Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Quin futur tenen els holandesos si l'augment del nivell de la mar continua creixent?

  • L'enlluernament del clima mostra de la manera més cridanera els seus efectes en els fenòmens meteorològics extrems, amb la mortal tempesta tropical de Moçambic ahir, amb la calor que ha sofert Europa aquestes setmanes... Una influència diferent s'estén més silenciosament, fent pujar el nivell de la mar sense interrupció. Els Països Baixos ja s'han començat a sentir en la mateixa Europa i són l'exemple més clar d'això. Els bascos de la costa també haurien de mirar cap a la vall.
'Delta' programarekin itsasoari aurre egiteko azpiegitura harrigarriak eraiki ditu Holandak. Irudian, Philips zanpiura eta konporta.
'Delta' programarekin itsasoari aurre egiteko azpiegitura harrigarriak eraiki ditu Holandak. Irudian, Philips zanpiura eta konporta.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

L'holandès Rolf Schuttenhelm fa periodisme de temes mediambientals, entre altres, en la web Bits of Science, que tracta sobre el canvi climàtic. Recentment ha escrit sobre l'angoixant situació del seu país en el periòdic Vrij Nederland, que després ha estat traduït al castellà en el blog 15-15: “L'augment del nivell de la mar és un problema més greu del que es creï i Holanda no té un pla B”.

Heus aquí el començament: “Holanda és famosa a tot el món per la seva polder [terra guanyada a la mar] i dics. Som famosos per ser una petita nació treballadora que durant segles hem desafiat la mar en la Mar del Nord. Però aquesta mar que hem lluitat al llarg de la història no estava creixent en volum. Ara el problema s'agreuja seriosament per l'escalfament de l'aigua dels oceans i pel desglaç de les capes de gel dels pols, com les glaceres, que ha fet que la mar s'elevés lentament però sense interrupció.

La costa holandesa es veuria així si s'inundessin terres per sota de l'altura actual de la mar. (Imatge: Wikipedia)

Evidentment, estem augmentant els dics i els rius tenen marge perquè es desbordin de tant en tant, però això serà suficient? I més important: fins quan durarà? La mar està pujant i a més a una velocitat molt superior a la que crèiem al principi. La gran pregunta és: Podran sobreviure els Països Baixos, tal com ho coneixem avui?”.

Per a fer la seva extensa crònica, Schuttenhelm ha preguntat als experts del nivell de la mar holandesa i als investigadors del clima. Tots ells han coincidit en la necessitat d'aprofundir en el debat públic per la gravetat de l'assumpte, ja que algunes decisions hauran de ser adoptades immediatament. Als holandesos ja no els n'hi ha prou amb aixecar les muralles per a combatre les ones i lluitar a nivell mundial per a controlar les emissions de CO₂.

La tendència a la pujada del nivell de la mar s'intensifica: En el segle XX la mitjana és de 2 mil·límetres a l'any, a principis del segle XX de 3 mm. i en l'última dècada de 4,3 mm. Els càlculs més pessimistes apunten a una pujada de gairebé tres metres per a l'any 2100. “Per descomptat –diu Schuttenhelm– aquest escenari negatiu no és el més probable. Però en el seu lloc, pujar la mar en un sol metre és també molt, un gran volum d'aigua per a fer-li front. I el que és pitjor, que en el 2100 no es detindrà la pujada”.

Holanda té ja el 20% de la seva superfície per sota del nivell de la mar i amb una pujada d'un metre se li queda un 50% per sota de la cota 0. Per això s'adonen que el futur no està en gran manera a les seves mans, com ja el senten altres persones de tot el món (Bangladesh, diverses illes del Pacífic…). Depenen d'un fenomen planetari i són els primers afectats. Què fer?

Més d'un científic ha citat al periodista l'evacuació dels territoris que viuen per sota del nivell de la mar. “Podem necessitar una partida controlada a llarg termini”, ha dit el meteoròleg Michiel van den Broeke, que treballa en l'Institut de Recerca Marina i Atmosfèrica de la Universitat d'Utrecht. Michiel Helsen, professor del canvi climàtic, també demana que es discuteixi sobre això: "És possible que a llarg termini l'oest d'Holanda no pugui ser salvat. La societat ha de discutir quines zones d'Holanda podem defensar i en quines costes”.

Els holandesos lluiten contra les inundacions en 1953. (Foto: In Dutch Again)

Nivell d'ascens i velocitat d'ascens

Si algú té memòria de les inundacions, ho tenen els holandesos. Fa 65 anys, des del 31 de gener de 1953, Holanda, Bèlgica, Anglaterra i Escòcia van ser colpejades per les grans inundacions de la Mar del Nord. Només a Holanda va causar 1.836 morts, quan les aigües del delta que es formen en la desembocadura del Rhin, el Waal i el Meuse van sobrepassar les muralles construïdes per a sostenir-los, que en basca es denominen zanpiuras. Des de llavors, els holandesos han fet sorprenents treballs d'enginyeria coordinats pel famós programa Delta, i mostren amb orgull com al gener de 2018 van poder fer front a una tempesta gegantesca.

Però el programa Delta, que s'ha anat renovant any rere any, quedarà curt en breu, segons ha reconegut l'investigador d'aigües i clima Marjolijn Haasnoot, un dels principals responsables: els plans de previsió d'avui estan fets per a quan la mar no aconsegueixi un metre d'altura, i ara hi ha dubte de quan se superarà aquest límit. De fet, els plans per al futur han de preparar-se molt abans. “En el passat –diu Haasnoot- a l'hora de decidir grans projectes d'infraestructura teníem en compte una vida útil per a 100 o 200 anys. Si ho féssim ara, hauríem de tenir en compte un gran augment del nivell de la mar”.

En 2017, la Fundació Deltares va realitzar un debat especial sobre com podria ser un nivell de mar extrema d'Holanda d'entre 100 i 200 anys, 3 metres més alt en el final d'aquest segle i 5 metres en 2200. El mateix Marjolijn Haasnoot va supervisar aquell hackathon. Aquesta tempesta d'idees va donar quatre escenaris principals, quatre possibles adaptacions: si dos holandesos segueixen en els llocs en què es troben avui, desplaçant el tercer cap a la Mar del Nord i el quart cap a terres més àrides.

La primera opció d'adaptació seria convertir Holanda en una fortalesa, construint enormes estructures de dic i bombament d'aigua. Però en un moment donat els rius es quedaran per sota del nivell de la mar, per la qual cosa la necessitat de bombar tot la seva aigua sobre els dics suposarà un enorme cost energètic i, no obstant això, sense evitar la gran salinització de les terres de cultiu en aquestes zones. Al final, la meitat d'Holanda es convertirà en una immensa banyera de terra salada més que una fortalesa.

Segon escenari: sacrificar les àmplies zones de l'agricultura, avui admirades per tot el món, perquè són impossibles de defensar, perquè les ries guanyin amplària i es transformin en marenys, i garantir la supervivència de les ciutats construint sobre pilotis. L'escenari futurista, la veritat, es va esmentar com el tercer en la tempesta de les idees: la millor defensa és l'atac, la construcció de fardells en la mar, encara que també llavors hauran de seguir sense poder afrontar els problemes de la filtració de l'aigua salada en el subsol.

De la quarta solució no es vol parlar massa, només perquè suposa un cost social i polític, però veient els enormes costos econòmics d'altres solucions, en algun moment caldrà trencar el tabú: traslladar a la població més seca de les zones que no es poden defensar. És a dir, moure's també a terres alemanyes.

Marjolijn Haasnoot creu que la velocitat de la pujada serà més decisiva que el nivell de la mar: “Si ve a poc a poc, podrem adaptar-nos. Però si puja molt ràpid, podem trobar-nos sense temps per a adaptar-nos”.


T'interessa pel canal: Larrialdi klimatikoa
Aztarnak

Lurrak guri zuhaitzak eman, eta guk lurrari egurra. Egungo bizimoldea bideraezina dela ikusita, Suitzako Alderdi Berdearen gazte adarrak galdeketara deitu ditu herritarrak, “garapen” ekonomikoa planetaren mugen gainetik jarri ala ez erabakitzeko. Izan ere, mundu... [+]


Hernaniko natur eremuen sarea osatu dute ikasleek eurek

Eskola inguruko natur guneak aztertu dituzte Hernaniko Lehen Hezkuntzako bost ikastetxeetako ikasleek. Helburua, bikoitza: klima larrialdiari aurre egiteko eremu horiek identifikatu eta kontserbatzea batetik, eta hezkuntzarako erabiltzea, bestetik. Eskola bakoitzak natur eremu... [+]


2025-03-03 | Leire Artola Arin
ANALISIA
Karbonoa ez da neutroa

Agintari gutxik aitortzen dute publikoki, disimulurik eta konplexurik gabe, multinazional kutsatzaileen alde daudela. Nahiago izaten dute enpresa horien aurpegi berdea babestu, “planetaren alde” lan egiten ari direla harro azpimarratu, eta kutsadura eta marroiz... [+]


Fernando Valladares:
“Oparotasuna zer den birdefinituta, ulertuko dugu zer dugun irabazteko”

Biologian doktorea, CESIC Zientzia Ikerketen Kontseilu Nagusiko ikerlaria eta Madrilgo Rey Juan Carlos unibertsitateko irakaslea, Fernando Valladares (Mar del Plata, 1965) klima aldaketa eta ingurumen gaietan Espainiako Estatuko ahots kritiko ezagunenetako bat da. Urteak... [+]


Eredu inspiratzaileak martxan jartzera animatu ditu Antzuolako ikasleak Fenando Valladares biologoak

Nola azaldu 10-12 urteko ikasleei bioaniztasunaren galerak eta klima aldaketaren ondorioek duten larritasuna, “ez dago ezer egiterik” ideia alboratu eta planetaren alde elkarrekin zer egin dezakegun gogoetatzeko? Fernando Valladares biologoak hainbat gako eman dizkie... [+]


Eskoziako Lur Garaietan otsoa sartzea klima-larrialdirako onuragarria izango dela iradoki dute

Eskoziako Lur Garaietara otsoak itzularazteak basoak bere onera ekartzen lagunduko lukeela adierazi dute Leeds unibertsitateko ikertzaileek.. Horrek, era berean, klima-larrialdiari aurre egiteko balioko lukeela baieztatu dute, basoek atmosferako karbono-dioxidoa xurgatuko... [+]


La Muntanya Perduts es fica entre les glaceres en perill d'extinció
Un registre internacional que documenta les masses de gel en perill d'extinció ha inclòs en la llista la Muntanya Perduda als Pirineus.

Gener de 2025, el mes de gener més calorós mai registrat a nivell mundial
Gener d'enguany ha estat el mes més calorós des de 1850. A més, manté la tendència dels mesos precedents, que entre els últims dinou mesos, és la divuitena vegada que es trenquen els registres de calor.

La calor extrema provocaria 2,3 milions de morts a Europa a la fi de segle
Segons l'article publicat en la revista Nature Medicine, l'efecte d'hivernacle provocarà una pujada de les morts per calor superior a la que es produeix pel fred. A més, la millor adaptació a la calor tampoc resoldria completament el problema.

Greenpeace realitza una acció contra el projecte d'Urdaibai en el museu Guggenheim
La tarda del diumenge, al voltant de 30 membres de Greenpeace han realitzat una acció contra el projecte d'Urdaibai en el museu Guggenheim de Bilbao. Han representat deu espècies de plantes i animals.

2025-02-03 | Nicolas Goñi
Jendez hustutako landa eremuetara basabizitza ez da uste bezala itzultzen

Munduko landa eremu periferikoetan 4 milioi kilometro koadro laborantza lur abandonatu dira azken 75 urteotan. Orain arte arrazoi ekonomikoengatik uzten baldin baziren nagusiki, gerora, klima aldaketak ere horretara bideratuko ditu geroz eta gehiago. Bioaniztasuna babesteko xede... [+]


La tundra de l'Àrtic deixa de ser un magatzem de carboni
La revista Nature Climate Change, que ha difós el resultat de l'estudi de l'Administració Nacional de l'Oceà i de l'Atmosfera (NOAA) d'EE.

2025-01-22 | Leire Ibar
La superfície destruïda pels incendis del Brasil en 2024 supera a la d'Itàlia
Al Brasil, els incendis van destruir l'any passat 30,86 milions d'hectàrees de boscos i àrees naturals, més de la superfície total d'Itàlia. Els incendis van registrar un augment del 79% respecte a 2023, segons un estudi de Fire Monitor, que ha analitzat la situació actual... [+]

ANÀLISI
Justícia climàtica

No hi havia ningú o tots. Que tots sofrim almenys si no es donen els canvis necessaris perquè ningú sofreixi l'emergència climàtica. Vostè –lector–, jo –Jenofá-, ells –pobres– i ells –rics–. Els incendis de Los Angeles no em van produir satisfacció, però... [+]


Eguneraketa berriak daude