Posant els deures als altres
L'any passat vaig veure un tuit del viceconsejero de política lingüística de la CAB anunciant que en 2020 es durà a terme la iniciativa Euskaraldia per a impulsar el canvi d'hàbits lingüístics en les entitats. En aquesta circumstància en la qual el Viceconsejero estava posant a la disposició dels altres els treballs per a la llar, es van produir una sèrie d'esdeveniments que posen de manifest els obstacles per a l'ús i desenvolupament del basc, en un territori en el qual el basc és una llengua oficial i compta amb normes i plans pluriennals per a afavorir la seva normalització.
Com recordareu, la donostiarra Eneka Álvarez ha estat multada per parlar en basca amb l'ertzaina, a la qual ha hagut de respondre. Un ciutadà també va explicar que el pediatre monolingüe d'Astigarraga li havia dit: “Perquè si la teva filla no m'entén un problema”. En la mateixa línia, una jove infermera va contar que el supervisor d'infermeria que treballa en Osakidetza des de fa 35 anys li havia dit: “Si em diuen el meu nom en euskeriko, ni ho entenc”. Fins i tot aquests dies, en el Parlament Basc, no van permetre al grup EH Bildu tramitar una proposició de llei per estar redactada en basca. En conjunt, el Departament d'Ordenació del Territori del Govern Basc va rebutjar estudiar l'impacte lingüístic de plans i projectes que, malgrat la promulgació de la Llei Municipal aprovada fa a penes dos anys, puguin incidir en la situació lingüística dels municipis. Bé, jo podria continuar, però qui vulgui analitzar-ho més a fons pot llegir l'article que acabo de publicar en el número 109 de la revista sociolingüística BAT:Un balanç del sistema d'euskaldunización de l'Administració de la CAU.
Algú dirà que aquests són errors; jo crec que són una mostra d'una política. Podria utilitzar el recurs cortès “Política de desig i impotència” per a explicar aquesta política, però La diglòssia és morta, de Daniel Escribano. Visca la diglòssis? L'article sobre la ideologia lingüística del nacionalisme basc conservador (2017) m'ha donat un altre enfocament més rigorós. En aquest sentit, les institucions de la CAB (dependents del PNB) han decidit que el fenomen de la diglòssia, en lloc de ser considerat un mal fenomen, sigui assumit com a útil per al basc. Nega rotundament que això pugui ser així, i aclareix que el PNB utilitza aquesta diglòssia positiva com a recurs discursiu i pseudo-científic, que s'hagi negat a presentar com a legítima o a fer la política que realment seria necessària per a la recuperació del basc. Val la pena llegir-ho, ho recomano especialment al viceconsejero de política lingüística de la CAB.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
“Han passat 18 anys des que van aparèixer uns 400 grafits en l'excavació, 16 anys des que fos expulsat del camp d'excavacions de Lurmen sense proves científiques i 4 anys des que es va celebrar el judici sense aclarir el tema, podem dir que continuem investigant i els que van... [+]
En aquest món frenètic i vertiginós en el qual vivim, els canvis socials que se succeeixen a poc a poc ens semblen a vegades imperceptibles, irrellevants o insignificants. Tanmateix, no és així, i hem de ser conscients d'això per a actuar amb prudència. Exemple d'això és... [+]
Els diumenges de setembre és costum pujar a Ernio, ballar en Zelatun i menjar xoriço morro, o una cosa així. El pitjor temps no fa falta gent. Enguany, quan els meus amics marxaven més primerenc i jo em retardava, pujava només, trobant-me amb les quadrilles que baixaven. La... [+]
En el llibre fronterer de The House on Mango Street, escrit per Sandra Cisneros, el gos d'un personatge té dos noms: un en espanyol i un altre en anglès. És possible que a primera vista pugui resultar estrany, fins i tot per a un llibre, però si un pensa més... [+]
Era impossible endevinar qui era o qui era el lema que llegia, però qui era!
Ángel González Olvera va ser conegut a Mèxic fa 11 anys quan els bertsolaris ens van convidar a unes jornades amb els seus improvisadors. Vivia en un alt del pujol, alimentant-se d'ocells, coloms,... [+]
Els utopianos del llibre Utopia de Thomas More estimaven llegir-lo. La bona educació de les lletres els havia portat a començar en la infància i a prosseguir la seva vida adulta sense que ningú els ordenés res, llegint i aprenent i llegint més. Imagineu el temps dedicat a... [+]
Com en l'Edat mitjana dominava Déu, en l'època moderna vivim sotmesos al mercat i a les seves rígides lleis. Els grans sous d'alt nivell estan determinats pel mercat, ja que els premis dels CEO d'Iberdrola o BBVA els marquen els mercats del seu sector, encara que s'emporten 300... [+]
En la podksemana La llanterna de diógenes he trobat moltes idees per a continuar pensant en l'entrevista a Miguel Benasayag-eg. Entre elles, les reflexions que fa l'ésser humà sobre les nostres relacions amb la tecnologia.En el
diàleg es compara la influència de les... [+]
La tercera vegada que rebia les mateixes dades que l'estudiant, no recordava més que aquestes frases tan usades, en les quals el no-res havia aixafat la meva intel·ligència: “No som res”, “la vida no té sentit”, “Déu, si és tan innocent com diuen, per què ens fa... [+]
La responsabilitat és de l'Estat sionista d'Israel, que, amb l'ajuda d'una gran part de la població, soldades, colons, etc., està fent neteja ètnica i genocidi contra els països i pobles de voltant.
Els Estats occidentals també els donen suport, els donen armes i els presten... [+]
Això em va dir l'ex alumne, que va trigar molt a presentar una denúncia que estava en el jutjat mesos i que, per recomanació del psicòleg, havia retirat la denúncia de violació. I jo romania callat, sense poder endevinar què dir-li al jove que encara presentava símptomes... [+]
No és un senyal d'orgull mirar a les persones que estan davant meu com si no fossin persones? Sí, clar que sí. Però com podem esperar que els altres s'entenguin? Comprendre, observar, mirar. Voler entendre als altres no requereix aquesta actitud orgullosa? Sabent el que és... [+]
Diuen que ha passat un any. Mai he comprès l'arrogant costum que tenim els occidentals: encara que el conflicte duri gairebé un segle, adaptem les dates al nostre gust, regalant la importància que vulguem. Ha estat diferent l'última època per als palestins que estan presos en... [+]