Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

De riba a riba, riu

Ibaiertzeko ipuina | Oihane Amantegi | Elkar, 2020.
Ibaiertzeko ipuina | Oihane Amantegi | Elkar, 2020.

A la fi d'enguany he escrit l'última crítica literària de l'any per a aquest setmanari ARGIA. L'honor és meu. Us convido que acabeu l'any i aneu a l'última pàgina del llibre per a començar el llibre. Abans de començar a llegir, amenitzeu el saló amb aquestes cançons. Si els coneixeu sabreu que ens donaran l'oportunitat de crear un ambient tranquil i especial. En les cançons he recollit l'ambient introspectiu i màgic del solstici d'hivern. Preparar xocolata calenta o una copa de vi. I gaudeix-ho.

Aquest primer llibre d'Oihane Amantegi té un començament sorprenent i impactant. Moltes vegades li he sentit dir a Josune Muñoz que l'elecció d'una bona anècdota és la marca d'una bona escriptora i que no és gens fàcil resoldre bé l'impacte que genera aquesta anècdota i mantenir la tensió que exigeix. Doncs bé, Amantegi aconsegueix mantenir el pes de l'anècdota i mantenir un alt nivell al llarg del llibre.

La germana bessona que ha nascut morta i la que ha nascut amb vida se'ns presenten des de molt primerenc. A partir d'aquí, parlarà sobre el dolor de la vida i de la mort, sobre els seus límits i la seva contrarietat. El programa tractarà de difuminar la divisió tan habitual en la cultura occidental, acostant la vida i la mort a la ciutat. Això succeirà a través del somni, la imaginació i la vida interior del personatge principal. Un lloc per a un món màgic i ric. Jugarà entre el conte i la novel·la, posant en qüestió els límits dels gèneres literaris.

El riu és el corrent que porta les paraules del conte: El riu Ochlockonee, la ribera del riu, el desbordament dels rius, els rius gelats, els rierols... és un lloc en moviment com a espai físic. És també una fortalesa de la bellesa. També rep una vida nombrosa. D'altra banda, és l'amagatall dels éssers màgics. Misteriosament. Perillós. L'aigua, el món de les emocions, funciona com una metàfora per a crear un diàleg entre dos mons.

El llibre no arriba a cent pàgines i d'un cop d'ull ens adonarem que cada secció està composta per capítols molt curts. Aquesta petitesa contrasta amb la profunditat del que se'ns compta i genera un efecte estimulant en el lector. A través d'una magnífica anècdota, d'un ritme intens, d'un tema atrevit i d'una metàfora immillorable, la novel·la ha sortit rodona i equilibrada de la ploma d'Oihane Amantegi. Moltes gràcies, Oihane, per proveir la mar de la literatura amb nous rius. A 2021 li demanaré salut i grans transportistes de lletres. Per a continuar somiant.


T'interessa pel canal: Liburuak
Eztizen Artola Iturrate
"Hem romàntic tant el cas, que no som conscients de les conseqüències que pot tenir la presó"
Ha arribat el dia: el pare d'Ihintza serà excarcerat. Aquest és el moment de l'obertura de la novel·la Pneumak (Txalaparta, 2024), d'Eztizen Artola (Bilbao, 1999). D'aquí tornarà a créixer el nen amb motxilla en els seus desplaçaments a la presó per a visitar al seu pare,... [+]

2024-10-09 | Leire Ibar
Jon Gerediaga, Harkaitz Cano i David de les Heras seran els guanyadors dels Premis Euskadi de Literatura
En roda de premsa celebrada el 9 d'octubre a Bilbao, la vicepresidenta primera del Govern Basc i consellera de Cultura i Política Lingüística, Ibone Bengoetxea, ha anunciat els guanyadors dels premis Euskadi de Literatura.

2024-09-16 | Estitxu Eizagirre
El llibre 'Haziak' es presentarà el 20 de setembre en el Centre Alimentari d'Azpeitia
La primera presentació del llibre serà el divendres 20 de setembre, a les 18.30 hores, en el Centre Alimentari d'Azpeitia. Participaran en el programa els autors Miguel Arribas Kelo i Marc Badal, el traductor Markel Lizasoain, la dissenyadora Maitane Gartziandia i el fotògraf... [+]

Cartografia històrica del País Basc
El deixant dels mapes en la història d'un poble
Se sap que la cartografia representa molt més que les característiques d'un poble o territori. Mapes en mà han conquistat continents i s'han construït imperis al llarg de la història, i s'han definit identitats culturals i polítiques amb esquadres i cartabons. Pobles “sense... [+]

Crònica: Jornada 'Llibres valents'
Silenciosos, muts, blancs... i valents
El 23 de febrer sortim a Saragossa (Aragó) un amic i jo. Ella mestra d'Educació Infantil i jo dinamitzadora literària. Album! El curs organitzat per l'associació (estructura que reuneix editorials independents que publiquen literatura infantil i juvenil) ens va cridar... [+]

Baralles i llibres
Res més adonar-se, ha anat a l'abril, amb totes les seves intensitats i colors. Ens ha deixat dies calorosos, temperats i freds. Arc de Sant Martí i gel. Pluges torrencials i xapa de calor. Mentre els pocs xais nounats recorren la prada, el ganivet interromp la respiració de... [+]

Biblioteques per a resistència

Després de deixar enrere el mes d'abril dels llibres, les biblioteques i els seus beneficis, des de Kabiak Sahrauí volem recordar el costat fosc de la seva història, que cobra major importància en la defensa de la identitat i la supervivència dels pobles. Estem parlant de la... [+]


Amador Fernández-Savater. Filosofia pirata
"En la nostra societat hi ha poc desig i molta obediència als mandats neoliberals"
A la fi de març Amador Fernández-Savater va visitar Sant Sebastià per a presentar el seu nou llibre: Capitalisme libidinal [Capitalisme libidinal]. Una breu visita pot tenir molta molla. Entrevistem abans de tornar a Madrid, debanant política, psicoanàlisi, desig i... [+]

El primer atles cartogràfic d'Euskal Herria
Realitzada per Ramón Oleaga i Jose Mari Esparza, la col·lecció Imago Vasconiae conté 300 mapes que poden consultar-se en Internet. Els autors han creat una eina imprescindible per a il·lustrar l'evolució de la història del País Basc i "disposar de material original per a... [+]

2024-01-10 | Reyes Ilintxeta
José Mari Esparza. Traficant d'idees
"Vull transmetre la necessitat de la lluita, sorgirà una cosa nova, sempre ha sorgit"
L'inexpugnable escriptor, editor i emprenedor Jose Mari Esparza ens ha acollit en el seu racó de treball, en el bressol d'Altaffaylla Kultur Elkartea i l'editorial Txalaparta. En la seva joventut va treballar durant 20 anys a la fàbrica de Luzuriaga a Tafalla i recentment ha... [+]

2023-11-27 | ARGIA
Biblioteca Eva Forest
Llibreria d'alimentació utopia entre lletres i cafès
L'1 de desembre s'inaugura en el Casc Vell de Vitòria-Gasteiz la llibreria de cafè Eva Forest Bibliotekopia. Els seus impulsors volen que el projecte sigui un “punt de trobada per a la difusió i gaudi del pensament i la cultura”. Ja han presentat la programació del mes. El... [+]

Ander Berrojalbiz. Herètic, Bruixota, Elurzuri
"La societat no pot entendre's sense aquesta part màgica sobrenatural de l'ésser humà"
Va publicar l'assaig Akelarre en 2021 i l'any passat una perla orfebril: Les tres morts d'Elurzuri. Va reescriure el famós conte dels germans Grimm, partint del manuscrit més antic, viatjant fins a l'antiga Grècia i seguint en el temps alguns elements de la història d'Elurzuri... [+]

Eguneraketa berriak daude