Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Cavaller de Cultura

Paula Estévez

El Ministeri de Cultura de França provarà el dispositiu Pass Culture en cinc departaments: Està dirigit a 10.000 persones de 18 anys, i compta amb una dotació virtual de 500 euros cadascuna, que podrà utilitzar durant un any, consumir cultura i a través d'una aplicació en exposicions, entrades de cinema, llibres i discos, cursos. Servirà per a conèixer les pràctiques culturals, per a descobrir i decidir què és el que es vol, però sempre després de conèixer-ho. Perquè és fàcil menysprear si no es coneix, i d'altra banda és difícil arribar a ell quan es tracta d'un cario o d'un desconegut.

En concret, és un camí cap a la cultura francesa. No s'inclouran en el dispositiu els serveis d'Amazon, Netflix, Spotify o Deezer i, desgraciadament, no sabem si el Pass servirà en el cas de les produccions culturals dels pobles, ni si en el futur es prolonguessin i generalitzessin, com el nostre s'inclouria? Dic, l'espectacular Kalaportu, la pel·lícula Oreina, el llibre Aztihitza, l'últim disc d'Izaki Gardenak els posaria més assequibles? Els donaria l'oportunitat de conèixer un concert en Bagad, algunes classes de bretó o la riquesa natural d'Armorika? Sens dubte a l'aprovació dels organitzadors patrocinadors.

Em fa pena que no s'hagi creat aquí cap dispositiu similar per a conèixer la cultura basca. Sé que en el sud hi ha hagut algun tipus de “bo cultura” i similars. Però al meu voltant no hi ha res d'això.

Per descomptat, en 18 anys la majoria dels nostres joves tenen obstinació a acudir a una cosa “basca”, excepte per a qualsevol cosa: ens hem avorrit de militància, de torn de talo, de fer en basc, hem dedicat la dansa, a la pilota i a les espectaculars figures de Pirritx i Porrotx durant anys –sempre gràcies a les forces dels avis i a les moltseis–. El punt de revelació és normal. Al mateix temps, és una edat crítica, d'assentar la identitat, ja que en els anys següents es veu a si mateixos o no com a bascos.

Així mateix, en el cas de les persones que venen de fora o de les quals han passat els anys aquí però no saben res de la cultura basca, seria immillorable oferir-los l'oportunitat de conèixer les iniciatives al llarg del nostre any, als nostres creadors, els nostres costums.

Més enllà sé per experiència que som verdes en la transmissió cultural. Per a començar amb les meves vivències de professor, sé que en la transmissió de la llengua a penes arribem, en el contingut cultural tenim molt a millorar. De fet, no és sorprenent no conèixer a un sol cantant, a part de Mikel Laboa, que no sàpiga el nom de tres muntanyes, que no sàpiga de què estan parlant els escriptors d'aquí.

És fonamental per al futur que les produccions basques siguin accessibles. Si cal donar fortuna, que així sigui, i que triïn què descobrir, decidir què és el bell, l'interessant, que entrin en la salsa que volen, però coneixent-ho sempre. Coneixent-la: aquest és el problema.

Seria una forta iniciativa de política local, un veritable compromís, la promoció de les creacions locals, l'obertura d'aquest camí als nostres joves, estudiants, ciutadans i ciutadanes, fora dels actes de Scène Nationale i les conferències de Frédéric Beigbeder.

Podríem anomenar-la Passarel·la de la Cultura.

Pass, millor que un bo, una targeta, perquè tenen el sentit de l'accés simplificat. Passa i presa. I part. La passarel·la pot arribar a algun lloc i integrar-se. Una estreta sendera sobre l'aigua per a venir, conèixer, estimar. No seríem llavors una illa deserta i aïllada, sinó que estaríem amb l'estret d'arribar i, si es vol, d'arribar fins que el coneixement de la nostra cultura sigui reconegut d'una vegada per sempre com a dret fonamental.


Últimes
Anàlisi
Nostàlgia 'sold out'

Les coses no són fàcils de ser, i serà per l'una o l'altra, però últimament he mossegat la llengua més del que cal per dues coses: la cultura del sold out i el FOMO, que potser cal explicar perquè no li ho he dit tantes vegades: la por a no ser part d'una experiència... [+]


Fites Resposta al Fòrum
Inversió en defensa

El Fòrum va presentar a mitjan gener l'informe El destí compartit d'Euskadi i la Unió Europea, la prosperitat i la competitivitat. En ell es recullen les recomanacions per a la CAB, prenent com a referència els informes presentats per Draghi i Letta per a la Unió... [+]


2025-02-17 | Euskal Irratiak
Migranteen kontrako polizia operazio bat salatu dute Baionan

Hamasei migrante atxilotu zituzten otsailaren 6an Baionan, etorkinen eskubideen aldeko elkarteek salatu dutenez. Dirudienez, Baionako prokuradoreak eman zuen agindua. Operazioa autobus geltokiaren eta Pausa harrera zentroaren artean gauzatu zuen poliziak, tartean, adingabekoak... [+]


Mostra la seva solidaritat amb Palestina a través de la música i la dansa en Donostia
L'associació Kulturatik ha organitzat un acte de Música i Dansa amb Palestina, que s'ha celebrat aquest migdia en Alderdi Eder. L'objectiu ha estat mostrar la seva solidaritat amb el poble palestí i exigir la fi del genocidi que estan sofrint a Gaza. L'acte, que ha estat... [+]

De la comunitat (I)
Quan ens adonem, a casa han nascut 119 xais i només queden tretze ovelles per a donar a llum. Els passos anteriors ja els tenim assignats, la qual cosa implica, implícitament, que sapiguem quins són els que conduirem a l'escorxador. En aquest exercici de separació el cor... [+]

2025-02-17 | Nagore Zaldua
Fúria, somiador de sang blava?
Hàbil, enginyós i fugitiu; el polp comú, encara que el seu nom no l'indiqui, té destreses extraordinàries. Aquest mol·lusc cefalopodo carnívor ens sorprèn amb els seus peculiars característiques i capacitats. És el més intel·ligent de tots els invertebrats, entre... [+]

2025-02-17 | Jakoba Errekondo
Hivernada d'insectes
Fa molt fred. Quan no és així, però aquest hivern alguns països estan tocant molt bé. I com sobreviuen els insectes per a ressorgir amb la primavera? Anit vaig tenir una pregunta del carrer. D'aquí el petit problema que existeix entre la intel·ligència i la... [+]

2025-02-17 | Garazi Zabaleta
Xüxenka
Comerç col·lectiu gestionat per petits agricultors de proximitat en Maule
L'hostal Euskalduna de Maule porta anys treballant amb els petits productors de cases de Zuberoa i quan van comprar un edifici enfront de l'hostal de la capital els va fer una proposta a aquests mateixos agricultors: per què no obrir la botiga dels productors de proximitat? “En... [+]

Igual que amb l'ajuda dels artistes hem viscut la florida d'Euskal Herria, també en aquesta ocasió, amb el seu impuls, continuem fent el camí junts, donant el suport necessari als presos polítics, exiliats i deportats bascos

El lector ja sap que l'Associació Harrera neix... [+]


Trump ofereix distensió nuclear a Rússia i la Xina
El president dels Estats Units, Donald Trump, vol parlar amb els dos països sobre armes nuclears, segons ha informat aquest dijous en la seva oficina als periodistes.

El Rectorat exclou de les classes al professor de la UPV acusat d'assetjament sexual
L'Equip Rectoral de la UPV/EHU ha donat a conèixer la mesura a través d'una nota difosa als mitjans: "La Universitat confirma que el professor que han denunciat ja està fora de les classes i no anirà a la Facultat fins que s'aclareixi el cas".

TAV en Hego Euskal Herria: Una inversió de 15.000 milions d'euros per a arribar a Irun a alta velocitat?
Pamplona acollirà aquest dissabte una manifestació en contra del tren d'alta velocitat convocada per la plataforma AHT Gelditu, que partirà a les 12.00 de la Diputació. Les obres de construcció de la línia ferroviària entre Castejón e Pamplona/Iruña continuen i el... [+]

Eguneraketa berriak daude