Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Denúncies, intents de trencar la dicotomia i recomanacions de pel·lícula

  • El Festival de Cinema de Sant Sebastià s'acosta per 69 vegades. Una vegada més la ciutat es disfressa de catifa vermella, apareix amb la major lluentor possible i circulen per tots els costats uns totes bags uniformes. A veure el color d'enguany.
Tatiana Huezoren ‘Noche de Fuego’ lanaren fotograma.
Tatiana Huezoren ‘Noche de Fuego’ lanaren fotograma.

Les dues notícies van arribar gairebé al mateix temps. D'una banda, la transformació de les Petxines de Plata, premis a les millors actrius i actrius que es lliuren cada any. A partir d'ara s'atorgaran dos premis: el premi a la millor interpretació sense discriminació sexual i el premi al millor actor de l'equip. El Festival de Cinema també ha volgut entrar en la senda oberta per Berlinal i, malgrat reconèixer que “no tenen certesa”, han volgut fer passos per a “ajudar a construir una societat més igualitària”.

Però, d'altra banda, també han pres una decisió que ha generat moltes polèmiques: Es ratifica en el lliurament del Premi Sant Sebastià a l'actor Johnny Depp. Després de la suspensió de diversos contractes que Hollywood mantenia amb motiu de la denúncia per violència de gènere, el Zinemaldia ha estat condemnat des del moviment feminista per haver decidit seguir endavant amb el premi. La confrontació entre els partits polítics també ha provocat el succés, i queda per veure els passos que es donaran en el futur. L'actriu denuncia que Hollywood està sofrint un “boicot” mentre Europa el premia. Existeixen, sobretot, associacions i distincions entre l'art i la política. I el seu negoci de fons.

Amb els budells barrejats, el Zinemaldia ens ha donat gairebé tota la informació sobre la seva programació. Maixabel competeix en la Secció Oficial, basada en les vivències de Maixabel Lassa, d'Iciar Bollaín. L'any 2000 un grup d'ETA va assassinar al seu marit, Juan Mari Jauregi, governador civil de Guipúscoa. La pel·lícula retrata com, després d'onze anys de tret, l'ex membre d'ETA demanarà parlar cara a cara amb la dona.

Continuant amb les pel·lícules produïdes a Euskal Herria, la secció Zabaltegi-Tabakalera acollirà el curtmetratge Heltzear de Mikel Gurea. Després de la seva participació en la secció Orizzonti del Festival de Cinema de Venècia, podrem veure'l en aquesta secció del Zinemaldia i en el catàleg Kimuak. La pel·lícula narra una història sobre la superació de les pròpies fronteres en un context de violència política. Està situat a Sant Sebastià, l'any 2000, quan el conflicte basc encara estava en plena ebullició. Els protagonistes són Haizea Gosis, Mikel Arruti i Oier de Santiago. Sara (Haizea Gosis) és una escaladora de 15 anys que es prepara per a l'ascensió més dura de la seva vida mentre escriu una carta al seu germà no pròxim.

Fotograma de l'obra ‘Ob Scena’ de Paloma Orlandini.

Pel que fa al catàleg Kimuak, l'edició d'enguany està composta per vuit curtmetratges, que seran una passada per a la premsa anual dins del Zinemaldia. En ella s'oferiran Azaletik azala, Aitor Gametxoren Berak baleki, Inner outer space (Espai exterior interior) de Laida Lertxundi, Ressonàncies (Ressons) d'Iñigo Aranburu, Trumones d'Iker Maguregi, Ur azpian d'Aitor Oñederra, Zeru Helblua de Lur Olaizola.

També es projectarà la pel·lícula de l'Escola de Cinema Elías Querejeta de Sant Sebastià en la secció Nest per a estudiants de cinema. Es tracta del curtmetratge Podul de Piatrâ / Pont de Pedra, dirigit per Artur-Pol Camprubí, rodat en la zona d'Aragó. En la pel·lícula, un fanal que marca la frontera d'un poble de la Llista d'Aragó s'encén a la nit. Angelica és una dona romanesa que viu al poble i, mentre treballa, descobreix que un poltre està naixent en la quadra. La lluita del petit animal per deslliurar-se de la llengua materna, la imatge de ser fantasma i ser fronterer, travessa a la dona, on no aconseguirà desprendre's d'ella. El treball de continuar amb atenció.

A tot l'anterior se sumaria la secció Zinemira, aparador de les pel·lícules basques.

Per cert, aprofito l'article per a escriure més enllà de les nostres produccions, pel·lícules que cal veure en altres departaments. La secció Nest acull la pel·lícula Ob scena de l'argentina Paloma Orlandini, una reflexió sobre la inclusió del control social en la representació sexual. Orlandini recupera els textos acadèmics sobre sexualitat escrits per un psiquiatre a Cuba dels anys 80 i es relaciona amb la pornografia actual. La valenta obra va guanyar el premi del festival de cinema argentí BAŃAS i ens porta l'aire de les lluites d'alliberament.

En Horitzons Llatins, Nit de foc (Nit de Foc) de Tatiana Huezo és la que més ens ha atret. En ella trobarem una història amarga barrejada amb màgia i realisme, que, per contra, ens parla molt del nostre entorn. En un poble solitari, situat a les muntanyes mexicanes, les nenes tallen el pèl a la manera dels nois i tenen amagatalls subterranis. Ana i els seus dos millors amics ocupen les cases de les persones que s'han escapat del poble i es disfressen de dones quan ningú les veu. Viuen en un univers de màgia i alegria intravascular, mentre les seves mares els preparen per a fugir dels qui els converteixen en esclaus o fantasmes. Però un dia, una de les noies no arriba a temps a l'amagatall. Ens quedem ansiosos per veure una pel·lícula que dura gairebé dues hores.

Fotograma de l'obra ‘Heltzear’ de Mikel Gurea.

Per als directors de primer o segon llargmetratge es tria la secció New Directors. En aquest cas ens hem centrat en Rússia, la pel·lícula Lena Lanskihen Nich’ja / Unwanted (No desitjada). Aquesta és la sinopsi de la pel·lícula: Vika té 14 anys i viu en una petita ciutat de la regió russa dels Urals, fora de la capital. En el bosc recull els fruits que creixen en els aiguamolls i ajuda a la mare a vendre aquests fruits en un mercat de carrer. Li agraden les classes de coreografia de l'escola. I té un bebè, però ningú hauria d'assabentar-se mai d'això. La falta de centralitat maternal i la relació no romàntica ens ha generat una gran curiositat.

L'obra de Jean-Gabriel Périot, ja coneguda per a la secció de Zabaltegi-Tabakalera, tornarà a competir enguany en aquesta secció. En retour à Reims / Retourning to Reims (volta a Reims), Périote fa una lliure adaptació de la novel·la homònima de Didier Erbion. A través del material d'arxiu, el director ens conta una història íntima i política de la classe treballadora francesa, que s'estén des de principis dels anys 50 fins als nostres dies.

Finalment, en la secció Perles, Els intranquilles (El malestar) ens mirem de prop. En ell es retrata la relació sentimental entre Leïla i Damien, donant lloc a la presència del trastorn bipolar en el si de la relació. Es tracta d'una reflexió sobre les expectatives i ofertes de les relacions de parella.

Hem volgut fer un avanç del que ve amb aquest repàs a través dels diferents departaments, com per exemple proposar vies que van més enllà del Departament Oficial. Qui vulgui donar cabuda tant al cinema basc com a les pel·lícules que no es vegin als cinemes comercials, té un paper des del 17 al 25 de setembre. Tal vegada ens ajuntem en ella. Adeu!


T'interessa pel canal: Zinemaldia 2021
2021-09-28 | Mikel Antza
Amb l'excusa del Festival de Sant Sebastià
El vestíbul post-festival
Enguany no he anat a Zarautz a Literatura. Estava massa cansat. Al final de la marató de cinema que em van marcar, es van posar els dispositius per a mantenir els ulls ben visibles a Alex de la pel·lícula Taronja mecànica.

UN ALTRE FESTIVAL
Imaginem històries increïbles
Intentem no pensar què deixava darrere el glamur del festival. Entre els dies 17 i 26 de setembre, el triangle que recorre el centre de Sant Sebastià i el Casc Vell amb la platja de la Zurriola no ha estat un altre que el tema del Zinemaldia. I una vegada que els camions de... [+]

2021-09-27 | Mikel Antza
Amb motiu del Festival de Sant Sebastià
L'altre després del Festival
Enguany no he anat a Zarautz a Literatura. Estava massa cansat. Al final de la marató de cinema que m'havia posat a mi mateix, em podien venir bé els aparells que li havien posat a Alex, de Taronja mecànica, per a mantenir-me obert als ulls.  

UN ALTRE FESTIVAL DE CINEMA
Imaginem històries increïbles
Intentem no pensar en el que el glamur del Festival deixava enrere. Entre el 17 i el 26 de setembre, el centre de Sant Sebastià i el triangle de la Part Vella amb la platja de la Zurriola no s'ha parlat més del Zinemaldia. I una vegada que els camions de la neteja s'han... [+]

"Ells milionarios, nosaltres precaris"
Els treballadors de les residències d'ancians han intentat colar-se en la catifa vermella del Festival (25 de setembre), però han estat interceptats per la Policia.

UN ALTRE FESTIVAL DE CINEMA / 8. DATA
Sota la catifa
El Festival de Sant Sebastià està acabant, a pesar que semblava que anava a quedar-se per sempre. Totes les pel·lícules ja s'han estrenat, i el jurat ja ha començat a donar a conèixer el palmarès dels premis. A vegades coincidim, a vegades no tant, aquí està la qüestió... [+]

UN ALTRE FESTIVAL DE CINEMA / 7. DATA
"La documentació té potència d'interpretació i tendències específiques d'experimentació"
Paloma Orlandini (Buenos Aires, 1996) és directora i muntadora de cinema. El llargmetratge Ob scena ha estat presentat en la secció Nest del Festival de Sant Sebastià, i hem tingut l'oportunitat de xerrar amb ell sobre el cinema argentí, el seu moviment transfeminista i la... [+]

2021-09-23 | Mikel Antza
Amb motiu del Festival de Sant Sebastià / 6. DATA
Dies sense fum
Un home que ha estat molt de temps a Mèxic ha tornat a Sant Sebastià. Qui la trobi no té res a veure amb el que va conèixer en la seva joventut. En una ciutat en la qual la presència del conflicte és quotidiana, no es pot adaptar, només, i té problemes amb l'alcohol... [+]

UN ALTRE FESTIVAL / 6. DATA
No expressats
Quan arribem als últims dies, queden poques pel·lícules per estrenar. Hem vist un a un als directors, productors i actors que han passat per la sala i l'escenari, la qual cosa ens acosta una mica al procés creatiu i creatiu. Escoltar la veu en directe dels autors és, en si... [+]

2021-09-22 | Mikel Antza
Amb motiu del Festival de Sant Sebastià / 5. DATA
Subjacents
Quan vaig llegir la sinopsi de la pel·lícula Ouistreham, de l'escriptor i cineasta Emanuel Carrere, em va venir a la memòria el llibre Ganz untin (Azpi-azpian), publicat pel periodista alemany Günter Walraff en 1985. Walraff va passar dos anys sota la disfressa d'un... [+]

UN ALTRE FESTIVAL / 5. DATA
La secció més interessant i el valor de la fama
Els mitjans de comunicació s'han referit a les dificultats que s'han trobat per a aconseguir entrades per al concert. "Enguany no he aconseguit res" o "l'any que ve acreditació, fix" són alguns dels comentaris que he escoltat aquí i allà; jo, per sisè dia, he donat inici a la... [+]

"Sense dones no hi ha cinema, junts som més forts" reivindiquen en el Zinemaldia
Encara que les dones no tenen suficient visibilitat al cinema, han recordat que sí que la tenen, reivindicant el seu lloc en el Festival de Cinema de Sant Sebastià, “perquè sense dones no hi ha cinema”. També presenten una nova associació per la seva major fortalesa:... [+]

Eguneraketa berriak daude