Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Inseguretat

Antton Olariaga

Ens han col·locat un mirall en el portal de la casa, en la part superior del mur de l'escala. Era un cercle de manera semicircular, semblança als miralls retrovisors dels cotxes. Ens ha sorprès aquesta nova i estranya presència. Encara que no és una cambra, hem sentit el desig d'escriure “El Germà Major et cuida”. La nostra primera hipòtesi és que algú ha demanat que s'instal·li aquest artefacte després d'haver viscut una sorpresa. Potser un intent de violació d'un desconegut. Potser l'ex parella assetjadora s'hagi amagat en els foscos racons del porxo. En les escenes imaginades, la víctima és una dona i l'agressor un home.

Aviat la meva veïna, també dona jove i feminista, m'ha escrit: “Senti, diria que això no estava al migdia… ”, i una foto del mirall. Li vaig dir que també jo ho havia notat i que m'havia molestat. Ens avisa d'un perill que no hem percebut fins ara. Em va respondre: “Jo mai vaig pensar que una cosa dolenta pogués passar en el portal. Fins que aparegui el mirall maleït!”.

Escrivim a l'amo de la casa. Resposta: "No ha passat res. L'objectiu és veure totes les zones cegues per a generar més seguretat”. És maca. La majoria del barri i els nostres patrons han decidit que és per al nostre bé. Amb aquesta decisió paternalista, no obstant això, ens han creat una nova preocupació. Més ben dit, un fantasma. El fantasma que les dones coneixem tan bé: el terror sexual. En el número 2014 d'Argia, vaig escriure en l'article Kontuz, la societat patriarcal utilitza el fantasma de la violació per a mantenir a les dones en el control, promovent constantment la dependència i la por. “Atenció! Ves amb compte!”, em diu cada dia el repugnant mirall.

Però us falta una dada per a entendre el context: Viu al carrer San Francisco de Bilbao. L'Oficina de Turisme aconsellava als estrangers que no vinguessin fins fa poc aquí, ja que es tracta d'un perill per a la salut. Aquí vivim els miserables de la ciutat, que mai apareixem en les belles imatges de la secció de turisme: immigrants, gitanos, jonkies, prostitutes i marietes o munts de gespes. Bronx bilbaí. El barri està replet d'ertzaines i policies locals per a mantenir l'ordre en el gueto, així com de càmeres de seguretat. Podríem pensar que els policies tenen molta feina, però jo sempre els veig amb humor parlant. De tant en tant s'emporta a algun jovenet magrebí i es fica a la porta perquè la càmera no gravi el que allí ocorre.

Una associació de veïns de Sanfran reclama “més seguretat” per a fer front als robatoris i tripijocs. Un portaveu em va dir que era militant de SOS Racisme: “Entengui que una vella veu la plaça plena d'homes negres i sent inseguretat”. D'altra banda, la Coordinadora de moviments socials denúncia l'estigmatització del barri, les situacions d'exclusió social, els abusos policials i la falta d'educadors de carrer, i organitza iniciatives com l'arròs del món per a celebrar la diversitat i la convivència del barri. Es poden veure els cartells de tots dos als nostres carrers, cadascun amb les seves reivindicacions. En els últims temps també ha aparegut un nou missatge pintat en les parets: Massa immigrants, en basc. Com va dir Katixa Agirre, basquewashing.

Terror sexual + mite de la inseguretat = control social, xenofòbia i sensacionalisme. Dues novetats: 1. El mateix dia que ens han posat un mirall en el pòrtic, una cambra del programa d'Ana Rosa ha recorregut el barri preguntant als veïns blancs sobre narcos i immigrants. 2n A Bilbao, la seu de VOX es troba en Sanfran.


Últimes
2024-12-12 | Irutxuloko Hitza
Com enfrontar el racisme des del periodisme?
Irutxuloko Hitzak va participar dimarts passat en una taula rodona organitzada per Hordago - El Salt amb la presència dels periodistes Hibai Arbide, Lucia Mbomio, Xalba Ramírez i Miriam Najibi.

2024-12-12 | Julene Flamarique
Els treballadors d'Uber inicien una vaga en Bizkaia per a cobrar per sobre del salari mínim
La vaga tindrà una durada de 27 dies i es prolongarà fins al pròxim 6 de gener. Denuncien que treballen “365 dies i 24 hores ” en condicions laborals “insostenibles” per a cobrar el salari mínim, i exigeixen que es realitzi un còmput real de la jornada laboral.

El turisme genera el 8,8% de les emissions de gasos d'efecte d'hivernacle i les emissions continuen augmentant
En els últims deu anys, l'augment de les emissions de CO₂ procedents del turisme ha estat dues vegades superior al de l'economia general.Es tracta dels resultats d'un estudi de la revista científica Nature Communications, publicat el 10 de desembre.

2024-12-12 | Gedar
Diversos països europeus tallen les peticions d'asil als sirians després de la caiguda del Govern del-Assad
Des de la presa del poder per part d'HTS, diversos governs occidentals han paralitzat les seves demandes de protecció. Alemanya ha suspès de sobte un total de 47.270 peticions d'ajuda humanitària per considerar que "el futur polític de Síria és incert".

2024-12-11 | Julene Flamarique
El moviment feminista denúncia l'agressió masclista de Lezo i reivindica l'acció directa
Les feministes de Lezo i Errenteria han afirmat que no s'acoquinaran "" i estan "fartes" de les agressions i han reivindicat l'autodefensa feminista i l'acció directa de les dones.

Esquiladors d'ovelles

El dia del pastor d'Huarte van explicar que Euskal Herria ha obtingut el reconeixement per a participar en concursos internacionals de tala d'ovella. L'oficialitat es va produir en el Campionat del Món d'Escòcia de 2023, a conseqüència del dossier presentat pels mosses bascos i... [+]


2024-12-11 | Itxaro Borda
De regal

Segurament, la majoria de nosaltres ja han comprat, aquí i allà, els regals per a Nadal. Perquè la visita nocturna a Olentzero és una gran cita, especialment per als més petits. Tots es preparen per a aquesta fructífera època de l'any: Bilbao crema tant com Vitòria,... [+]


Sortides, circ de la solidaritat i alzheimer polític

Què és el que més t'ha sorprès quan vas sortir de la presó? M'han preguntat moltes vegades en l'últim any i mig.

Veure que els carrers de Bilbao estan plenes de turistes i de gossos amb dues potes, per exemple? O els canvis en la situació política? El primer m'ha cansat i... [+]


Títols necessaris

El tema de les ajudes per a l'aprenentatge del basc és realment confús. El ciutadà que vulgui aprendre basc haurà d'acudir a més d'una finestreta per a saber quant li costarà el curs que vol realitzar i d'on, com i quan obtindrà les subvencions. Perquè encara costa diners... [+]


No conceptes

La comprensió i interpretació de la llengua matemàtica és el que té importància en el procés d'aprenentatge, almenys és el que nosaltres diem als nostres alumnes. El llenguatge de les matemàtiques és universal, i en general, el marge d'error per a la interpretació sol... [+]


2024-12-11
Guume

Les constitucions i la legislació de França i Espanya exclouen els drets dels bascos i basques. El neoliberalisme els folkloriza i els converteix en elements decoratius per al turisme i el consum. Els diferents sistemes educatius vigents no aconsegueixen que l'alumnat... [+]


Tecnologia
El que es diu...

Potser una de les febleses dels éssers humans és la tendència que tenim d'escoltar i atendre la majoria. Segur que ha estat una característica important del desenvolupament de la nostra espècie i necessària per a la supervivència. Però amb la digitalització, aquesta... [+]


Eguneraketa berriak daude