Com titularies l'any 2020?

D'una banda, “Pensa gran i no ho és”, li posaria el títol, sobretot als països rics. D'altra banda, pel que fa als treballadors de la sanitat, diria que “L'any del soroll”. Hem tingut un estrès tremend, encara que personal i professionalment hem tingut una època molt “bonica”. Enguany ens ha ensenyat la necessitat de crear la notícia en qualsevol moment i sempre. En l'àmbit de la ciència, la comunitat científica porta molt temps posant les regles, però ha estat inútil. D'un dia per a un altre, hem vist que han ignorat les normes i convertit en ciència un tuit aliè, un missatge de whatsapp aliè. I no hi ha dret a això! Tothom ha parlat, i això ha provocat un soroll continu.

“Pensa gran, no ho facis”…

El coronavirus ha estat una gran lliçó d'humilitat per als països occidentals, ja que aquest coronavirus va tenir un germà, una germana o un cosí petit a la Xina i els pobles de voltant en 2003. I, per tant, es van comportar seriosament i van preparar el país i el sistema sanitari. Aquí també rebem l'avís, però no realitzem cap preparació, no reforcem el sistema sanitari ni la Sanitat Pública, és a dir, la part de la salut que vela per la salut de la societat. Confiàvem en la ciència, però quan ha arribat la malaltia, hem vist que la Sanitat Pública és feble: tots els equips de protecció especial han estat inventats i fabricats en un país que no és el nostre, seguint les lleis de l'economia tradicional, pensant que el virus no seria res, que passaria. No obstant això, hem rebut una bufetada terrible. Ha estat un error de càlcul geoestratègic terrible.

Diu vostè que ha estat una lliçó terrible. La lliçó sol ser “lliçó” en basca. Hem après res?

Suposo que no. Aquí hi ha un bon exemple. En 2016, veient el que va ocórrer en aquell 2003 i el que va ser fins a deu anys després, es va crear la vacuna contra el coronavirus als EUA. Es necessitaven tres milions d'euros perquè la vacuna quedés provada i preparada. Un “intel·ligent” va decidir que allò no era la prioritat i no van destinar diners per a això. I, tanmateix, és aquesta falsa certesa la que ens viu, pensem que si passa alguna cosa la ciència ens salvarà. Sempre pensant que uns altres ens salvaran sense adonar-nos de la nostra fragilitat! Una lliçó impressionant per a tots els ciutadans d'Occident.

En l'acte de lliurament dels Premis de Periodisme Rikardo Arregi vas contar que en el primer d'ells no creies que anava a venir.

Rebem la notícia i la seguíem. Es deia que la malaltia no era tan dolenta, ni tan contagiosa, ni tan perillosa. No obstant això, la Xina va tancar una zona d'uns 50 milions d'habitants i es va fer un nou hospital d'un dia per a un altre! Era digne d'atenció. Però com els virus anteriors (SARS, 2003) van ser controlats en la mateixa zona en la qual es van crear, pensàvem que també anaven a controlar-ho. És més, a la fi de febrer es tractaria d'un dimarts, quan el Govern xinès i l'Organització Mundial de la Salut van dir clarament que la malaltia estava controlada, que gairebé es podia donar per finalitzada. I així vaig acabar la gravació del programa [Centre de Salut] d'aquesta setmana. Ho vaig gravar el divendres, i el dissabte al matí, em vaig aixecar i vaig escoltar per ràdio l'aparició de diversos casos de virus a Itàlia. Vaig cridar a Jo i a Arantxa [Artza, conductor del programa] per a dir-li que retiri les meves últimes paraules, que si no, hauríem de fer-nos una vergonya.

Ningú li ho esperava.

No és el que ningú esperava. Al febrer, per exemple, s'anava a celebrar a Barcelona un congrés mundial sobre el món dels mòbils. Els sud-coreans van ser els primers a retrocedir. Van ser criticats amb duresa, però se li va notar que venia alguna cosa i que no era res bo. No sé si és perquè tenen al seu costat a la Xina, perquè els serveis d'espionatge treballen, o per què dimonis, però sí perquè saben alguna cosa. O, simplement, va ser un exercici d'humilitat.

Aquests exercicis d'humilitat, nosaltres d'orgull?

Sí. Tenim unes falses creences, unes falses seguretats, i amb elles un egoisme inconcebible! No som conscients de la gran necessitat que tenim. La societat no és possible sense el suport d'un a l'altre, a tots els nivells. L'autosuficiència és això. Hem rebut una lliçó, però no hem après!

I cada vegada que els responsables del sistema sanitari ens manen mesures, nosaltres busquem escletxes.

Sempre buscant escletxes! Un parany! En lloc d'endinsar-se en l'esperit de les mesures, sempre estava pensant en com escapar-les-hi. És veritat que els uns i els altres no han inventat moltes coses, però com a societat, com a societat i com a persona, crec que hauríem de fer una autocrítica tremenda, veient a quin costat ens hem deixat la solidaritat.

Ara ens ha dit “autocrítica”, però ha dit “fracàs col·lectiu” en les col·laboracions tant de Berria com d'Euskadi Irratia.

Des de dalt fins baix, hem fracassat. Per a començar, és el fracàs d'un determinat estil de vida: envair la naturalesa, transmetre el virus dels animals a les persones, industrialitzar el turisme i el viatge, la qual cosa comporta facilitats per a estendre el virus a tothom, i sobretot, aquest gran egoisme, aquesta falsa certesa de la ciència, aquesta pretensió d'ocultar la fragilitat de la persona sobretot… són la prova del fracàs col·lectiu. Les defuncions també les hem convertit en números, no en persones. És acceptable matar a 60 o 80 persones per setmana? En cas contrari, fent el que és a les nostres mans, evitaríem aquestes morts! Llavors, què fem?

Vostè és mèdic de l'UCI a l'Hospital Donostia, quan van començar a notar els ruixats?

El mateix nadal de l'any passat, quan comencem a llegir notícies de la Xina en revistes mèdiques. Tot era nou, però nosaltres estàvem molt aviat implantant protocols, posant a prova equips de protecció especial, fent entrenaments… Jo mateix he participat en la redacció de vuit protocols! A principis de març, quan rebem les notícies d'Itàlia, pensem que ens anava a venir alguna cosa, però que anava a tenir una dimensió d'aquest tipus, no. En 2009, quan es va produir la grip A, vam tenir uns 40 pacients en les nostres Unitats de Vigilància intensiva. I vivim situacions que mai se'ns oblidaran. Per exemple, una dona embarassada a punt de morir de pneumònia. Vam haver de fer-li una cesària –li va fer un company–, quan jo era allí, dins d'un box de l'UCI! El nen, afortunadament, va sortir il·lès, però la mare no, per desgràcia, va morir.

Esperàveu que la malaltia arribés a tenir aquestes dimensions?

Esperàvem alguna cosa, però no tant. Ni se t'ocorri. Quan els vitorians van començar a dir-nos que el virus era aquí, que venia a rebentar la situació, llavors sí, “Aquí el tenim!”, ens vam dir. A l'agost vaig tornar de les meves vacances, vaig ser a l'hospital, el vaig veure, i vaig dir: “Això és el que tenim!”. I estem en la segona ona des de finals d'agost. En la segona ona, al setembre, i a l'octubre i al novembre!

No sé si els del carrer ens adonem...

Vivim en una situació totalment dissociativa. D'una banda, està el món del carrer; per un altre, el de l'hospital. No volem veure el sofriment aliè, tendim a ocultar-lo, a convertir als morts en números. Crec que seria convenient que el carrer veiés el panorama que vivim als hospitals.

A Miren Basessis li sentim dir a la fi de novembre que caldria mostrar el sofriment.

Sens dubte. Els números ens despersonalitzen. Tinc dues vivències, totes dues portades pel coronavirus, que m'acompanyaran tota la meva vida. Un és el cas d'una jove de 35 anys que va ser ingressada amb coronavirus. Era al març, a l'abril, sens dubte. Va passar el dia amb nosaltres. Va arribar sense alè i vam haver de posar-li el respirador. Abans d'això, ens va demanar, si us plau, que li deixéssim fer una trucada telefònica, que volia fer una videotelefonada al seu home. “Sí, perquè no t'ho deixem!”. I les dones, a l'home: “Sàpiga que dormiré, no sé si sortiré viu, però sàpiga que el millor del món ha estat conèixer-te, i tenir dos fills amb tu”. Va sobreviure.

El segon?

A l'octubre, més o menys. Un home d'uns 50 anys, d'origen sud-americà, que viu aquí. Ho van portar i ho intuïm, perquè no teníem cap altra notícia sobre ell. L'endemà, una crida des de la Diputació Foral [Guipúscoa]. “Com està aquest home? És viuda, té dos fills de 12 i 8 anys, i si no hi ha altres nous haurem de buscar família d'acolliment, perquè aquest home aquí no té família”. Aquestes són les realitats reals, els drames. Convertir això en número és fer una lletja negació de la realitat.

Quina delícia t'ha deixat viure aquest drama en primera persona?

Vam aprendre a viure amb Lanbide no a dalt ni a baix. Quan curem a algú, no ho curem nosaltres i, al mateix temps, quan algú mor, no ho matem nosaltres. Si no, viuríem a la muntanya russa, ens tornaríem bojos. Vam aprendre a fer el treball tan bé com sigui possible i a viure. Quina delícia ens deixa la situació que hem viscut? L'alegria d'haver ajudat, d'una banda, i la mortaldat i el sofriment, per un altre. Sempre portem aquesta càrrega dins de nosaltres, és de professió, però aquesta vegada ens ha arribat totalment multiplicada. També fem cures entre dues, tres i quatre persones, tendim a repartir els mals moments, a portar junts el sofriment. La solidaritat que això genera no sé si es pot comparar amb una altra cosa.

Quant a la gestió de la pandèmia, què no s'ha fet correctament?

Seria una llista increïble! Per exemple, que ningú doni a la malaltia la dimensió que tenia des del primer moment. O l'insuficient enfortiment de la Salut Pública. O donar missatges sense falsa certesa. O que a l'estiu, en una època en la qual estàvem bastant bé, ningú m'hagi dit: “Això és greu, hem de caminar malament, cuidem-nos tots!”. La falta de solidaritat en tots els nivells socials ha estat brutal. O fins i tot la creació d'aquesta falsa dicotomia, la salut, d'una banda, la salut de l'economia, per un altre, no s'ha fet bé.

Moltes coses no s'han fet com cal!

La llista pot ser més llarga!

De qui és la responsabilitat?

De tots. Cadascú té la seva responsabilitat en la mesura en què ens competeix. No m'agrada assenyalar a ningú, és lleig. Per descomptat, el que mana té la responsabilitat, perquè és el que mana. Però jo també em retrec, és a dir, per què no vaig parlar més fort en els mitjans de comunicació al març, per què no vaig parlar més fort a l'estiu. I també és responsabilitat d'una societat que no té en compte la desgràcia d'un altre.

Lamentes no haver parlat més fort en els mitjans de comunicació.

Càrrega de consciència. A l'estiu, a vegades sí, a vegades no, vaig parlar més fort, perquè no es tracta que la gent renyeixi sempre, perquè si no et manaran a prendre vent, és normal! Jajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajajar… Tot això és un tremend fracàs col·lectiu de tot l'Oest, un tremend fracàs de l'individualisme, el fracàs de transformar el turisme en indústria i, sobretot, el tremend fracàs col·lectiu de viure mirant el nostre melic.

Què bé pot sortir d'aquesta pandèmia?

Vivències. Perquè la vida són vivències i ningú ens les lleva: moments passats, possibilitat d'ajudar a la gent… El que tots dèiem: “Segur que d'aquí sortirà una societat millor”. Era el que dèiem quan estàvem lligats dins de la casa. Aquells aplaudiments d'antany, i mai m'havien fet molta il·lusió, aquells aplaudiments es van acabar quan es va poder sortir al carrer. Ja, ja… Allò era més fals que un bitllet de set euros! He vist la marxa de l'home i no soc gens optimista. Tots anem en el mateix pot, però no l'hem après. La meva única esperança és que la següent generació generi una nova visió de la vida i del món, però no sé si l'aconseguirem.

Ha ocorregut una barbaritat.

En medicina existeix un concepte anomenat catàstrofe. La catàstrofe no significa si s'ha treballat bé o malament, sinó que hi ha més ferits que recursos. Quan es produeix una catàstrofe, el sistema sanitari sempre estarà desbordat. Per tant, en l'actual pandèmia, la primera nit és tallar la transmissió. No obstant això, la transmissió es realitza de persona a persona, i això és el que ens costa trencar. Prenent com a exemple la prevenció de la SIDA, el camí és tenir relacions sexuals segures, no posar més consultes! Si haguéssim tingut milers de casos de Sida, ningú hagués dit: “Amplieu els hospitals!”. Cal interrompre la transmissió i per a això hem de canviar de vida. Sembla que els bars es tanquen i que el món s'acaba. No tenim ganes d'analitzar críticament la nostra forma de vida.

Què sents quan sents parlar a les autoritats?

No voldria estar en la seva pell. No sé, i no vull saber, la pressió que reben. No obstant això, els demanaria que obrin una línia temporal, que no actuïn en un termini d'una setmana o quinze dies, sinó que diguin: “Miri, això és una pandèmia, un problema a nivell mundial, però en el nostre petit podem fer alguna cosa, però per a això necessitem la resposta de tota la societat”… O, molt més clar: “Venen milers de morts, les tenim davant, correm el risc que es desbordi el sistema sanitari, i adoptarem mesures dràstiques per aquest i un altre tipus de circumstàncies”. Això és el que els demanaria a les autoritats, i no que es dediquin a falsos positivismes: “Estem millor! Ho estem fent millor que la setmana passada!”. Pot ser que la gent no vulgui escoltar la veritat, però cal dir-ho, i això exigeix continuïtat.

Voldries els missatges tan nets com l'aigua neta de la deu.

Crec que els qui estan en llocs de comandament i responsabilitat haurien de replantejar-se l'estratègia de comunicació. Llevar el focus a curt termini i posar el de llarg termini, dir les coses clares a la gent; el dur, cru; però dir una cosa, o després no complir-la, o actuar d'una altra manera, no. Aquest és el camí per a perdre credibilitat. Al meu entendre, no han encertat en l'estratègia de comunicació, ni tampoc han fet aquesta comunicació en un idioma adequat.

I ara, ja són aquí les vacunes. Panacea?

És la vacuna la que ens treu d'aquest mal pas, sens dubte. La història ha demostrat que la vacuna és la mesura més eficaç contra els virus. La poliomelitis, per exemple, fins fa unes dècades, aquí produïa grans destrosses i es va controlar amb vacunes. També Baztanga i moltes altres malalties. Per tant, la solució serà la vacuna. No obstant això, cal veure fins a quin punt l'eficàcia de la vacuna, si la malaltia desapareix del tot, si no, si ha vingut a parar, a degotar, a produir malalts i morts... De totes maneres, si la malaltia desapareix en el món, també caldrà vacunar-se en països no rics, perquè en cas contrari el virus tornarà a estar mutat. Mentrestant, juguem amb generositat, pensant en el següent, en les persones majors que perdran al seu pare o a la seva mare, o en els nens que perdran als seus pares…

Parla del sofriment que amaguen els números…

I des del punt de vista científic, hem de fer-nos una pregunta més: “I els nostres investigadors, com viuen a Euskal Herria?”… Conec de prop la situació d'alguns d'ells, i puc dir que si hi ha col·lectius mal tractats a Euskal Herria, encara tenint en compte totes les professions, el pitjor és el dels investigadors. Se'ls ofereixen beques, una misèria, beques que no cotitzen, que no tenen dret a l'atur davant la seguretat social, que no els dona dret a sol·licitar la targeta sanitària… Això és el que oferim als qui haurien de ser de primer nivell social. Els estudis superiors i les tesis doctorals ja han estat realitzats, és una gent que hauria de crear el nostre propi progrés, gent ben preparada que hauria de donar solució als problemes de la societat. Estem invertint diners en mil coses, però no en la recerca ni en la ciència. És un trist buit... Hem de millorar les condicions dels investigadors i donar a la recerca una importància i una empenta tremenda.

La salut, d'una banda, la salut de l'economia, per un altre?

Si de veritat diem que volem impulsar l'economia, per què no comprem més en els petits comerços del poble? O, sent conscient que puc contagiar, per què no faig un ús responsable de l'hostaleria? On no hi ha salut, no hi ha economia. Aquestes dicotomies són paranys. Cal cuidar la salut, cal cuidar les vides de les persones, i des de la responsabilitat i la solidaritat en l'àmbit de la salut, l'economia no està insostenible. Hi ha sectors que han rebut una bufetada tremenda i no tenim flexibilitat mental per a fer uns pressupostos totalment diferents a tots els nivells? Des dels pobles, les diputacions i els governs, per a ajudar a la persona en la mesura que sigui possible? Sempre cal mirar el nostre melic!

************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************************

Xabier lete, I

"Vaig conèixer a Xabier Lete quan va entrar en l'UCI. La vaig conèixer en un llit de l'hospital, per tant, al marge de la lectura de llibres. La cura de Xabier requeria molta feina, i com era una gran feina per a una sola persona, el meu company Fermin Alberdi i jo ens encarreguem d'ell fins al final. Un dels regals més especials de la Medicina va ser cuidar-la. Volia dir-li quantes coses i no podia. I, sobretot, a qui voldria sentir-li comptar les seves coses, i no podia.

xabier lete, II

"Molta gent pensa que era una persona fosca, però just el contrari. Tenia consciència del món, de la societat, de la seva malaltia i de la seva feblesa, però sempre dins d'això portava alegria i amor a l'hospital. Coneixia els noms de moltes de les infermeres de la nostra unitat, tenia interès per la seva vida, pels seus problemes, per com estaven… Aquesta és la gran lliçó de Xabier: l'amor que obria estant tan mal i tan feble".

xabier lete i III

"El mont Bianditz estava nevat quan va morir Lurdes [Iriondo]. Per última vegada, quan Xabier va venir a morir, es va instal·lar a l'habitació que es dirigia al sud, en la qual veia a Bianditz. I no es pot descriure amb quin somriure va entrar i vi a morir. Va ser una experiència terrible. I les últimes paraules de Xabier: “Felix, et recordes?”. És a dir, que la muntanya estava blanca fins i tot després de la mort de Lurdes. Des de llavors, quan sento “Elurra zatorren!”, penso: “Demà també, Bianditz ho pelarà”. Fins al poema He vist la neu, es refereix a aquest moment.

ÚLTIMA PARAULA

He vist neu en la tarda de novembre (final)

(…) avui, des d'on vam ser

a penes queda res

vaig tornar a veure les muntanyes tenyides de blanc.

Vaig mirar amb emoció cap a les vores de l'est

i m'ha despertat d'allò més íntim del meu ser.

sota la bresca del temps

La cançó estava vetllada.

en la muntanya de dalt hi ha neu, en la part de dalt hi ha gel.

(Xabier Lete)