aquest cas, l'escultura no és més que una excusa per a arribar a altres destins. Negretes, Signatura d'autor (Signatura de l'autor) o Kiko són fotografies que funcionen en la mateixa direcció. En la mateixa línia, en 1999 va gravar el seu primer vídeo sota el títol The Darlings (Maiteak), en el qual es realitza la mateixa operació: encara que el punt de partida és escultòric, en aquest cas el bust de l'artista girant contínuament amb pèls i maquillatges diferents, el vídeo és el mitjà que utilitza per a portar a la llum l'obra.

Aláez genera ficcions sobre el material que el seu cos i el seu rostre li ofereixen, perquè, com ell mateix diu, “m'uso en les meves obres, perquè utilitzo les coses que tinc al meu voltant. I com jo em tinc, ho utilitzo com a eina de treball. Després, quan veig reflectida en les meves fotos, em sembla que és un àlbum familiar que mai he tingut”.

Amb el projecte She Astronauts s'aborda la línia d'intervenció d'espais. En aquest cas, va lliurar a la Sala Montcada de Barcelona l'estètica d'una botiga i va transformar totalment la sala d'exposicions. Amb aquest gest, l'artista intentava convertir els espais artístics freds i asèptics en llocs inclusius perquè el públic se sentís còmode i, una vegada dins, es produís una trobada amb l'obra artística. En el mateix sentit, l'any 2001 en el Museu Reina Sofia de Madrid va posar en marxa el projecte Dansi & Disc, que durant mes i mig va convertir al museu en un club de música electrònica amb la participació de diferents DJ. El disseny de l'espai el va realitzar el propi Aláez, així com el mobiliari, la il·luminació i els vídeos que es projectaven constantment. La documentació d'aquestes i més intervencions s'exposa en l'exposició de Bilbao. Potser per aquests projectes que poden ser llegits dins del moviment artístic relacional, en 2008 Nicolas Bourriaud va crear el Palais de Tokyon Beauty Cabinet Prototype (Prototip de Gabinet de Bellesa) de París. El projecte consistia en la instal·lació d'un gabinet de bellesa en el propi centre d'art.

Fotografia: Elssie Ansareo

El mateix any pertany a la planta escultòrica Cap Forat Puny Esperma Nua (Cap Zuloa Ukabila Esperma Nua), obra d'art que ocupa un lloc destacat en l'exposició. Es tracta de cinc cossos escultòrics que emergeixen salvatgement de la paret, tan negres com el brea, i que travessen violentament cinc jaquetes de cuir per la meitat. Les jaquetes de cuir són els pedestals de les formes que sorgeixen de la paret i l'estètica d'aquesta instal·lació ens porta al capdavant l'imaginari de Mapplethorp. El Museu de Belles Arts de Bilbao ha adquirit recentment aquesta obra per a la col·lecció.

A la fi de l'exposició es troba el vídeo titulat Butterflies (Papallones). La música del vídeo es barreja en l'atmosfera de l'exposició i s'escolta durant tota la visita. La melodia és bella, enganxosa i fràgil, i fins que arribes a l'una de la televisió no s'entén que Ana Laura Aláez és la que mira a la cambra, cantant una cançó d'amor de manera humil i tímida. Què ocorre quan no sentim papallones en el budell? Què passarà quan ens van les ganes de fer art?

Coincident en el temps amb l'exposició, Aláez Portadors queer. El doble i la repetició (portadors Queer. Doble i repetició) va presentar la peça audiovisual en el Museu de Belles Arts de Bilbao, fruit de la beca multivers. L'artista ha fet un valent treball centrat en els seus vídeos previs, amb una estètica de videoclips i amb un lloc molt destacat en la música. Es tracta d'un vídeo sobre caigudes i recuperacions, un exercici sincer de reconciliació. Així mateix, és una obra que reivindica el caràcter queer, i l'artista proclama que aquest ser queer és una actitud que cal integrar en els processos artístics, enalteix aquesta raresa, practica la promiscuïtat artística, en definitiva, una identitat artística canviant. Fer el que ell ha fet durant molts anys.


T'interessa pel canal: Artea
Les millors fotos de Wikipedia en 2023: imatges espectaculars de la naturalesa
Wikimedia Commons recopila els arxius de llicència lliure que s'utilitzen en Wikipedia: imatges, fotos, àudios, vídeos… En aquest moment formen una col·lecció gegantesca de 110 milions d'arxius. En 2006 van començar a triar les millors fotos de l'any. Els de 2023 han estat... [+]

Yun ping. Tornar a casa cada vegada
"Ningú és una sola cosa, ni una cosa molt tancada"
Durant tot l'estiu s'han pogut veure fotos de Yun Ping en la galeria Cibrian de Donostia-Sant Sebastià. Treballen els processos identitaris en la cruïlla de gènere i racialización. El 12 de setembre, com a inauguració i tancament de l'exposició, Yun Ping va realitzar una... [+]

Per què els trens de Renfe estan pintats amb més grafitis que mai?
Dins del declivi del servei de transport públic, encara que es tracta d'un aspecte purament estètic, s'ha convertit en habitual veure els trens pintats i, encara que sigui per una vegada, no és per motius econòmics, segons han explicat els treballadors.

Montse Borda. L'artesà de la pintura en la cova
"Soc a la fàbrica durant 25 anys tots els caps de setmana, però això em permet estar en el taller els dies laborables"
Cada vegada que pas pel barri d'Arrosadia de Pamplona em fico el cap en el taller del carrer Sant Marta. En general, Montse fica el pinzell en el potet, es lleva gairebé tota la pintura d'un drap i s'unta el pinzell en el llenç, en el llaç. Avui vaig entrar en el seu espaitemps... [+]

El toc final d'una obra d'art

Aquest text arriba dos anys tard, però les calamitats de borratxos són així. Una sorpresa sorprenent va succeir en Sant Fermín Txikito: Vaig conèixer a Maite Ciganda Azcarate, restauradora d'art i amiga d'un amic. Aquella nit em va contar que havia estat arreglant dues... [+]


2024-09-24 | Eneko Atxa Landa
4t dia Festival de Cinema de Sant Sebastià
El pròxim sempre és commovedor

El dilluns a la tarda ja tenia planificats dos documentals realitzats a Euskal Herria. No soc especialment aficionat als documentals, però el Zinemaldia sol ser una bona oportunitat per a deixar de costat els hàbits i les tradicions. Em vaig decidir per la Rèplica de Pello... [+]


2024-09-23 | Estitxu Eizagirre
Presentació de l'agenda "La Lluna i les Plantes" 2025
Xerrada sobre plantes i animals, il·lustracions i bertsos a Tolosa el 26 de setembre
Jakoba Errekondo ens explicarà com organitzar l'hort lunar i respondrà a les preguntes dels teleespectadors en directe. Per a això, Antton Olariaga mostrarà les il·lustracions de dotze animals que ha realitzat per a la publicació, així com les explicacions més... [+]

Mor l'artista Juan Luis Goenaga als 74 anys
Nascut a Sant Sebastià, va viure diversos anys en Alkiza, un caseriu. La naturalesa que ho envoltava li fascinava. És conegut principalment com a pintor.

Arantxa Orbegozo Txitxi
“Els viatges més bonics per a mi són els que van a poc a poc”
Arantxa Orbegozo Txitxi (Tolosa, 1962) és portadora de l'emoció i la passió. Porta la vida a les seves mans i l'ofereix a qualsevol que la hi dirigeixi. Ha estat atleta, ciclista, i ha participat en altres disciplines que s'ha proposat a si mateix. No obstant això, el que... [+]

“La intencionalitat política dona sentit a la col·lectivització del coneixement”
La Iniciativa Socialista d'Art Ekida ha organitzat una escola d'art en Donostia-Sant Sebastià, que es desenvoluparà entre el dimecres i el dissabte. Paral·lelament, durant quatre dies, es realitzaran dues sessions formatives: una sobre muralisme i arts visuals i una altra sobre... [+]

Crònica: Jornada 'Llibres valents'
Silenciosos, muts, blancs... i valents
El 23 de febrer sortim a Saragossa (Aragó) un amic i jo. Ella mestra d'Educació Infantil i jo dinamitzadora literària. Album! El curs organitzat per l'associació (estructura que reuneix editorials independents que publiquen literatura infantil i juvenil) ens va cridar... [+]

2024-06-21 | Sustatu
Parany en un concurs d'imatges AA amb foto real
En un concurs de fotografia basat en Internet, en 1839 Color Photography Awards, es produeix un parany. Van crear una categoria especial per a l'edició de 2024, en la qual presentaven imatges d'Intel·ligència Artificial, i el guanyador va fer un parany, un premi que va guanyar... [+]

L'art rupestre del Paleolític confirma les seves múltiples funcions en les coves del País Basc
L'estudi de l'art rupestre del període Madeleine (fa 18.500 a 13.500 mil anys) en les coves d'Euskal Herria mitjançant la combinació de mètodes computacionals ha permès diferenciar les imatges en funció de les seves característiques espacials i iconogràfiques, arribant a la... [+]

Mor l'escultor Koldobika Jauregi als 64 anys
Conreat en disciplines artístiques molt diverses, tant al País Basc com a nivell internacional, el seu fill, natural d'Alkiza, ha mort aquest diumenge amb un atac al cor. Va ser un dels fundadors del museu Ur-Mara, també va participar en la creació de l'espai Thoreau i va... [+]

Eguneraketa berriak daude