Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Una tarda de teatre

  • Em passa amb el teatre com amb el cinema. No vaig moltes vegades, però quan vaig record que gaudeixo i que si vaig més vegades m'agradaria més. En el teatre Gaiarre de Pamplona adquirim les dues últimes entrades que quedaven pel canvi de pla d'última hora i els dissabtes a la tarda.
Argazkia: Gaiarre antzokia
Argazkia: Gaiarre antzokia

Anava amb Areta (la meva enciclopèdia cultural humana) al teatre i ell em va explicar un parell de qüestions sobre l'obra abans d'entrar en el teatre: quines crítiques ha rebut fins ara i quins famosos actors actuaran, entre altres. Estava motivat.

Res més començar em va sorprendre la producció. Escenografies elaborades i plenes de detalls i, sobretot, vestimentes tan cuidades com especials dels actors. Van començar l'obra. No soc especialment bo seguint les històries, em despisto fàcilment. Em costa entendre als qui no ho diuen explícitament i sé que és el meu problema, la falta de costum. La qüestió és que amb els minuts m'anava perdent, no podia agarrar-me. Em vaig acostar a cau d'orella del meu amic i li vaig murmurar “Areta, estic atabalant, no estic entenent res”.

Mestressa Kuraia
Quan: 20 de febrer
Senar: Teatre Gaiarre de Pamplona

I no es pot mantenir el riure. Per a Areta també era difícil seguir la història i això em va tranquil·litzar en part. Haig de reconèixer que no coneixia res la història, ni sabia a què es referia, ni de qui ni de quan. I llavors em va venir una pregunta al capdavant. Deu el teatre fer entendre el que vol comptar a qui no sap res? O la peça es construeix suposant que el públic tindrà un mínim coneixement?

No ens desanimem i tractem d'estar més atents, observant tots els detalls. De sobte em vaig adonar que m'estava passant alguna cosa que mai m'havia passat: no era capaç de situar l'obra geogràficament i en el temps. El basc tampoc em donava pistes. És difícil aconseguir després una escenografia atemporal.

Gairebé abans de cada escena apareixien missatges, paràgrafs que ens avançaven el que passava. I, de tant en tant, també incloïen cançons, creades per a l'obra, cantades pels protagonistes. L'obra de teatre que dura poc més de dues hores va acabar cantant Forever young en roba interior, mentre projectaven missatges i imatges en la seva paret posterior. El nombre de persones que moren en les guerres, el percentatge de militars que eren en el seu moment i el nombre de ciutadans i com està la qüestió avui dia, entre altres.

Això em va ajudar a entendre bona part de l'obra, però al mateix temps em va descol·locar encara més. Haig d'anar més al teatre.

Fotografies del Teatre Gaiarre:

 


T'interessa pel canal: Antzerkia
Sense clau de maternitat

Companyia
AMAK: Txalo teatroa.
Creat per:Elena Díaz.
Adreça:Begoña Bilbao.
Actors: Finalment, Ibon Gaztañazpi donarà compte dels detalls d'Intza Alkain, Tania Fornieles, Oihana Maritorena i IRAITZ Lizarraga.
Quan: 10 de gener.
On: Auditori Itsas Etxea... [+]








2025-01-14 | Euskal Irratiak
Urteko lehen maskarada eskaini dute Altzai-Lakarriko gazteek

Basabürüako ibar eskuineko gazteek lehen maskarada arrakastatsua eman dute igandean, Lakarrin.


Amb globus violeta

Per:
Mirari Martiarena i Idoia Torrealdai.
Quan: 6 de desembre.
On: En el centre cultural Sant Agustí de Durango.

------------------------------------------------------

La quarta paret es trenca i s'interpel·la directament, dempeus i sense por. ZtandaP és una manera de... [+]




"Els teatres de plaça han passat de ser una eina social a convertir-se en un producte cultural"
Peio Berterriz acaba de presentar el seu sòlid treball de Fi de Màster. Format i experimentat en teatre durant anys, hem parlat amb ell sobre l'origen dels teatres de plaça i les seves funcions en l'actualitat, amb l'excusa d'una recerca basada en la Cavalcada de Lekorne.

Amb globus violeta

Per:
Mirari Martiarena i Idoia Torrealdai.
Quan: 6 de desembre.
On: En el centre cultural Sant Agustí de Durango.

-------------------------------------------------

La quarta paret es trenca i s'interpel·la directament, dempeus i sense por. ZtandaP és una manera de comptar... [+]




Pel munt de la cortesia, Kittof havia passat per allí.

Estem en un caos. Això ens ho han dit els mitjans francesos, que el Parlament ha fet caure al govern el 4 de desembre. El temor que el caos polític, institucional, social, econòmic ens rapti en l'horda de l'infern a tots ens ve a les venes. En quina comèdia jugarem! En quina... [+]


Confessió tardana, metamorfosi realitzada

Lluita i metamorfosi d'una dona
Per: Eneko Sagardoy i Vito Pregat.
QUAN: 1 de desembre.
ON: Sala Serantes de Santurtzi.

-----------------------------------------------------------

Immediatament després de proposar el pla, la persona que va decidir comprar les entrades en... [+]





'En deute'
Una flor natural

EN DEUTE

Text i adreça: Agurtzane Intxaurraga.
Actors: Mirin Gaztañaga, Iñake Irastorza, Jabi Barandiaran.
Quan i on: 25 d'octubre, Gazteszena (Donostia).

----------------------------------------

A la flor que està buscant la seva pròpia llum, l'estar agarrat a les seves... [+]




Eguneraketa berriak daude