Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La immortal Henrietta Lacks

  • Naixement 29 de gener de 1951. Henrietta Lacks Johns va ser a l'hospital Hopkins, l'únic hospital de la zona que albergava als pacients negres.
Ezkerrean, Henrietta Lacks (1920-1951), eskuinean, haren zelula hilezkorrak (arg.: Lacks Sendia / Tom Derrinck)
Ezkerrean, Henrietta Lacks (1920-1951), eskuinean, haren zelula hilezkorrak (arg.: Lacks Sendia / Tom Derrinck)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Al pobre pagès que havia treballat en el tabac li van diagnosticar càncer cervical. Vuit mesos després, el 4 d'octubre, va morir la dona, mare de cinc fills, de 31 anys, nascuda a Virgínia, després de rebre un tractament sever en la mateixa clínica.

Però abans de començar el tractament, li van fer una biòpsia. I quan el doctor George Otto Gey va estudiar aquestes cèl·lules del carcinoma, va observar que tenien un aspecte sorprenent: eren immortals. Des de llavors, les cèl·lules d'HeLa, que han estat adquirides des del principi del nom i cognom de la dona, han estat reproduïdes de manera contínua, sent difícil calcular el seu número, però segons els experts, s'han produït entre 20 i 50 tones de cèl·lules d'HeLa. Més de 70.000 recerques han donat excel·lents resultats en biologia cel·lular, vacunes, procediments contra el càncer, fecundació, etc.

Les cèl·lules d'Henrietta són un tresor per a la medicina, i han servit també per a omplir les butxaques dels amos de milers de patents. Però també han posat de manifest comportaments ètics qüestionables. Encara que l'hospital Johns Hopkins va declarar que era el procediment habitual de l'època, ningú li va dir a Henrietta Lacks que conservarien les seves cèl·lules i, per descomptat, no li van demanar permís per a investigar-les. Va morir sense saber res del que aquelles cèl·lules portaven i ni tan sols li ho van dir als seus familiars durant molt de temps.

En 1973, les cèl·lules HeLa estaven esteses en laboratoris de tot el món, van viatjar també a l'espai, on es va informar els seus fills de les cèl·lules immortals. Només per això van decidir donar informació a la família, ja que volien saber si les cèl·lules dels descendents d'Henrietta Lacks també tenien les mateixes característiques i necessitaven mostres. A pesar que no van obtenir resultats positius i ja no els van fer cas, diversos familiars van intentar recaptar més informació o recollir un trosset d'enormes beneficis.

Seqüenciat tot el genoma cel·lular d'HeLa al març de 2013, tots dos projectes estaven a punt de publicar aquestes dades. Com de costum, no van comunicar res a la família Lacks. Però, per una vegada, els nets d'Henrietta van aconseguir paralitzar les publicacions. Després de quatre mesos de negociacions amb l'Institut Nacional de Salut dels Estats Units, es va arribar a un acord: No rebrien els diners, però, per primera vegada, podrien participar en les decisions sobre les cèl·lules de l'àvia. Els van demanar permís per a publicar els resultats de la recerca i van respondre que sí.


T'interessa pel canal: Zientzia
2024-11-18 | Leire Ibar
El congrés que se celebrarà en Donostia-Sant Sebastià tractarà sobre la presència de les llengües minoritàries en l'entorn digital
El congrés "El guany de les llengües" se celebrarà els dies 26 i 27 de novembre en Donostia-Sant Sebastià. En un moment en el qual l'ús de l'anglès s'està palpant en l'àmbit digital, el congrés vol posar de manifest la contribució de les llengües minoritàries com el basc... [+]

2024-11-15 | Sustatu
The Guardian i La Vanguardia deixen X/Twitter
El diari britànic The Guardian i el català La Vanguardia, que edita una edició més estesa en espanyol però també en català, van anunciar ahir la seva decisió d'abandonar la xarxa social X/Twitter per convertir-se en el focus de la desinformació.

Tecnologia
Mòbils en educació

Un pare de Bilbao m'ha preguntat sobre el protocol d'educació secundària que s'està elaborant en l'AMPA entorn dels mòbils.

Tal com he llegit en la web del Govern Basc, al gener de 2024 es va parlar en els centres educatius sobre la regulació dels mòbils, que no existirà cap... [+]


Diverses reflexions sobre la prohibició de xarxes socials a menors de 16 anys a Austràlia
Els menors de 16 anys no podran usar aviat les xarxes socials a Austràlia, i els governs espanyol i francès també volen imposar mesures semblants a les quals s'apliquen a Austràlia. Sobre l'eficàcia de la mesura, els continguts i dinàmiques de les xarxes socials, la... [+]

2024-11-11 | Sustatu
StravaLeaks: guardaespatlles compartint la geolocalització dels líders
El diari Le Monde comença a publicar un reportatge de recerca sota el nom de StravaLeaks. El problema és que els agents de seguretat que manegen algunes autoritats, els escortes, estan utilitzant Strava, i amb això estan compartint les rutes geocalizadas dels seus... [+]

2024-11-11 | Sustatu
Strava: un altre escàndol, la compravenda de rutes
La setmana passada vam esmentar l'escàndol de StravaLeaks, que a pesar que alguns l'havien presentat com a "forats de seguretat" d'aquesta aplicació, no era el mateix: el seu ús és incorrecte. Si les seves carreres i aventures han de ser privades, no comparteixis Stravan o no... [+]

2024-11-08 | Leire Ibar
Més de la meitat de les empreses farmacèutiques utilitzen intel·ligència artificial
Desenvolupar medicaments "per a accelerar, personalitzar tractaments i optimitzar processos interns. El 33% de les empreses utilitza la intel·ligència artificial en l'anàlisi de malalties i el 29% en el desenvolupament i fabricació de medicaments.

Xarxes socials
Font d'informació i problemes de la joventut
A partir de les dades que ha publicat l'Observatori Audiovisual Ikusiker, experts en la matèria ens parlen dels valors i la visió del món que reben els joves dels dispositius i plataformes digitals.

Tecnologia
Resposta del Creador AA

Fa molts anys el Dr. Vaig conèixer l'abusi bot, i també em vaig adonar de la velocitat amb la qual les persones poden enganxar-se a aquestes màquines. Sent animals socials, la relació és natural i necessària, i com diu el nom de 'relació', sempre comporta una resposta per... [+]


2024-11-05 | Leire Ibar
Juan Mari Beltran rebrà el Premi Manuel Lekuona
Beltrán ha estat guardonat amb el premi d'Eusko Ikaskuntza 2024 per “recuperar, conservar i transmetre” el patrimoni musical tradicional. El jurat ha volgut reconèixer el treball de divulgació multidimensional de llargs anys.

2024-11-04 | Sustatu
La jugoteca 2024 se celebrarà a Bilbao el 9 de novembre
La setena edició de la Jornada Basca de Videojocs se celebrarà el dissabte 9 de novembre a la Casa del Basc de Bilbao, de 09.45 a 13.00 hores.En les jornades de Jokotecnia els experts i jugadors de la indústria del videojoc basca es posen en comú per a conèixer projectes... [+]

2024-11-01 | Sustatu | Sustatu
Wikipedia Necessitat i projecte d'alliberar a AA d'un contingut incorrecte (però no de tot AA)
WikiProject inicia el projecte AI Cleanup en Wikipedia: "La neteja de la Intel·ligència Artificial", per dir-ho d'alguna manera. Els wikilaris voluntaris han començat de moment en anglès, francès i alemany en aquesta iniciativa creada per a detectar i, en cas d'error, eliminar... [+]

Existeix la consciència crítica en la societat actual?

Wikipedia.org considera que Gish gallop (galop de Gish) o la metralladora de fal·làcies "és una tècnica de controvèrsia que ataca a l'oponent amb el major nombre d'arguments possibles, sense tenir en compte l'exactitud o solidesa d'aquests arguments" i tindria com a efecte... [+]


Tecnologia
Cacofonies

En l'últim any m'ha succeït veure a persones relacionades amb l'àmbit no professional en grups digitals que han utilitzat la intel·ligència artificial per a donar arguments als altres. El compartit com a propi. La pròpia, però no la vinculada al sentit de la propietat, sinó... [+]


Eguneraketa berriak daude