Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ancians Nous

Paula Estévez

Un discurs dona per superat el món del basc. És escoltada i acceptada per les estructures del basc, crec. Sabem que en l'esdevenir dels últims anys se'ns han desgastat les forces i el coratge, que és difícil revitalitzar, que el basc no ha fet abans, que no s'ha imposat. Posseïm aquesta idea, perquè no som cecs, perquè no hem perdut el nord. Aquest discurs no és sorprenent, no és nou i diria que és expandit.

Per exemple, i en concret, a mitjan estiu es va estendre una columna d'opinió titulada Euskalgintza zaharra i berria en diversos mitjans de comunicació bascos. Al fil de la conceptualització fresca, l'anàlisi s'associava a un pessimisme amb una visió optimista, indicant que els carrers estan plens de membres de la nova euskalgintza i que aposten pel futur.

Em vaig sentir indecís, sobretot perquè la manera de nomenar-ho m'ha semblat poc apropiada. De fet, en algunes paraules he sentit el menyspreu pel que anomenaria al que anomenaria una cosa més tradicional que l'euskalgintza vella, als treballadors, a les estructures, tot en una forma molt general, sense nomenaments, recollint nord i sud. Per contra, la definició de la nova euskalgintza era vaga, mereixeria la concreció.

Es diu que l'antiga euskalgintza s'hauria de tirar a una pila de porcs, perquè està formada per l'ema i l'home perdut, que pacta amb els poders dominants. És cert en part. Sí, en els últims anys, almenys al País Basc continental, gairebé totes les estructures basques tenen acords amb els poders públics. Són aliances que es van buscar. Que serveixin per a canalitzar els treballs de diferents persones, pagar els seus honoraris, entretenir als locals i oferir serveis per al seu desenvolupament. Van ser aquestes les aliances? És possible, però en el punt en el qual estàvem no hi havia una altra sortida, no ens estendrem en cronologies històriques. Això té els seus inconvenients: la dependència, per a començar l'econòmica, la negociació contínua, a baixa velocitat. Sense això no hi hauria professors en les ikastoles, no hi hauria mitjans de comunicació bascos, ni escoles nocturnes, ni molta producció cultural.

No descriuria tan repulsivament als vells de l'euskalgintza, enganyant els enemics. Si ataqués a algú, no menysprearia l'euskalgintza, perquè els escassos són per uns altres, per a començar per no tenir institucions pròpies. El nou món del basc aporta il·lusió. En els últims anys hem sentit parlar d'això, diuen que ve un moviment nou, renovat. Les coses no són tan clares quan se'ls pregunta on està, qui és. En el marge de la cultura basca tradicional, veiem una euskalgintza no institucional: disseminada en petits nuclis pel territori, líquida, que realitza mobilitzacions ràpides i curtes, diverses, gairebé al nivell de l'happening. Sí, hi ha molts grups en la perifèria, moltes iniciatives. Sí, necessiten un lloc més central de la perifèria, sobresortir de l'aïllament i de l'anecdòtica. No obstant això, em temo que, de l'una o l'altra manera, aquesta nova activitat cultural basca no té dependència: una petita ajuda econòmica, per exemple, un local, o el suport d'un triat.

Fa falta una “nova euskalgintza”. Tots estem esperant a veure quan s'estructurarà, a veure quan apareixerà la tercera força que podem cridar, la tercera força, sense subordinacions, perquè també nosaltres ens impliquem en ella, ja que tots els treballadors, creadors, militants tenim set, tant com els altres, amb noves possibilitats i dinàmiques. Llavors s'anuncia l'aparició d'alguna cosa? Al costat de les crítiques, perquè volem propostes o explicacions, més concretes de les que hem llegit, Les agrairíem i també les secundaríem, perquè són anys de què no podem endevinar.


Últimes
2024-11-30 | ARGIA
El Consell reivindica en 2025 “la necessitat d'iniciar el camí de l'emergència lingüística a la força”
El Consell d'Euskalgintza ha fet pública una declaració de Larrialdi a la força en vespres del Dia del Basc. El 2025 serà "un any per a posar en la direcció correcta" el procés de normalització i revitalització de la llengua basca. En aquest sentit, han considerat que la... [+]

Per què anar a Durango el 7 de desembre?

El Consell d'Euskalgintza està alertant de l'emergència lingüística que estem vivint en les últimes setmanes. Han passat bastants anys des que es va començar a descriure la situació del procés de revitalització del basc en l'encreuament, en la rotonda, en l'inpasse i amb... [+]


La zona d'Imarcoain, que recollirà residus de la Comarca de Pamplona, puja un 33%
La Mancomunitat de la Comarca de Pamplona va aprovar aquest dijous la modificació del projecte del Centre de Residus d'Imarcoain, que preveu que la infraestructura comenci a funcionar el 21 de gener de 2026.

L'alcalde de Tudela presenta els pressupostos amb la cançó d'un grup neonazi
El grup neonazi és Estirp Imperial, per les lletres feixistes i racistes que utilitzen el que s'ha fet popular entre altres coses.

2024-11-29 | Axier Lopez
PNB, PSE i pp volen protegir les creus catòliques de les muntanyes com a "part de la cultura i els costums bascos"
La Comissió de Cultura de les Juntes Generals de Guipúscoa, amb els vots a favor del PNB, PSE i PP, ha acordat en el ple del 22 de novembre instar el Govern Basc que estudiï les possibilitats de protegir les creus “tan significatives en la cultura basca” i els... [+]

Boicot als dàtils israelians (i als supermercats que els venen)
Israel utilitza la fam com a arma de guerra contra els palestins i comercialitza productes agrícoles a tot el món.<

2024-11-29 | Gedar
Pamplona reivindica el dret universal a l'habitatge
Una manifestació va tenir lloc el dijous a la tarda en el Casc Vell de Pamplona/Iruña, organitzada pel Sindicat Socialista d'Habitatge i Haritu. "Enfront del negoci de l'habitatge, i enfront dels polítics que el promouen, hem de fer una defensa real del dret a l'habitatge... [+]

2024-11-29 | Estitxu Eizagirre
Manifestació d'EH Bizirik el 22 de març a Vitòria-Gasteiz
"Només sumant forces aconseguirem parar aquesta ofensiva de macroprojectes"
EH Bizirik és el punt de trobada de les plataformes contra els macroprojectes i ha convocat una manifestació nacional el pròxim 22 de març a Vitòria-Gasteiz: En una roda de premsa en Hernani, han explicat que "a més de les lluites locals, sent conscients de la necessitat de... [+]

Foto de 20 anys de Gaindegia
El País Basc creix en població, energia i pobresa, baixant les emissions de CO₂ i el consum d'aliments
Gaindegia, l'Observatori per al desenvolupament social i econòmic sostenible d'Euskal Herria, compleix 20 anys. En aquest sentit, han presentat un estudi sobre l'evolució que ha tingut Euskal Herria en aquests àmbits al llarg d'aquest temps, i han comparat aquestes dades amb els... [+]

Eguneraketa berriak daude