Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Homomonumentisa

Impulsat pel moviment holandès LGBT, en 1987 es va inaugurar a Amsterdam l'Homomonumentario, en homenatge als gai-trans-lesbianes assetjats per la seva sexualitat. Es tracta d'un triangle rosat amb el qual els nazis marcaven als presumptes homosexuals en els camps de concentració. El triangle rosa és un dels símbols del moviment LGBT de tot el món, més lluitador, per dir-ho d'alguna manera, que la ikurriña de l'arc de Sant Martí.

Des de llavors, s'han construït monuments similars en altres parts del món. A Euskal Herria també hi ha un, encara que no és molt conegut. Diria que molts dels lesbiana-gai-trans bascos no ho saben, perquè en gran manera els mitjans no li van donar la suficient repercussió.

Fa deu anys, Gai Oroitarria es va inaugurar el 16 de maig de 2009 a Durango, Landako Gunea. Decidim instal·lar-nos en ella, ja que la Fira del Llibre i del Disc va ser el marc en el qual va sorgir la idea de dur a terme el que en 1976 seria el moviment LGBT basc. Koldobika Jauregi ha creat una escultura en granit titulada Kantu Isila, que en una placa mostra un bertso escrit per Jon Maia i en el qual es pot veure la llum. EHGAM va voler homenatjar així les “altres víctimes” del franquisme, que sempre han estat oblidades; és a dir, van ser detingudes o afusellades per la seva diferent manera d'estimar. En l'acte, al costat del bertsolari Jon Maia,

Koldobika és una escultura de granit titulada 'Kantu Isila', realitzada per Jauregi. EHGAM va voler així homenatjar les altres " víctimes" del franquisme que
sempre han estat oblidades

La consellera d'Assumptes Socials del Govern Basc, Gemma Zabaleta, la tinenta d'alcalde de Durango, Marijo Balier, el representant de l'associació Ahaztuak Martxelo Álvarez i jo parlem. No han passat més de deu anys, però hi ha matisos que fan que passi molt més temps. Per exemple, la diem gai. Avui dia segurament li diríem Recordatori LGBT. La paraula Gai semblava llavors més oberta.

El monument de Durango ha sofert les conseqüències d'aquest pas del temps i necessita que s'ordeni. L'alcalde ens ha assegurat que estan treballant en això. L'any en el qual es commemora el 50 aniversari de l'ofensiva policial de la gent del LGTB de Stonewall, estem parlant de memòria, ens agradaria celebrar un altre acte en breu, perquè considerem important no oblidar novament a aquestes víctimes.

Com a colofó, el vers de Jon Maia és el següent: El futur que vau acolorir amb la llibertat/defensa dels sexes en l'època negra del franquisme/La vostra consciència va ser arraconada, la malaltia/Malgrat sofrir amb carn de cor el plaer i l'amor/ la nostra base és la dignitat de pedra/.


Últimes
La Cavalcada dels Reis Mags intercala en tranquils trams reivindicats per les associacions d'autistes
En l'època dels macro-espectacles i macro-estímuls, habituals dels decibels i il·luminadors extrems, a poc a poc es va ampliant la demanda de les associacions de retorn dels nens amb autisme, fins i tot en les desfilades dels Reis Mags: ni la música, ni la il·luminació, ni... [+]

Gener, el somni de la noguera
He pintat amb color morat el primer mes de l'any, amb el color de la creativitat, la imaginació, el coneixement i l'espiritualitat.

2025-01-06 | Nagore Zaldua
Calma cantàbrica
Obres d'art de l'advertiment
Acolorits, brillants, de formes tan estranyes com belles, els nudibranquios semblen ser éssers arribats d'un altre planeta. Aquestes criatures nues del fons marí vesteixen els vius colors de les crestes de la dècada de 1980 i la moda arquitectònica dels grans noms de la... [+]

2025-01-06 | Jakoba Errekondo
La necessitat de viure l'u a l'altre
Un amic xilè m'ha contat una història del seu poble i m'ha deixat una boca plena d'implants. És d'una planta allí coneguda com “quintral”, Tristerix corimbosus. Viu en els càlids boscos del sud de Xile i l'Argentina, i la planta és molt semblant al llengüeta (Viscum... [+]

2025-01-06 | Garazi Zabaleta
Associació Trebatu
Projecte per a impulsar el relleu en el sector primari a Guipúscoa
L'associació Trebatu porta anys en marxa en Ipar Euskal Herria, amb l'objectiu que aquelles persones que vulguin posar en marxa aquest projecte puguin formar-se prèviament. Prenent com a model el projecte d'Ipar Euskal Herria i tirant de la mateixa idea, a Guipúscoa també s'ha... [+]

LAB: “L'acolliment dels treballadors migrants és un principi bàsic de solidaritat de classe”
La Fundació Ipar Hegoa publica el segon estudi sobre el poder sindical. En 2016 va publicar la seva primera edició i, per tant, ara es pot veure l'evolució entre 2016 i 2023. El coordinador general de LAB, Igor Arroyo, i la representant d'Ipar Hegoa, Edurne Larrañaga, han... [+]

2025-01-03 | Leire Ibar
Dues famílies en risc de desnonament en Burlada
En Burlada, Navarra, dues famílies estan en risc de ser desnonades de les seves llars. El Sindicat Socialista d'Habitatge de la Comarca de Pamplona ha explicat que una família vol ser desnonada per un fons de voltors que li ha denegat la renovació del contracte de lloguer,... [+]

Iametza ha traduït al basc el plugin Ninja Forms per a crear formularis de Wordpress
En veure que la traducció al basc del plugin Ninja Forms estava cedida per a crear formularis de Wordpress, Iametza ha assumit la tasca d'actualitzar la traducció.

Anàlisi
Quin habitatge en 2025?
Hem començat un any nou, però l'habitatge s'ha convertit en un problema molt gros en els últims anys, això no és nou. Tanmateix, a la vista de les dades que s'han donat a conèixer en els últims temps, es pot dir que 2025 està a punt de marcar una fita, i es poden observar... [+]

Costa d'Ivori: Setè Estat africà que expulsa a l'exèrcit francès
Dimarts passat, 31 de desembre, el president de Costa d'Ivori, Alassane Ouattara, va anunciar que trencaria les relacions militars amb França després del terratrèmol de febrer. En les pròximes setmanes, un miler de soldats francesos hauran d'abandonar el país, segons ha... [+]

2025-01-03 | Leire Ibar
A partir de 2025, en Hego Euskal Herria els lloguers pujaran un màxim del 2,2% en la renovació
L'Institut Nacional d'Estadística (INE) ha publicat el 2 de gener un nou índex de referència. En funció d'això, els preus dels lloguers es podran incrementar fins a un màxim del 2,2% a l'any. Aquest índex és conseqüència de la Llei d'Habitatge que va entrar en vigor el 25... [+]

2025-01-03 | Gedar
Una persona afroamericana és assassinada a cops per carcellers en una presó dels EUA
Robert Brooks va ser colpejat per tres funcionaris amb les mans lligades a l'esquena. Va morir l'endemà, i l'autòpsia indica que la causa de la mort va ser l'asfíxia.

Eguneraketa berriak daude