Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"La desigualtat a la nostra ciutat és molt evident, més enllà del conflicte de la Parenceria"

  • “Entre dones migrants” és un dels treballs estrella del grup feminista Pari. A l'ombra i a l'abric, treuen a la superfície tot el que ha estat ocult i ens fan coincidir diverses històries. Visibilitzar que el treball, l'esforç, l'exclusió, la il·lusió, els somnis i les lluites de les dones d'antany i d'avui no són tan diferents. Sigui o no local. Amb l'ajuda de fotografies i bertsos, Mirin Lanz Solbes (1988, Irun) i la resta de components del grup completaran el procés amb una exposició.
"Migrazio jario handiko hiria da Irun, joan eta etorri handia dago hemen, baina badira gelditzeko asmoz etorri zirenak eta direnak (...) egungo Irungo errealitatea ikusirik, askoz pentsaera zabalagoa ukan beharko genuke orokorrean"(Argazkia: Irantzu Pastor)

Què és l'associació Pari?

En l'actualitat desenvolupem projectes que tenen en compte a les persones que es troben en el si de la societat i en la perifèria. Poden ser dones, nens i nenes, persones majors o dones immigrants, per les condicions que sofreixen per viure en aquesta perifèria –ja sigui precarietat, exclusió, opressió…–. He militat en el moviment feminista durant molts anys, i en Pare és un projecte creat amb altres companys. Portem anys i anys sense NIF, però ens vam adonar que necessitàvem finançament per a dur a terme alguns dels projectes que volíem desenvolupar. Decidim llavors estructurar-nos formalment.

Ha militat durant molts anys en diferents moviments populars, sense NIF ni res semblant. Hi ha hagut un gran canvi?

En el meu treball professional també m'ha tocat submergir-me i dedicar-me a aquest món burocràtic, així que no m'ha semblat tan estrany. La creació i estructuració de l'associació van ser dues etapes. L'estructuració formal ens ha portat a treballar amb nous motlles, la qual cosa ens ha fet tornar a crear en part. Estem adaptant-nos i tenim una bonica marxa. Fa tres anys creem l'associació per a desenvolupar projectes concrets, i avui dia ens hem adonat que tenim oportunitats perquè algun company o companya pugui desenvolupar la seva carrera professional des d'allí; treballar i ser ofici quan t'agradi, això és molt bonic. L'any 2019 ha suposat un salt qualitatiu per a nosaltres.

La ciutat d'Irun té diversos temes a tractar: Parenceria, xarxa d'acolliment d'Irun, mugalaris…

Foto: Irantzu Pastor

Sí, queda molt per fer. I en el nostre cas, també per a aprendre. Amb l'objectiu de treballar la igualtat simbòlica, publiquem en 2018 el documental Emakumeak plazara, en el qual la desigualtat és molt evident a la nostra ciutat, més enllà del conflicte de la Parenceria. Va ser un treball molt productiu. Abans de començar amb el documental, vam fer una anàlisi de la llista de carrers d'Irun, i només quatre tenien nom de dona! Treballem l'arxiu i en ell, i en la majoria dels projectes, ens va acompanyar Mertxe Tranxe Iparragirre, historiadora feminista d'Irun. D'aquest treball vam triar set històries i amb elles conformem el documental. Són set dones que parlen en nom propi o en nom d'un col·lectiu. Hem volgut treure a la plaça, a l'espai públic, a la llum als quals sempre han estat d'amagat.

Els passejos són la segona part d'aquest projecte. Aquestes set històries les hem gravat perquè tot el que vulgui pugui escoltar-les a través del mòbil mentre es fa un volt per Irun. És un projecte molt bonic i productiu.

Ara teniu entre mans el projecte “Entre dones migrants”.

En aquest últim projecte hem volgut recollir les vivències de dues generacions que han arribat a Irun. D'una banda, la de la generació de dones immigrants que van arribar entre els anys 60 i 70, i per un altre la de l'arribada entre els anys 2000 i 2010. Irun és una ciutat amb molt de flux migratori, molta anada i tornada hi ha aquí, però hi ha els qui van venir i els que venen per a quedar-se. Aquella primera generació va venir de l'Estat espanyol i la segona generació de Sud-amèrica o Àfrica. Encara hi ha molt de racisme cap a aquests últims. Se senten rumors: que venen a llevar el treball, que viuen de les prestacions… Molts han oblidat que van venir en les mateixes condicions i es comporten de manera racial. “Per què uns s'han integrat tan ràpidament i altres no?” o “Per què jutgem a uns tan fàcilment i a uns altres no?”, ens hem preguntat amb freqüència. Per descomptat, el coneixement del castellà i el fet d'estar més a prop culturalment influeix en això, però tenint en compte la realitat actual d'Irun, hauríem de tenir un pensament molt més ampli en general.

Com heu desenvolupat el projecte?

Hem parlat amb dones de les dues generacions esmentades, hem rebut vivències de la seva boca. Ens asseiem cara a cara amb ells. Hem comparat les seves realitats i hem comprovat que les històries són iguals. Les pors i il·lusions dels uns i els altres són els mateixos.

A més de les entrevistes, també hem tret fotos per a fer un treball de sensibilització a través d'una exposició fotogràfica. El projecte s'ha desenvolupat precisament amb l'objectiu de trobar la resposta a aquestes i altres preguntes que ja hem esmentat anteriorment, i generar debat.

I ara què?

Ara iniciarem el treball de desenvolupament per a començar amb la sensibilització. En la realització de les fotografies ha participat el fotògraf Gari Garaialde del grup Bostok Photo, i diversos membres de l'escola de bertsos Irunabar de la comarca han compost una sèrie de bertsos per cada dona protagonista. Una vegada finalitzat tot el treball de fons, publicarem una revista, i a més en la segona quinzena de gener s'exposaran les fotos i els bertsos en el centre cívic d'Irun. Més endavant, pretenem acostar-nos a les residències de majors i associacions de dones immigrants per a continuar amb la labor de sensibilització i continuar sensibilitzant-nos amb el relat d'històries semblants.

IRUNÉS NAVARRO El
major d'una família de quatre germans. Coneix a fons la comarca del Bidasoa, on ha conegut des de la infància sis centres educatius, “M'ha fet el que havia viscut en l'època i ho valoro positivament”, diu. Malgrat viure en Malerreka i treballar a Irun, Bortziriak se sent pròxima i familiar. Va conèixer intensivament la militància social i política en l'adolescència i en l'etapa universitària, i “això ha fet” la seva condició actual. Paral·lelament, l'associació li dona l'oportunitat de conèixer i treballar diferents temes de manera paral·lela.

 


T'interessa pel canal: Gizartea
2024-10-04 | ARGIA
El 8,3% dels nens d'Hego Euskal Herria té dificultats per a cuidar la vista
El 6,4% dels nens de la CAB i el 10,2% dels de Navarra tenen pobresa visual. L'associació espanyola Visió i Vida ha estat l'encarregada de realitzar l'anàlisi de la situació. Segons l'informe, l'inconvenient més greu dels nens amb problemes visuals és que no fa mal i que les... [+]

Una netejadora es veu obligada a treballar en cadira de rodes en el col·legi Mendigoiti de Pamplona
María Elena Escudero, de 56 anys, ha hagut de tornar aquest dijous al seu lloc de netejadora en el col·legi Mendigoiti, en el barri Mendillorri de la capital navarresa. El dimecres li van dir que no fos per l'empresa Zainak i el dijous tornaran a fer-ho en el centre de treball.

Claus per a parlar amb nens i nenes d'Alzheimer
L'obra de teatre ‘Com un peix’ té com a objectiu parlar amb naturalitat amb els nens sobre l'Alzheimer. “Com més aviat millor es treballa, menys estigmatitza”, destaca la directora Ana Maestrojuán.

El Govern de Navarra només cobreix el 3% de la demanda d'habitatge públic
El conseller Alfaro ha criticat les "polítiques especulatives de les dècades passades" i ha apostat per la col·laboració públic-privada en el Parlament foral. El seu objectiu és arribar a les dades del centre i nord d'Europa. Els moviments socials que treballen en l'àmbit de... [+]

2024-10-03 | Leire Ibar
La UPV/EHU acomiadarà al professor que ha publicat comentaris discriminatoris
Després d'analitzar la situació jurídica, la Universitat del País Basc ha decidit posar en marxa el procés de cessament del professor de la Secció de la Facultat de Dret de Bizkaia. El passat 27 de setembre van començar les denúncies contra el professor. Des de llavors... [+]

2024-10-03 | Julene Flamarique
UPN intenta en va censurar a Pirritx, Porrotx eta Marimototots en Villava
Els regionalistes navarresos han qualificat l'espectacle previst per al diumenge en Villava com "un acte que beneficia als quiosquets independentistes". No és la primera vegada que ho fan, ja ho han fet amb anterioritat a Pamplona, Estella i Burlada.

Els sindicats convoquen una nova jornada de vaga en l'Educació Pública de Navarra per al 29 d'octubre
Davant la falta de canvis en la postura del Departament d'Educació, els sindicats han tornat a convocar una vaga el 29 d'octubre "en defensa de la negociació". També han estat interpel·lades les forces polítiques del Parlament de Navarra perquè "intentin aconseguir la inversió... [+]

2024-10-03 | Gedar
Euskal Herria celebra aquesta setmana un dejuni de 24 hores en solidaritat amb Palestina
Els dejunis començaran el dijous a la tarda i s'han organitzat cinc espais entorn de la iniciativa: A Bilbao, Alsasua, Donostia-Sant Sebastià, Vitòria-Gasteiz i Pamplona/Iruña. El dissabte al migdia es durà a terme a Bilbao una gran manifestació en solidaritat amb la... [+]

Professor que deforma la UPV/EHU

Estem parlant de Sánchez, del cas que ens va sacsejar divendres passat. Defensem la llibertat d'expressió, fins i tot quan es fan declaracions que no ens agraden. Aquesta llibertat comporta la responsabilitat d'expressar idees basades en opinions raonades i en dades... [+]


Estudiant de la facultat de Dret de la UPV/EHU
"La UPV/EHU ha estat esperant una resposta contundent dels estudiants en lloc de prendre mesures dràstiques des del principi"
En els últims dies, "Fos feixistes!" Sota el lema Hem parlat de la lluita antifeixista duta a terme en la facultat de Dret de la UPV/EHU amb un alumne que ha volgut retenir l'anonimat. En les xarxes socials s'han mobilitzat contra el professor que enalteix el franquisme i difon... [+]

2024-10-02 | Leire Ibar
La discriminació sexista entre dones ha augmentat un 18,5% en els dos últims anys
Així es desprèn de l'informe de recerca que ha publicat l'Ararteko. L'estudi sobre les actituds masclistes ha posat el focus en els adolescents i joves d'Euskadi. Els espais més discriminatoris són el carrer i les xarxes socials.    

2024-10-02 | Julene Flamarique
The Champions Burger acomiada a treballadors que van denunciar condicions laborals "miserables"
La Xarxa d'Autodefensa Laboral de la Comarca de Pamplona va denunciar la setmana passada les males condicions laborals que sofreixen els treballadors en la jornada The Champions Burger sota el lema The Champions Buger explota als treballadors.

2024-10-02 | Inma Errea Cleix
No és sexe

Malgrat tots els clams i campanyes, lleis, normes, plans i pressupostos, mecanismes de protecció i màquines punitives, els casos durs i les conductes malvades continuen omplint els informatius, tant de degoteig com d'aiguat, les accions de protesta, les manifestacions i les... [+]


2024-10-02 | Hiruki Larroxa
La necessitat d'acabar amb la fraternitat dels homes

El cas de Gisèle Pélicot mostra un problema que va més enllà de les violacions: la complicitat dels homes davant la violència masclista. El preocupant no és només l'agressió, sinó el silenci dels homes que, sabent l'ocorregut, van decidir no denunciar la situació. Aquest... [+]


Eguneraketa berriak daude