Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Inseguretat

Antton Olariaga

Ens han col·locat un mirall en el portal de la casa, en la part superior del mur de l'escala. Era un cercle de manera semicircular, semblança als miralls retrovisors dels cotxes. Ens ha sorprès aquesta nova i estranya presència. Encara que no és una cambra, hem sentit el desig d'escriure “El Germà Major et cuida”. La nostra primera hipòtesi és que algú ha demanat que s'instal·li aquest artefacte després d'haver viscut una sorpresa. Potser un intent de violació d'un desconegut. Potser l'ex parella assetjadora s'hagi amagat en els foscos racons del porxo. En les escenes imaginades, la víctima és una dona i l'agressor un home.

Aviat la meva veïna, també dona jove i feminista, m'ha escrit: “Senti, diria que això no estava al migdia… ”, i una foto del mirall. Li vaig dir que també jo ho havia notat i que m'havia molestat. Ens avisa d'un perill que no hem percebut fins ara. Em va respondre: “Jo mai vaig pensar que una cosa dolenta pogués passar en el portal. Fins que aparegui el mirall maleït!”.

Escrivim a l'amo de la casa. Resposta: "No ha passat res. L'objectiu és veure totes les zones cegues per a generar més seguretat”. És maca. La majoria del barri i els nostres patrons han decidit que és per al nostre bé. Amb aquesta decisió paternalista, no obstant això, ens han creat una nova preocupació. Més ben dit, un fantasma. El fantasma que les dones coneixem tan bé: el terror sexual. En el número 2014 d'Argia, vaig escriure en l'article Kontuz, la societat patriarcal utilitza el fantasma de la violació per a mantenir a les dones en el control, promovent constantment la dependència i la por. “Atenció! Ves amb compte!”, em diu cada dia el repugnant mirall.

Però us falta una dada per a entendre el context: Viu al carrer San Francisco de Bilbao. L'Oficina de Turisme aconsellava als estrangers que no vinguessin fins fa poc aquí, ja que es tracta d'un perill per a la salut. Aquí vivim els miserables de la ciutat, que mai apareixem en les belles imatges de la secció de turisme: immigrants, gitanos, jonkies, prostitutes i marietes o munts de gespes. Bronx bilbaí. El barri està replet d'ertzaines i policies locals per a mantenir l'ordre en el gueto, així com de càmeres de seguretat. Podríem pensar que els policies tenen molta feina, però jo sempre els veig amb humor parlant. De tant en tant s'emporta a algun jovenet magrebí i es fica a la porta perquè la càmera no gravi el que allí ocorre.

Una associació de veïns de Sanfran reclama “més seguretat” per a fer front als robatoris i tripijocs. Un portaveu em va dir que era militant de SOS Racisme: “Entengui que una vella veu la plaça plena d'homes negres i sent inseguretat”. D'altra banda, la Coordinadora de moviments socials denúncia l'estigmatització del barri, les situacions d'exclusió social, els abusos policials i la falta d'educadors de carrer, i organitza iniciatives com l'arròs del món per a celebrar la diversitat i la convivència del barri. Es poden veure els cartells de tots dos als nostres carrers, cadascun amb les seves reivindicacions. En els últims temps també ha aparegut un nou missatge pintat en les parets: Massa immigrants, en basc. Com va dir Katixa Agirre, basquewashing.

Terror sexual + mite de la inseguretat = control social, xenofòbia i sensacionalisme. Dues novetats: 1. El mateix dia que ens han posat un mirall en el pòrtic, una cambra del programa d'Ana Rosa ha recorregut el barri preguntant als veïns blancs sobre narcos i immigrants. 2n A Bilbao, la seu de VOX es troba en Sanfran.


Últimes
Frantziako Estatu Kontseiluak Palestinak irabaziko du Kolektiboaren desegitea onartu du

Okzitaniako Tolosako elkartea da aipatu kolektiboa eta Frantziako Gobernuak dekretuz desegin zuen 2022an. Orain Estatu Kontseilua gobernuaren erabakia egokia dela berretsi du.


Izan, badira salbuespen legeak, bai horixe!

Sare Herritarrak antolatuta, pasa den urtarrilaren 11n Bilboko kaleak bete zituen manifestazio jendetsuaren ondoren, berriz sortu da eztabaida, euskal presoei salbuespen legeriarik aplikatzen ote zaion. Gure iritzia azaltzen saiatuko gara.

Espetxe politikan aldaketa nabarmena... [+]


Zedarriak, armagintza, zoru etikoa eta langileok

Duela gutxi think tank izateko jaioa omen den Zedarriak bere 6. txostena aurkeztu zuen. Beren web orrialdean azaltzen dutenaren arabera, zedarriak ebidentea ez den bidea topatzeko erreferentziak dira. Hots, hiru probintzietako jendarteari bidea markatzeko ekimena. Agerraldi... [+]


Eskoziako Lur Garaietan otsoa sartzea klima-larrialdirako onuragarria izango dela iradoki dute

Eskoziako Lur Garaietara otsoak itzularazteak basoak bere onera ekartzen lagunduko lukeela adierazi dute Leeds unibertsitateko ikertzaileek.. Horrek, era berean, klima-larrialdiari aurre egiteko balioko lukeela baieztatu dute, basoek atmosferako karbono-dioxidoa xurgatuko... [+]


Ágredok dioenez, zortzi bat ordu eman zituen ziegako zoruan etzanda Ertzaintzak ospitalera eraman aurretik

Karen Daniela Ágredok dioenez, atxilotu zutenean berak ez zuen ertzainik zauritu, haiek lurrera bota zuten eta konortea galdu zuen. Ondoren, Ertzaintzaren komisariaren zoruan iratzartu zen eta handik ospitalera eraman zuten.


Hiuzz + Bloñ + Adur
Lete ravero bat Iruñean

Hiuzz + Bloñ + Adur
Noiz: otsailaren 15ean.
Non: Iruñeko Aitzina tabernan (Egun Motelak kolektiboa).

--------------------------------------------

Larunbat goiza Iruñean. Neguko eguzkitan lanera doazen gizon –eta ez gizon– bakarti batzuk... [+]


Un assoliment: En el Museu de Navarra es pot visitar la Mà d'Irulegi en basca
Les queixes han estat rebudes per l'Observatori de Drets Lingüístics: visites guiades en castellà i serveis d'accés. És curiós: anar a veure l'objecte de bronze que es creu que conté les paraules del llenguatge dels vascons... i les explicacions en castellà. Les queixes han... [+]

L'ús dels videojocs ha augmentat entre els adults, segons Ipsos
Julen Linazaroso, membre de Macsonrisas, ha explicat que les boles de recompensa, caixes de botí i altre tenen com a objectiu augmentar el nombre d'hores de videojocs. L'ús dels videojocs entre les persones de 35 i 64 anys ha augmentat entre 2023 i 2024, segons dades facilitades... [+]

2025-02-21 | Euskal Irratiak
Boliviako laborari talde bat sustengatuko dute Xiberoatik

Zubiak eraiki Xiberoa eta Boliviaren artean. Badu jadanik 16 urte Boliviaren aldeko elkartea sortu zela Xiberoan. Azken urteetan, La Paz hiriko El Alto auzoko eskola bat, emazteen etxe baten sortzea, dendarien dinamikak edota tokiko irrati bat sustengatu dituzte.


Guardian de Laudio vol presentar l'expedient d'acomiadament de 171 treballadors en la primera setmana de març i es concentraran en contra
Els treballadors es concentraran davant l'edifici de la societat SPRI el divendres de la setmana vinent.

En Osasunbidea 11 metges guanyen 230.000 euros a l'any, una de les pràctiques 18.000 euros

Eh Bildu ha demanat aquest dijous al Govern de Navarra, en el ple del Parlament de Navarra, que investigui i corregeixi aquesta situació. UPN i pp s'han sumat a la petició, i el... [+]


Eguneraketa berriak daude