Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"La música és un aprenentatge permanent, sempre estic escoltant coses noves"

  • Mikel Acosta ha creat el segell Hegoa Diska a Londres per a publicar obres de música experimental basca. Fa nou anys que es va anar a viure allí, i la perspectiva de la distància li ha servit per a tirar una mirada diferent del panorama musical d'Euskal Herria. Ara, des d'aquesta mirada, es fixa en les obres del passat i del present i, si té oportunitat, publica les que més l'apassionen. De moment ha tret dos discos, una col·lecció d'Angel Katarain i la segona del grup Carcascara, però els següents estan en camí. Després d'entrevistar a Katarain per al número anterior, ens ha semblat que qui ha recuperat el seu treball mereixia el mateix.
Mikel Acosta, Angel Katarainen abestiekin argitaratutako bilduma eskuetan (Argazkia: Mikel Acosta)
Mikel Acosta, Angel Katarainen abestiekin argitaratutako bilduma eskuetan (Argazkia: Mikel Acosta)

Mikel Acosta (Irun, 1986) ha estat capturat just després de tres mesos de confinament. Han tingut l'oportunitat de sortir a comprar i fer esport durant un parell d'hores, però en la resta han hagut d'estar a casa. No obstant això, ell treballa quatre vegades per setmana a la botiga de vins i menjars d'un amic, per la qual cosa ha tingut més possibilitats de moure's que els altres. Viu “inevitablement” amb tres companys de pis. “Aquí els lloguers són molt cars i és habitual viure amb tres, quatre o cinc persones”. En qualsevol cas, no es queixa. Com s'observa des de l'altre costat de la pantalla, a la casa tenen un petit jardí i es fan barbacoes al migdia, aprofitant que fa molt temps que fa bon ambient. Li hem robat una estona abans.

Fa nou anys que vius a Londres. Què el va atreure?

Músiques. Vaig venir per primera vegada en un viatge d'Interrail amb un amic i em vaig quedar fluixejat. Aquí hi ha molta i variada música. A nivell mundial, després de Nova York, Londres probablement és la ciutat amb més varietat de música: reggae, dub, música africana, asiàtica… Això em va atreure. En molt pocs llocs he notat tanta passió com aquí per aprendre música, per a discutir, per a compartir amb els amics, per a ampliar el meu punt de vista. Aquí la música està a tot arreu. Abans d'aquest rar any se celebraven més de 200 concerts diaris en sales de totes les grandàries. Quan vaig venir per primera vegada em va canviar moltíssim la manera d'escoltar música, i cada any més.

En quin sentit?

Quan vaig venir sentia sobretot música indie. Arcade Fire i similars. Tots aquests grups arriben a Euskal Herria, però aquí l'oïda em va canviar ràpidament. Una de les meves millors amigues és la turca, a través de la qual he escoltat un munt de músiques africanes: Fela Kuti, jazz, i, en fi, moltes altres coses. Feixos amics de tots els racons, cadascun porta la seva cultura, i tots els dies assaboreixes tot això.

Per tant, Londres et va servir per a ampliar l'espectre del que ve dels canals oficials.

Totalment. La ciutat està tan viva, perquè vostè mateix fa el seu propi espectre. Pitchfork i similars sempre marquen una línia, però aquí molts no donen molta importància a això i fan el seu propi camí. En definitiva, on hi ha una gran riquesa musical es redueix l'impacte dels canals oficials.

Es va anar amb la intenció de treballar com a tècnic de so.

Vaig fer un cicle de dos anys de so en una escola privada de Pamplona. Em va agradar molt i en acabar vaig venir a Londres pensant que igual podia treballar com a tècnic de so. Quan vaig arribar em vaig adonar que la prioritat era aprendre anglès de manera intel·ligent. Els primers anys els vaig passar treballant en hostaleria i millorant una mica l'anglès. A poc a poc vaig començar a tocar el baix en alguns grups de música, i poc després vaig saber que hi havia unes beques per als europeus i vaig estudiar un grau universitari, el Bachelor of Science in Music Technology. Es dedicava a la música i la tecnologia: producció, producció directa, uns altres. Vaig acabar i vaig començar a treballar. Vaig tenir la sort que els caps de setmana vaig ser com DJ resident a través d'uns amics amb quatre o cinc sales de música.

I com a tècnic de so?

Una mica sí, però després del poc que he caminat m'he adonat que no m'agrada molt. Els músics són gent difícil [riu]. Hi ha molt d'ego, un vol més volum, l'altre… són molt difícils de manejar. En aquest sentit, em sento més a gust en l'ambient electrònic que en el rock tradicional. M'agrada l'actitud experimental, aquest moment en el qual les coses es barregen, aquí sempre sorgeix una cosa interessant. M'interessa l'inclassificable.

Quan et va atrevir la idea de crear els Discos Sud?

Contraportada de la col·lecció d'Ángel Katarain, editada per Jon Zabaleta.

Soc un col·leccionista de música i vaig trobar un parell de discos bascos, bastant curiosos, sense haver escoltat mai: Haizea, Errobi, i aquests grups dels anys 70 que estaven prop del rock progressiu. Jo escoltava a Kaotiko, Segismundo Toxicòman, Eskorbuto, més tard a Lisabö, etc. D'altra banda, aquí hi ha una emissora coneguda anomenada NTS. Músics o DJs es dediquen a posar cançons i es pot escoltar qualsevol cosa fora dels circuits comercials. Un d'ells va posar música basca, un disc d'Amaia Zubiria i Pascal Gaigne dels anys 60. El jazz es barrejava amb el cant tradicional, saxofon, sintetitzadors, etc. Tenen cançons fantàstiques. A partir d'aquí vaig descobrir més coses, i vaig tornar a interessar-me per Euskal Herria.

Què és exactament el que li va fascinar?

Passions per a la mescla. Pots barrejar les coses de mil maneres, però el més difícil és fer-ho de manera natural, sense cap mena de frau, sense cap mena de coacció. I en el cas d'aquests músics bascos no hi ha càlcul, se'ls treu naturalment. Això es nota. Sents el disc La Nit de Mussol del Vent amb les seves campanes i guitarres elèctriques, cançons de deu minuts… una cosa molt rara i gens vendible. Ho feien perquè realment volien experimentar.

Crida l'atenció com tots aquests grups s'han quedat en la part B de la “història oficial” de la música basca…

Tinc aquesta sensació, sí. “Com no he sentit abans aquests discos?”. Si jo no ho he sentit fins fa poc, senyal que aquí hi ha un gran buit. El rock radical ha tingut un gran pes, Ez Dok Amairu i les cançons de protesta també, però entre tots dos hi ha grans tresors. La qüestió és que per a arribar a ells cal rastrejar una mica. La bona música ha estat sempre, en totes les èpoques, en tots els llocs. La Polla Rècords i aquests estan bé, però va ser una època, i ara em criden l'atenció altres coses. Per a mi la música és un aprenentatge permanent, sempre estic escoltant coses noves.

I llavors, t'atrevia a descobrir a aquells artistes dels 70 a crear el teu propi segell?

Com he esmentat, col·lecciono discos. En l'ambient col·leccionista hi ha de tot, la gent paga una fortuna pels estranys discos. En 2007 Rogelio Astigarraga, d'Akauzatz, va iniciar el seu propi projecte Atanas Akerstra. Un disc impressionant, blues i mescla de psicodelia, incloent-hi òrgans, que sembla gravat en una cova. Volia comprar-ho en vinil, però no ho trobava. Al final vaig trobar un tipus que tenia el disc a 250 euros. Ridícul. Era de València i es dedicava a això: si s'extreien cent còpies d'un disc, aquest comprava la meitat per a després vendre'l més car.

"El rock radical ha tingut un pes enorme, Ez Dok Amairu i els cants de protesta també, però entre tots dos hi ha grans tresors"

Un especulador de música experimental?

Absoluta. Existeixen en el món dels col·leccionistes de vinils. Vaig intentar comprar a un preu més raonable, però que no. I al final ho vaig pensar: algun dia jo mateix faré un segell, i reeditaré aquest disc. Això és el que se'm va ocórrer, mitjà en bromes. Poc després, estant a Irun, Karlos Osinaga em va ensenyar les cançons d'Ángel Katarain i em van agradar de cop. I vaig pensar: “Això agradarà als meus amics de Londres”. Crec que aquesta nit vaig decidir que havia de segellar. Alguns amics d'aquí han creat petits segells i en tenir tres o quatre coses que volia publicar vaig començar a parlar amb ells. No tenia ni idea de com es fa una cosa així. On fer vinils? Quants diners es necessita? Durant uns mesos vaig estar aprenent d'aquesta mena de coses.

La portada del disc de Katarain ha estat realitzada per l'il·lustrador Jon Zabaleta. Com es va dirigir a ell?

Vaig estar pensant durant molt de temps qui podia fer la pell, però no trobava a ningú. A Madrid tenia un amic, un dissenyador gràfic, però no volia una portada típica. Tinc bastant clar el que no m'agrada. Un dia estava escoltant el disc de vent a casa i em vaig fixar en la pell. És increïble i ho va fer Jon Zabaleta. A més, dins de la portada hi ha un dibuix realitzat per casualitat en el barri de Jaizubia d'Irun, just on treballava el meu avi. I vaig pensar, “aquest tipus està viu?”. Entrava en Facebook i era allí. Acabem parlant per videotelefonada i es va mostrar llest. Em va enviar diversos esborranys, i ho vaig dir tan aviat ho vaig tenir, “això és”. És molt diferent de les superfícies dominants en l'actualitat. Si veus aquest disc en una botiga, en el primer cop t'adones que alguna cosa és diferent.

A més de recuperar obres antigues, també publicaràs obres de músics contemporanis.

M'acaba d'arribar el segon disc del grup Carcascara. És un projecte d'Iñigo Ugarteburu i els seus dos amics. Ell viu a Londres i els seus amics a Zumaia, si no m'equivoco. Un disc que van gravar fa dotze anys. Es reuneixen una sola vegada a l'any, durant una setmana, i només llavors fan música. No tenien intenció de publicar un nou disc, però me'l van demostrar, em va agradar molt i vaig pensar a afegir-lo a la col·lecció.

"Aquest segell no l'he creat per diners. Vendre 300 còpies de vinil no compensa econòmicament el temps que fico"

Què uneix als músics del teu segell si res els uneix?

En el botepronto, res. La música ambient de Katarain és completament diferent de la de Carcassa. Ells confonen la guitarra acústica amb el jazz d'una forma introspectiva. Tot s'uneix als meus gustos personals, res en comú. I després, les persones que estan darrere d'aquests projectes tenen una gran importància. Aquest segell no l'he creat per diners. Vendre 300 còpies de vinil no compensa econòmicament el temps que fico. Aquests músics tampoc fan música per diners, sinó perquè estan en un projecte que els agrada. Si hi ha alguna línia, aquí està: són projectes singulars, amb ganes de fer coses diferents. Per exemple, en el disc de Carcasca farem carpetes separades. I no posem música com Spotify.

En quina marxa estàs pensant a començar? Tens intenció de treure tants discos a l'any o similars?

L'únic objectiu és treure moltes coses res més començar. Tinc moltes idees. No voldria que després de treure una cosa bona hi hagi mig any sense treure res. M'agradaria treure alguna cosa cada dos mesos, si pot ser. Pel que he vist, la gent està interessada a Euskal Herria, i aquí també. No em falta cap idea. Fa poc vaig escriure un article sobre Haizea i la música dels anys 60 en anglès, i estic pensant a fer una espècie de fanzine. El segell està obert per a treballar en diferents projectes.

Quan tornaràs el següent?

Normalment vaig dues o tres vegades a l'any. Cap a gener, i durant l'estiu un parell de vegades. Estic treballant en hostaleria i a vegades és difícil agafar les vacances. I en altres ocasions també vull anar a un altre lloc. A veure si vaig un mes al juny o a l'agost. Vull veure a la meva família i als meus amics, i a Angel Katarain, i a Jon Zabaleta… Allí tinc moltes coses que vincular per als pròxims projectes.


T'interessa pel canal: Musika
2024-12-27 | Euskal Irratiak
Benito Lertxundi
“Zuzeneko emanaldietan beharrezko den xarma galtzen ari nintzela sentitzen nuen”

Benito Lertxundi 60 urte iraun duen kantugintza uzten zuela jakinarazi du Durangoko azoka aitzin. 2023an Gernikan grabatu zuen kontzertu baten diskoarekin bururatuko du bere ibilbide handia bezain aberatsa. Bazuen urtea hartua zuela erabakia, ez da erraza izan horren berri... [+]


Ibai Ripodas: “Balorazio oso positiboa egiten dugu, orain gazteek sortu beharko dituzte presoei elkartasuna helarazteko bide berriak”

Hatortxu Rock jaialdiko 29. edizioa egingo da larunbatean Atarrabian. Sarrerak jada agortuta daude, baina txandak osatzeko laguntza behar da oraindik.


El dissabte se celebra l'Hatortxu Rock, l'últim de Villava
Tal com van anunciar els organitzadors, el 28 de desembre tindrà lloc el tradicional festival i al juliol de 2025 s'acomiadarà definitivament amb un festival especial de quatre dies per a "donar pas a noves eines". En total, disset bandes actuaran el dissabte.

La contaminació dels festivals de les estacions d'esquí aconsegueix el seu punt àlgid
La falta de neu ha posat en moltes estacions d'esquí en condicions meteorològiques adverses, a causa de la situació d'emergència climàtica. Però la lògica d'alguns per a treure el màxim profit econòmic al paisatge i a la naturalesa segueix aquí, i la tendència dels... [+]

2024-12-23 | Ahotsa.info
“HTX acaba el seu cicle, però encara hi ha motius per a lluitar i reivindicar”
El 28 de desembre se celebrarà la penúltima edició del festival HTX ROCK, i serà l'última que se celebri en la localitat de Villava.

2024-12-20 | Xalba Ramirez
Guitarra de Xabier Badiola: zaharrean, berri


Xabier Badiola

Gaztelupeko Hotsak, 2023

-------------------------------------------------

Vegem. La “música actual” es diu música a tot allò que tingui una caixa de ritmes electrònica, i, clar, així no es pot. En aquestes línies hem intentat demostrar que les... [+]


Posar en moviment l'existència

LA TEVA
On: Ahotsenea (Plateruena, Durango)
Quan: 8 de desembre

-----------------------------------------

Bufandes, paraigües i forats d'ulls són els protagonistes del dia 8 de desembre a Durango. A l'últim dia de la fira s'han sumat el diumenge al migdia i l'ambient... [+]



Post-oasi

La novetat sol ser una de les paraules més sentides que s'associa a la Fira de Durango. La novetat és allí, i aquí la novetat. No obstant això, en alguns casos és suficient amb donar un aspecte diferent de l'anterior per a pegar aquesta etiqueta. Els CDs i les reedicions... [+]


2024-12-20
Un autèntic dolç musical

Il Trittico de Puccini
per: Orquestra Simfònica de Navarra i Cor d'Òpera de Bilbao.
Direcció d'escena: Paco Azorín.
Solistes: El gran C. Álvarez, A. Blanques, M. Berti, C. Isotton, K. Mattila, A. Ibarra, S. Esparza i I. L'hotel.
On: Palacio Euskalduna de Bilbao.

... [+]






2024-12-20 | Iñigo Satrustegi
A on hem estat mirant

Anari + Belako Quan:
5 de desembre.
On: Sala Zentral de Pamplona.

-----------------------------------------------

Record que la primera vegada que vaig veure als de Belako en directe va ser en el primer mes d'Erasmus. No vaig anar a veure'ls, sinó un concert que per fi va... [+]



2024-12-15 | Iker Barandiaran
Mirar enrere, reflexionar i ballar… Maleïts!

Nick Linbött
Nick Linbött
Kaset Produccions, 2024

------------------------------------------------

Amb el vestit de còmic vintage, l'inici del rock and roll i les vivències de la Guerra Freda van ser testimonis d'alguns personatges de generació que, amb una crítica... [+]



Turquia inicia una ofensiva contra la ciutat de Kobane
L'Exèrcit Nacional Sirià (SNA), que compta amb el suport de Turquia, ha pres aquest dilluns la ciutat de Manbij. Kobane és el principal referent de la revolució kurda, en la qual van derrotar a l'Estat islàmic fa vuit anys, donant inici a la Revolució de Rojava.

2024-12-09 | Leire Ibar
Protesta contra Israel en un concert de l'Orquestra Simfònica d'Euskadi a Pamplona
En el Baluard de Pamplona/Iruña, el dijous, quan es disposava a tocar una peça de la versió orquestral de l'himne nacional israelià, gran part del públic s'ha aixecat i ha abandonat la sala. Han criticat que aquest himne ret homenatge a l'ocupació " sionista" i han desplegat... [+]

Madame Birrots
“Les dones no necessitem ser súper bones per a crear música”
El grup Madame Birrots de Baztan està format per dones, i diuen que en els escenaris que no tenen els homes hi ha una demanda. Parlen des de l'àmbit rural i des d'una perspectiva feminista.

Eguneraketa berriak daude