Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Per què avergonyir-se de viatjar amb avió si és més barat que agafar el tren?

  • Cada vegada són més els viatgers suecs que trien el tren en lloc de l'avió, preocupats per la crisi climàtica, intentant reduir les seves emissions de CO₂ a l'atmosfera. També està passant més enllà de Suècia: en suec el que anomenen flygskam diuen en anglès flight-shame, en holandès vliegschaamte, en alemany flugscham... Si arriba al País Basc, vergonya de volar. Però com s'avergonyeix de volar, de Baiona a París –pensa més lluny...– si vas més barat amb avió que amb tren?
Greta Thunberg trenez iritsi zen Stockholmetik Erromaraino joan den apirilean, klimaren aldeko aldarria zabaltzeko biran.
Greta Thunberg trenez iritsi zen Stockholmetik Erromaraino joan den apirilean, klimaren aldeko aldarria zabaltzeko biran.

30 de maig de 2019

Greta Thunberg, que des de fa molt temps ha commocionat com a pocs a la joventut europea, va tornar a la seva casa sueca el 25 d'abril amb una gira d'11 dies per Europa. Va prendre terra en l'estació central d'Estocolm i no en l'aeroport, ja que tot el viatge s'havia realitzat amb tren: a partir del 14 d'abril, xerrada en el Parlament Europeu a Estrasburg del 16, a Roma del 17 al 18 i al Vaticà veient al papa Francesc, a Londres del 21 al 23, als d'Extinction Rebellion i el 25 a casa.

Thunberg no és l'únic que ha agafat el tren de Marsella renunciant al seu avió. La BBC anglesa compte les històries de les famílies que han optat per viatjar amb tren des de Suècia fins a Andalusia, a Espanya. Igual que en altres països, a Suècia molts ciutadans senten la vergonya de volar, malgrat saber que l'afecta tant al canvi climàtic, a partir de sentir-se culpables d'haver agafat l'avió.

Els viatgers canvien els seus costums i realitzen els seus desplaçaments professionals amb tren, reivindicant amb orgull en les xarxes socials. La pàgina de Facebook s'ha ampliat aquest mateix any entre 4.000 i 77.000 seguidors, segons la BBC. En les converses ciutadanes s'esmenta la vergonya de volar [flygskam], l'orgull del tren [tagskryt] i la presa de l'avió d'amagat [smygflyga], el frau.

Per primera vegada en els últims anys s'han reduït els vols a Suècia, amb la tradició de viatjar a l'hivern a destins estrangers llunyans a la recerca de sol, 378.000 menys que l'any passat en els tres primers mesos de 2019, segons els experts, com a testimonis de la presa de consciència de la crisi climàtica que s'ha estès entre els seus habitants. Pel que sembla, els suecs han notat especialment els primers efectes de la pujada de les temperatures, com en els canvis dels ritmes de la naturalesa, en la vida quotidiana de la gent, i han decidit assumir alguns sacrificis personals, ja sigui viatjant menys o triant un tren més car per a viatjar.

Diversos experts denuncien des de fa temps que el mal dels avions a la contaminació i a la crisi climàtica està molt per sota dels càlculs oficials. En la web Berritan The Conversation, la universitària Aurelien Bigo escriu el següent: “Un viatge amb avió contamina 1.500 vegades més que un viatge amb tren”. Ofereix detalls explicatius.

Per a realitzar la comparació dels mitjans de transport es calcula la quantitat de CO₂ per quilòmetre que emet cadascun d'ells.
Segons això, l'avió és el més contaminant, el cotxe és gairebé del mateix nivell i tots dos multipliquen la contaminació del tren per 45. Però atès que l'avió pot recórrer distàncies molt grans en el mateix temps que ell, no convé cuidar d'un altre factor?

Calculem-ho a l'hora del viatge. Si un basc està preparat per a arribar a la zona de pau durant 10 hores, podrà viatjar amb cotxe a través d'Espanya o França, però si pren un avió amb destinació a tot el continent. En els càlculs de Bigo, en un viatge amb avió un ciutadà emet 125 vegades més CO2 que un altre amb cotxe i 1.500 més que el viatger amb tren. Què veure no sols per comparacions quilomètriques.

Condonacions de contaminació i imposats

Però val la pena que la ciutadania es preocupi per viatjar amb avió a Londres o Barcelona en un cap de setmana dels seus somnis, si no és el vehicle que representa més del 0,8% de les emissions de CO₂ que produeixen un canvi climàtic en els càlculs oficials? Són dades de França, si us plau, no preguntis l'estadística del País Basc que no existeix. Si en les Assemblees sobre el clima de les Nacions Unides no es comptabilitzen els transports marítims i aeris, per què espantar al ciutadà?

El cas és que, segons Bigo, el 1,5% de les emissions de CO₂ del planeta –el 4,4% de les emissions a França, els bascos no caminarem darrere–, si s'inclouen els vols internacionals en els càlculs, no és una contaminació per a menysprear. Però a més, el CO₂ no és només una part de la contaminació dels avions, sinó que cal afegir-li més gasos i òxids de nitrogen NOx, molt nocius per al clima, que són emissions en capes molt altes de l'atmosfera, que ens porten a multiplicar per dues.

No obstant això, l'Associació Internacional de Transport Aeri (IATA) preveu que fins a 2050 el trànsit de passatgers es dupliqui. El nombre de passatgers augmentarà un 3,5% cada any, però la indústria de vols millorarà l'eficiència energètica cada any... 1,5%. No es podia esperar així l'alleujament de la crisi del clima.

L'augment de la contaminació dels avions de la Unió Europea pot servir com a mesura d'èxit industrial: Entre 1990 i 2014 s'ha incrementat un 110%. "Com entendre aquest èxit de l'avió?", s'ha preguntat Olivier Mary en l'anàlisi "Els avions ne payent pas d’impôts mais polluent au maximum" publicat en la revista Reporterre. “És fàcil: gràcies als privilegis acumulats durant anys per la indústria aeronàutica. D'una banda els avantatges fiscals i per un altre el sistema de quotes de CO₂, el sector viu en el millor moment”.

L'èxit de les companyies aèries es basa en el Tractat de Chicago de 1944, en el qual els Estats van pactar que el querosè de vol internacional no tingués imposats. Aquesta excepció es va estendre posteriorment al combustible de vol nacional, convertint el querosè en l'únic combustible fòssil lliure de tota fiscalitat.

La Unió Europea (UE) ha perdut així 10.000 milions d'euros a l'any en impostos no cobrats, segons les estimacions comunitàries. Però, per si no fos prou, la indústria dels vols també ha tret or a l'estratègia contra el canvi climàtic: Quant a les xifres de 2012, Mary afirma que van guanyar en el mercat de quotes de CO₂ entre 700 milions i 1,36 milions d'euros.

Són més els avantatges que, abans de començar a treballar, han fet que molts joves europeus viatgin a Cancun, excepte a Nova York o a Bali, convertint als avions en un mitjà de transport cada vegada més habitual, guanyant en preus als mitjans de transport menys nocius.

No obstant això, d'una banda la competència subvencionada d'avions i autobusos, i per un altre les inversions desviades per al nou TAV, les xarxes ferroviàries clàssiques estan caient. Avui, si malgrat pagar més car t'has obstinat a creuar Europa amb tren, també has de veure les millors rutes i horaris. L'esnobisme, l'obstinació o la resistència pacífica? Els que senten Flygskam, els suecs avergados per l'avió, s'ajuden en les xarxes socials a superar les dificultats i a organitzar viatges amb tren.


T'interessa pel canal: Larrialdi klimatikoa
2024-07-30 | ARGIA
Amenaces reals... i oportunitats reals

La següent infografia està basada en l'informe número 55 del Centre de Recerca per la Pau Delàs de Catalunya, publicat a l'octubre de 2022. En l'informe, Xavier Bohigas, Pere Brunet, Teresa de Fortuny, Anna Montull García i Pere Ortega van analitzar a fons els vincles entre... [+]


L'OTAN es regalarà armes i contaminació climàtica a tots
L'organització militar més destructiva del món ha complert 75 anys i per a celebrar bé aquestes bodas, ha dit que els seus companys hauran de gastar més en armes. A més, en el cim de l'aniversari l'OTAN ha aixecat la guerra contra altres potències, donant més força al... [+]

Aitor Cevidanes
"La paparra necessita temps per a contagiar la malaltia, excepte el mateix dia no hi ha risc"
L'investigador Aitor Cevidanes ens parla de la presència de les paparres o paparres, dels mosquits tigres d'una banda, i de les espècies presents a Euskal Herria per un altre. Li hem preguntat sobre els riscos que tenen en relació amb la salut i el medi ambient, sobre les... [+]

Juny ha estat el més calorós a nivell mundial des que hi ha registres
Segons Copernicus, que recull dades sobre el clima, al juny d'enguany s'ha batut el rècord per tretzè mes consecutiu. L'objectiu dels 1,5 °C pactat en l'Acord de París no s'ha complert i diuen que si la situació no canvia, es podrien preveure nous rècords negatius.

Jocs més verds en els col·legis d'Ipar Euskal Herria per a fer front al canvi climàtic
Prenent com a base el medi ambient, la biodiversitat, la gestió de l'aigua i les necessitats dels nens i nenes, als Pirineus Atlàntics han posat en marxa un projecte col·lectiu per a canviar els patis dels centres educatius. A Pamplona també hi haurà més ombres i plantes en... [+]

2024-06-27 | Jauzi Ekosoziala
Quants són massa i suficients?
Quines són les nostres necessitats reals per a viure bé? Què és viure bé? Respondre a aquestes preguntes és fonamental en la societat de l'abús, més encara en temps d'emergència climàtica, ecològica i de crisi civilizatoria.

2024-06-24 | Nicolas Goñi
Com podem evitar l'efecte d'escalfament que produeix la reducció de l'aire contaminat?
L'augment de l'escalfament global que s'ha notat en els últims anys és conseqüència, en part, de la disminució de la contaminació, pel fet que les emissions d'aerosols azufrados que van disminuint compensen en si mateixes part de l'efecte d'hivernacle. Aquesta paradoxa ens... [+]

Paloma Castro (AEMET Navarra)
"La primavera ha estat normal i l'estiu serà més calent de l'habitual"
El dijous ha començat l'estiu. D'aquesta manera, AEMET ha realitzat avui una valoració del temps atmosfèric de primavera i una predicció de l'estiu. A pesar que el mes d'abril ha estat el més sec des de 1961, la primavera ha estat “normal” i preveuen que l'estiu sigui més... [+]

El Consell d'Europa aprova un reglament per a la restauració del 20% dels terrenys i àrees marítimes per a 2030
El dilluns el Consell Europeu ha aprovat la Llei de Restauració Natural després de tres mesos de bloqueig. "És una fita clau per a la protecció i recuperació dels ecosistemes del continent", assenyalen associacions ecologistes com BirdLife Europe, ClientEarth, EEB i WWF,... [+]

Si em veus plorar

Cuenca de l'Elba, 1417. A causa de la sequera, el nivell del riu va descendir considerablement i algú va marcar el nivell de l'aigua en una pedra, tallant un rètol: “Si veus de nou aquesta pedra, ploraràs. L'aigua estava en aquest nivell en 1417”.

El següent rètol és de... [+]


2024-05-29 | Nicolas Goñi
A les illes Marshall, col·laboren en la base de plans per a adaptar-se a la pujada de la mar
En el Pacífic, les illes Marshall són un dels països més fràgils davant el canvi climàtic, a causa de l'amenaça directa de l'ascens del nivell de la mar. El govern local ha posat en marxa un pla d'adequació exhaustiu, en col·laboració amb la població, amb l'objectiu de... [+]

Islàndia va congelar Constantinoble

El cronista Teofanes Declarant va recollir que l'hivern 763-764 va ser un dels més freds de la història. La neu i el gel van ocupar la capital bizantina i també van veure un iceberg en Bosforón.

Fins ara s'ha considerat que el refredament climàtic es deu, entre altres... [+]


Les fronteres de la governança de l'Estat francès a la vista a les illes Mayotte
Els casos de còlera es multipliquen a l'illa Mayotte de l'Oceà Índic, que continua depenent de l'Estat francès. La mala gestió de l'aigua sol ser la causa de la propagació d'aquesta malaltia i els habitants de la zona intenten fer front a la dura crisi de l'aigua. El sentiment... [+]

2024-05-08 | Nicolas Goñi
A Àfrica Oriental, malgrat els obstacles, iniciatives per a adaptar-se als canvis de pluges
Després de gairebé tres anys sense pluja en diverses regions d'Etiòpia, Somàlia i Kenya, en els últims temps han estat inundats. Encara que els contrastos temporals són habituals en aquesta regió, s'agreugen amb el canvi climàtic i s'estan desenvolupant diverses iniciatives... [+]

Eguneraketa berriak daude