Hem portat a aquestes pàgines les anàlisis de dos intel·lectuals i acadèmics que van néixer en el sud i reivindiquen la seva negror. L'economista Thierry Amougou argumenta que l'emergència climàtica, tal com s'ha formulat avui, té el seu límit a l'ésser un relat formulat i centrat en el ric oest. Per part seva, el politòleg i enginyer Malcom Ferdinand subratlla que la càrrega que l'ecologisme suporta des dels seus orígens és la de no compatibilitzar-lo amb l'anàlisi del colonialisme en l'arrel de la crisi ecològica.
Autors: Thierry Amougou i Sébastien Dolent (Malcom Ferdinand)
Traductor:Pello Zubiria Kamino
Portada: Joseba Larratxe Josevisky
Thierry Amougou: Emergència ecològica, un relat centrat en Occident
Malcom Ferdinand: "L'ecologisme occidental s'estén a canvi d'oblidar el passat colonial"
La següent infografia està basada en l'informe número 55 del Centre de Recerca per la Pau Delàs de Catalunya, publicat a l'octubre de 2022. En l'informe, Xavier Bohigas, Pere Brunet, Teresa de Fortuny, Anna Montull García i Pere Ortega van analitzar a fons els vincles entre... [+]
L'associació de protecció d'ocells LPO compte més mostres de cigonya o cigonya blanca i milans negres. Fa 46 anys que es realitzen recomptes d'ocells en Organbidexka, en l'alt de Larraine. Els relats comencen el 15 de juliol i finalitzen el 15 de novembre, però des del 15 de... [+]