Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Contínuament qüestionen la nostra identitat"

  • Una estudiant d'informàtica, aficionada a la ciberseguretat i militant política és Rina Cap Calderón, una dona transsexual d'Azkoitia de 18 anys. La societat li va imposar un gènere que no és el seu, i des de llavors ha defensat el seu nom i el seu ser.
Argazkia: Dani Blanco
Argazkia: Dani Blanco

Qui és Rina Cap?Una
jove de 18 anys d'Azkoitia, a la qual se li va dir que era un noi en néixer, i que per culpa de la societat s'ha vist obligada a tenir una vida de nen.

Fins fa poc no existia davant la societat, la societat veia a un altre... Com i quan vas dir que ets Rina?
Va ser en l'estiu de DBH2, amb uns 14 anys. “Haig d'explicar-ho”, vaig pensar. Ho he tingut clar tota la vida, però com no ens ensenyen a l'escola i a casa, desgraciadament, no ens eduquen en la diversitat, no sabia el que em passava. Jo no sabia qui era, no sabia com dir-ho. Havia de ser alguna cosa així com una por... Llavors, estant en vacances d'estiu a Tenerife, vaig pensar a explicar-li-ho al meu germà. En la piscina així ho vaig fer: “Haig d'explicar-li alguna cosa”. Ell va contestar: “Què, ets una nena?”. Va encertar de ple, i em vaig alegrar molt, perquè ell sabia ja qui era jo, sense dir-li res. Sense dir-ho mai, ella veia el que era. Li ho expliquem a la meva mare el mateix dia, més tard al meu pare.

Diries que és especialment difícil expressar el teu gènere en l'adolescència?
Sí. Perquè, encara que jo sempre he estat una noia, des del punt de vista de la societat és un canvi tremend, perquè sempre m'han vist com un noi. Per tant, “queda't aquí! No soc un noi, soc una noia”, les coses canvien de cop. Tant amb els amics com amb la família... I per a bé. Amb els companys, per exemple, mai em vaig obrir, i des que ho vaig explicar hem desenvolupat una relació molt bona.

"Com no ens eduquen en la diversitat, no sabia el que em passava. Jo no sabia qui era, no sabia com dir-ho. Havia de ser alguna cosa així com un temor.

Quin procés es va dur a terme en el centre per a explicar que ets dona?
Molt dur, però també molt alegre. Duro per part de l'adreça: des del principi em van posar traves. Els professors es van portar bé. Cridem a una reunió amb ells i els vam dir, entre el tutor i jo, que soc Rina, que soc dona i que vull que em tractin així. Van aparèixer tots els professors, excepte el d'Ètica. Ella em va dir des del principi que no m'acceptava i que aniria a l'infern. Com pot un professor d'Ètica tenir aquests valors?

Amb la direcció també vaig estar mal fins a l'últim moment, ja que a la fi d'any encara no havien canviat res: ni el nom de les llistes, ni l'e-mail... Absolutament res. Vaig haver d'anar amb el meu tutor a l'adreça: “Si no canvieu tot cridarem al Departament d'Educació”. L'Educació ja tenia en marxa un protocol, que jo crec que està molt bé, perquè el Departament s'encarregui d'intervenir en els casos en els quals els centres no fan res.

En classe, com li dic, va ser bé. Després d'explicar-li-ho al professor, li ho comuniquem als companys, el divendres al migdia. Vaig pensar: “És divendres, si surt malament no hauré de veure'ls fins al dilluns”. Però tot va sortir bé. La majoria em van protegir i els altres no van dir gens dolent, no van prendre posició i ja està. Mai vaig ser una d'aquestes persones que té molt a veure amb els meus companys, tenia els tres amics de sempre. Una vegada relatat, la relació va millorar amb tots.

En l'àmbit jurídic i clínic, quines barreres pot trobar un adolescent o jove trans avui dia a Euskal Herria?
De tot. Per a començar, has d'acudir al metge de família per a fer els primers passos del procés. En aquest moment és el primer que et posa en dubte. “Estàs segur?”, diu el metge. Si no estigués segur, no aniria, no? Si no, a què vaig? A mi em van enviar a Zumarraga abans de traslladar-me a l'Hospital d'Encreuaments, on es realitza tot el procés. A Zumarraga, la mateixa pregunta: “Estàs segur?”. De tornada d'Azkoitia, com no estaré segur? Més tard, vaig estar un dia amb el psicòleg en Creus. De fet, en aquell moment ens enviaven, primer de tot, a la secció de psicologia. Ara no es fa així, i m'alegro molt. Vaig haver d'escoltar diverses preguntes, totes elles fora de lloc.

"No conec a cap persona que hagi viscut situacions incòmodes en la consulta i no hagi tingut accés a ella. En el meu cas, tot va començar amb el psicòleg. -Què prefereixes, color blau o rosa? '. Què importa això per a deduir qui soc?

A més d'aquesta patologia, el procés burocràtic té també el seu origen en l'infantilizante?
Sí. Com hem esmentat, en tot moment et posen en dubte. Amb això queda clar que es tracta d'una forma d'infantilització. En la seva opinió, nosaltres no som conscients del pas que estem donant i del que això suposa. El seu temperament no cessa de ser qüestionat. En el meu cas, sempre l'he tingut clar. Quan em pregunti si estic segur, qui és vostè per a dubtar que soc una dona o per a infantilitzar-me? Vols dir-me qui soc?

Quines condicions els posa l'Estat espanyol perquè la seva identitat sigui reconeguda oficialment?
D'una banda, has de tenir almenys 18 anys. Per tant, si ets menor d'edat, tens festa. D'altra banda, has de tenir un document d'identitat espanyol. L'Estat espanyol no fa costat als trans estrangers que poden sofrir assassinats o penes de presó als seus països d'origen. A més, et demanen almenys dos anys d'hormonación, amb tot el que suposa física i psíquicament... En el cas de les dones trans, l'objectiu és dur a terme uns certs canvis en el cos i adaptar-lo a la imatge de dona que demanda la societat.

Com pot afectar les persones transposades l'eliminació d'aquests límits?
La situació seria molt millor. Al cap i a la fi, t'envolten en tot moment algú que et posa en dubte, et marquen uns passos concrets per a viure en la teva personalitat. És necessari aixecar aquests límits. Imagina't que si una persona trans no vol hormonar, no té dret a canviar de gènere en el seu document d'identitat. Per comparar, avui dia l'operació no és obligatòria, però sí que ho és fins fa deu anys. El mèdic forense havia d'haver corroborat que estaves realment operat, per a confirmar que ets una dona que mesurava la profunditat de la teva vagina.

Es poden escoltar incòmodes moltes de les situacions que s'han produït en la consulta si se'ls pregunta als trans. És el seu cas?
Sí, i no conec cap persona que no hagi viscut situacions incòmodes en la consulta. En el meu cas, tot va començar amb el psicòleg, i molt malament. “Què prefereixes, color blau o rosa?”. Què importa això per a deduir qui soc? Però clar, has de contestar que prefereixes roses. En el meu cas, el color preferit és el negre, però bo. “De petit jugaves amb nines o amb cotxes de joguina?”, i jo anava pel Nintendo, però sí, havia de dir que preferia ninots. Em va dirigir moltes preguntes indiscretes.

Quin és el problema? Fer massa preguntes o fer preguntes inadequades?
Massa preguntes incorrectes diria, ja, ja, ja. Aquestes preguntes estan fora de lloc i, a més, no és l'única equivocada que et fa, els errors se succeeixen els uns als altres. “A tu què t'agraden, nois o noies?”. I jo dic: què importa? M'agraden els nois per a ser nena? En el meu cas, m'agraden els dos, llavors què soc? No soc una noia? No soc un noi?

"El més habitual són les mirades i, en els casos més greus, les pallisses. No és el meu cas, però hauria d'alegrar-me? El normal seria no viure sota aquesta amenaça"

Des de jove has tocat amb els límits de les lleis i de les normes socials, com ha influït això en la teva consciència?
Jo sempre dic que la maduresa m'ha arribat abans del que deuria. Al cap i a la fi, m'he adonat de tot el que m'ha portat aquest procés, de quina societat vivim i com haig de respondre a això. M'ha fet desenvolupar la consciència, i no li diré que soc molt major, perquè tinc 18 anys, però sí que noto que soc més conscient del que faig. Sobretot, què poden suposar les accions de l'entorn en altres persones.

Ha estat una manera de mesurar la solidaritat dels més pròxims el que et diguin que ets dona?
Des del moment que vaig comptar he tingut el suport de tots els que m'envolten. És cert que en la família a alguns els va costar més, però avui dia m'accepten i ens portem bé. Una gent necessita més temps per a acceptar aquestes coses, s'entén per l'educació que han rebut i per l'època en la qual han viscut. Però com sempre dic, l'única cosa que necessitem és el suport dels quals ens envolten, tant dels amics, perquè són la família que decidim, com de la pròpia família.

Mesurador, per a bé o per a mal.És
cert que al poble ha servit per a veure coses bones i dolentes: l'acceptació i el suport d'uns, les mirades i insults d'uns altres... És una cosa que ens toca viure cada dia. Les mirades són el més habitual, i en els casos més greus, les pallisses. Aquest últim no ha estat el cas, però m'hauria d'alegrar? Seria el més natural no viure sota aquesta amenaça, i és trista, però en certa manera estàs més tranquil si no t'ocorre.

Fa poc una noia trans pamplonesa de la teva mateixa edat va ser agredida a Barcelona.
Rebre aquest tipus de notícies em resulta molt dur. A pesar que no ocorre en el meu entorn, en la societat ocorre, aquesta és la realitat. No és fàcil, et peguen per ser com ets. Fins a on podem arribar? Rebre aquest tipus de missatges m'entristeix, encara que no m'enxampi de prop. Encara segueix allí i cal acabar amb ell. Però crec que ni tan sols en deu anys ho farem desaparèixer.

En alguns aspectes de la vida, com sortir d'aquestes situacions vulnerables?Jo diria que
encara no és possible, però és una manera de fer accions que poden influir en la consciència de la gent. En el meu cas, dono conferències perquè la gent sàpiga que és el més normal del món, que no estic malalt i que soc una persona més en aquest món. Falta consciència, perquè hi ha moltes persones que no ens accepten i que no ens accepten. Crec sincerament que caldrà passar un temps perquè les noves generacions donin aquest canvi.

Quina és la idea que més subratlla en les converses?
Que la transsexualitat és molt mal tractada pels mitjans de comunicació. Es parla com un “canvi de sexe” i no és així. No és que jo fos el primer noi i ara la noia, perquè sempre l'he tingut, encara que no m'hagin vist així. A més, intento subratllar que som persones normals, que no estem malaltes, i que cal conscienciar perquè la societat faci passos endavant.


T'interessa pel canal: Transexualitatea
2024-08-20 | ARGIA
Denuncien que els trans que volen iniciar tractament en Osakidetza han de passar per la psiquiatria
Diversos col·lectius han denunciat que els trans atesos en la Unitat d'Identitat de Gènere de l'Hospital de Creus estan sent atesos per professionals del primer acolliment psiquiàtric, la qual cosa patologies les transas i hauria de ser una recepció endocrina. Des de Gurutzeta... [+]

Els menors d'edat són la meitat dels quals han passat per la unitat d'identitat de gènere d'Osakidetza
La unitat d'identitat de gènere de l'hospital de Barakaldo ha atès 1.075 persones des de la seva posada en marxa en 2016. Més de la meitat dels enquestats van rebre atenció primària abans de complir la majoria d'edat. I un terç del total tenia menys de setze anys.

Alejandra Burgos i Karla Guevara, activistes trans d'El Salvador:
"La comunitat LGTBI i les dones sempre hem estat en situació d'excepció"
El passat 24 de febrer es va organitzar a Bilbao un acte de veritat, Justícia i Reparació, organitzat per Mugarik Gabe, Bizitu Elkartea, Feministalde, Dones del Món, Zehar Refugiats i el Col·lectiu Feminista per al Desenvolupament. L'esdeveniment va estar centrat en tres... [+]

“M'agradaria pensar que he trencat el camí per als quals venen de darrere”
BAMBI (Amurrio, 1999) ha posat en marxa una recaptació per a feminitzar la cara dins del seu procés de transició. Parla sobre la situació del col·lectiu Trans i la seva trajectòria artística.

Sons corporals
"La literatura ha estat el que m'ha ajudat a comprendre la tristesa"
Daniela Cano ha viscut envoltada de preguntes sense resposta i sentint “una profunda tristesa”. Artista colombià que en plena pandèmia va haver de fugir a Madrid per estar amenaçat a Colòmbia. L'art es val especialment de la literatura per a obtenir respostes i intentar... [+]

Vivència: visibilitzant i treballant la diversitat funcional, cultural i sexual
Bizipozak reuneix un total de 38 associacions de caràcter especial i familiars de nens amb necessitats especials. Amb l'objectiu de visibilitzar i conèixer de primera mà la realitat d'aquestes famílies, se celebrarà una festa a l'abril. També disposen d'unitats didàctiques i... [+]

LGTBI tem que les persones surtin de l'armari en el treball
Nou de cada deu persones del col·lectiu LGTBI manté en secret la seva orientació sexual enfront dels caps de treball, i tres de cada quatre no surt de l'armari amb els seus companys. La recerca de la Federació Espanyola LGTBI+ parla de causes, pors i perills.

Amb motiu de la reforma de la llei Trans, el pare d'Ekai Lersundi: "És un dia especial per a aconseguir el que Ekai volia"
Bea Sever, de l'associació Naiz, ha declarat que el reconeixement legal i l'eliminació de barreres és “vital”.

Aprovada la reforma de la Llei Basca Trans
La reforma afectarà la salut, l'educació i l'àmbit laboral, tenint en compte a les persones no binàries i intersexuals.

2024-02-13 | Leire Artola Arin
Un any després de l'aprovació de la Llei Trans, 227 persones han fet el canvi en el registre de la CAPV
La Llei Estatal de Trans va promulgar la polèmica al febrer de 2023. Un dels objectius era facilitar el procés de canvi de nom i sexe en el Registre Civil. En un any han fet el canvi de 227 persones en Araba, Bizkaia i Guipúscoa.

La reforma de la llei Trans està a punt d'aprovar-se en el Parlament Basc
S'aprova per majoria àmplia. EAJ/PNB, PSE-EE, EH Bidu e Elkarrekin Podem i IU han donat el seu vistiplau i el PP s'ha posicionat en contra, amb la inclusió de “Diverses millores” en Osakidetza, en l'àmbit educatiu i laboral.

"Ens impedeixen prendre decisions sobre els nostres cossos"
Izei Etxeberria denuncia la “mala atenció” i el “tractament violent” de la Unitat d'Identitat de Gènere de l'Hospital de Creus.

M. Anouar Nefertiti, mare cuidadora
"El vogue és un espai per a crear la família seleccionada"
El vogue és una dansa creada per persones racistes trans, per a persones racializadas trans. Després de veure vídeos en Internet, Anouar Merabet (Martil, el Marroc, 1991) ho va conèixer, i com a Euskal Herria no hi havia comunitat, es va anar a estudiar a París. A... [+]

Sembran la primera llavor cap a la caixa de resistència trans d'Aiaralde
Más d'un centenar de persones van assistir dissabte passat al festival ‘Txao Titis, Titi gabe bada paradisua’ celebrat a la Casa d'Orbe de Llodio. L'objectiu principal de la iniciativa va ser ajudar una persona trans de Laudio a realitzar una mastectomia a recaptar fons per a... [+]

Una dona trans denúncia el maltractament a l'Hospital Donostia
Denúncia que ha sofert maltractaments de part del personal d'Osakidetza i de l'Ertzaintza.

Eguneraketa berriak daude