Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El que la Plika portava

Viatge (h)exercicis | Oihane Zuberoa Garmendia Glaria | Denonartean, 2020.

El jurat del Certamen de Poesia Ciutat de Lruña s'ha reunit en la seu de l'Ateneu Navarrès a Pamplona. Sra. Inés Castiella Imaz, D. Unai Pascual Loyarte i Portaveu de l'Ateneu Navarrès i Sr. Josu Jiménez Maia, han decidit per unanimitat concedir el primer premi dels 18 treballs presentats al premi. Oberta la plica, l'autor és: Oihane Zuberoa Garmendia Glaria. En opinió dels membres del jurat, es tracta d'una col·lecció de poemes a nivell de llengua, amb frescor i cultura clàssica, que ens porta a un viatge iniciàtic, pensat per a generar reflexions diverses i amb sentiments paradoxals ben units”.

Presentat de la manera més rància d'ahir, el Viatge (h), que porta un títol sense encant, podria haver estat l'enèsim treball d'un concurs literari, però heus aquí que Oihane Zuberoa Garmendia Glaria (nascuda a Roncal, on si no, en 1993) ens ha semblat el que s'esperava i el que s'esperava, tova i robusta. Ella també diu: “La muntanya és molt diferent;/ quan se li mira./ A vegades el floc inert, a vegades el vent que és sapa”.

El viatge (h)exercicis és realista, és fictici, què és? Converteix el poema en rimat quotidià i porta en prosa als grecollatins. La cosa és que entra en la ment del lector com una fletxa i no diu gens especial, tret que se li digui. Amb formes bastant senzilles mostra profunditats immenses, i aquí radica el seu mèrit: és tan entretingut com instructiu i delicadament fort. “És la musa/ aixecar-se del llit,/ és l'eina per a preparar cafè i/ per a començar a escriure”.

S'entreté en els aforismes i s'embussa en les rimes i en les sonoritats de les paraules, i té una tendència escapista, sobretot a una Grècia idealitzada, que sovint no li fa bé al poema, però encara escric amb la boca dura del llibre, i això és un bon senyal. Aquest simpàtic poemari sense grans alts i baixos, els exercicis de Viatge (h), són alguns dels exercicis relacionats amb la corda. Es gallegen interiorment sobre les petites coses i moren humilment, buscant en una petita illa de l'Egeu l'explicació de tots els continents.


T'interessa pel canal: Liburuak
Cartografia històrica del País Basc
El deixant dels mapes en la història d'un poble
Se sap que la cartografia representa molt més que les característiques d'un poble o territori. Mapes en mà han conquistat continents i s'han construït imperis al llarg de la història, i s'han definit identitats culturals i polítiques amb esquadres i cartabons. Pobles “sense... [+]

Crònica: Jornada 'Llibres valents'
Silenciosos, muts, blancs... i valents
El 23 de febrer sortim a Saragossa (Aragó) un amic i jo. Ella mestra d'Educació Infantil i jo dinamitzadora literària. Album! El curs organitzat per l'associació (estructura que reuneix editorials independents que publiquen literatura infantil i juvenil) ens va cridar... [+]

Baralles i llibres
Res més adonar-se, ha anat a l'abril, amb totes les seves intensitats i colors. Ens ha deixat dies calorosos, temperats i freds. Arc de Sant Martí i gel. Pluges torrencials i xapa de calor. Mentre els pocs xais nounats recorren la prada, el ganivet interromp la respiració de... [+]

Biblioteques per a resistència

Després de deixar enrere el mes d'abril dels llibres, les biblioteques i els seus beneficis, des de Kabiak Sahrauí volem recordar el costat fosc de la seva història, que cobra major importància en la defensa de la identitat i la supervivència dels pobles. Estem parlant de la... [+]


Amador Fernández-Savater. Filosofia pirata
"En la nostra societat hi ha poc desig i molta obediència als mandats neoliberals"
A la fi de març Amador Fernández-Savater va visitar Sant Sebastià per a presentar el seu nou llibre: Capitalisme libidinal [Capitalisme libidinal]. Una breu visita pot tenir molta molla. Entrevistem abans de tornar a Madrid, debanant política, psicoanàlisi, desig i... [+]

El primer atles cartogràfic d'Euskal Herria
Realitzada per Ramón Oleaga i Jose Mari Esparza, la col·lecció Imago Vasconiae conté 300 mapes que poden consultar-se en Internet. Els autors han creat una eina imprescindible per a il·lustrar l'evolució de la història del País Basc i "disposar de material original per a... [+]

2024-01-10 | Reyes Ilintxeta
José Mari Esparza. Traficant d'idees
"Vull transmetre la necessitat de la lluita, sorgirà una cosa nova, sempre ha sorgit"
L'inexpugnable escriptor, editor i emprenedor Jose Mari Esparza ens ha acollit en el seu racó de treball, en el bressol d'Altaffaylla Kultur Elkartea i l'editorial Txalaparta. En la seva joventut va treballar durant 20 anys a la fàbrica de Luzuriaga a Tafalla i recentment ha... [+]

2023-11-27 | ARGIA
Biblioteca Eva Forest
Llibreria d'alimentació utopia entre lletres i cafès
L'1 de desembre s'inaugura en el Casc Vell de Vitòria-Gasteiz la llibreria de cafè Eva Forest Bibliotekopia. Els seus impulsors volen que el projecte sigui un “punt de trobada per a la difusió i gaudi del pensament i la cultura”. Ja han presentat la programació del mes. El... [+]

Ander Berrojalbiz. Herètic, Bruixota, Elurzuri
"La societat no pot entendre's sense aquesta part màgica sobrenatural de l'ésser humà"
Va publicar l'assaig Akelarre en 2021 i l'any passat una perla orfebril: Les tres morts d'Elurzuri. Va reescriure el famós conte dels germans Grimm, partint del manuscrit més antic, viatjant fins a l'antiga Grècia i seguint en el temps alguns elements de la història d'Elurzuri... [+]

2023-05-30 | ARGIA
Ño! còmic i llibre 'Un cavall en el camp de fuita' en la Fira de Ziburu
Tots dos treballs seran posats a la venda per ARGIA en la Fira de Ziburu del pròxim dissabte. El còmic ha estat realitzat per Maitane Gartziandia, Eli Pagola i Mirin Artetxe. Llibre que recull les cròniques periodístiques de Koldo Izagirre.

Neix Paperjale.eus: xarxa social de llibreters bascos
Es tracta d'una nova xarxa social lliure creada per a escriptors i lectors bascos Paperjale.eus. Permet registrar els llibres llegits, puntejar, criticar i comentar… Ha estat creat per Abaraska, un grup que promou el programari lliure, el basc i el Fedibertso. No és la primera... [+]

'Txori Urdin'
La presó i el càstig també tenen la seva música
Què i per a què és la presó? Quin codi penal? A què diem reinserció? En un país on les presons són presents, crec que poc es parla de la seva influència i de la cultura del càstig. La realitat de milers de ciutadans, tan lluny de la realitat extramural. Fins i tot que... [+]

Eguneraketa berriak daude