Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La història del cinema des del principi... i des del feminisme

  • El mes d'octubre passat es va posar en marxa la iniciativa. Des dels seus inicis: el cicle Històries del cinema feminista es va posar en marxa en Tabakalera i s'està analitzant una vegada al mes les aportacions de les dones a aquest art des de la creació del cinema. És una història possible, entre moltes altres. Hem volgut parlar d'aquest projecte a Lur Olaizola, coordinadora del programa de cinema i audiovisuals de Tabakalera.
Alice Guy fikziozko zineman aitzindaria izan zen. Haren lanen artean artean azpimarratzekoa da 1906ko 'Madame a des envies'.
Alice Guy fikziozko zineman aitzindaria izan zen. Haren lanen artean artean azpimarratzekoa da 1906ko 'Madame a des envies'.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Des del principi: Lur Olaizola ens ha preguntat sobre el punt de partida del cicle Històries del cinema feminista, i així ens ha respost: “En definitiva, tots sabem que la història és una narrativa construïda, i ens agradaria que la sala de cinema de Tabakalera fos això, un lloc on podem reinventar la història del cinema”. A continuació ens explica per què li van posar aquest títol: “Nosaltres, en aquest cas, hem proposat un recorregut; no és una història, però volíem començar des del principi”. I quin és aquest començament? Olaizola ens parla d'un nom: Alice Guy.

Les projeccions dels pròxims tres mesos estan definides i es realitzaran en col·laboració amb l'exposició internacional Films de Dons de Barcelona

“En la història oficial es conta que [Georges] Méliès va fer la primera pel·lícula de ficció, però no és així. En 1895, Guy era present en una de les primeres projeccions dels germans Lumière, i en veure la projecció, es va adonar que el cinematògraf tenia la capacitat de contar històries. Ell va ser el primer director de cinema que va fer una pel·lícula de ficció en la història”. Aquesta pel·lícula es deia La Fée aux Choux i Guy va realitzar tres versions, la primera en 1896.

Així, la primera cita del cicle va ser per a directors de cinema pioners, i els curtmetratges d'altres tres dones cineastes que van compartir amb Guiena, aprofitant la connexió entre totes les obres: La souriante Madame Beudet de Germaine Dulac (1923) i Étude cinématographique sud uneix arabesque (1929), At Land de Maya Deren (1946) i Glimpse of the garden de Marie Menken (1962). Després dels pioners, han portat obres d'altres punts directors de cinema contemporanis, com Daisies (1966), de Vcrítica de Chytilová. Olaizola ha subratllat que, com sol ocórrer amb freqüència, moltes de les dones que s'estan programant en el cicle no es consideraven feministes o, dit d'una altra manera, no es feien les seves pel·lícules des d'aquest punt de vista. “Nosaltres, en canvi, ho hem proposat: fem aquest recorregut, i aquest és un recorregut del cinema feminista”.

Com sol ser habitual, en lloc de presentar cada pel·lícula una sola persona, tot l'equip de programació va fer la presentació en la projecció de 'Riddles of the Sphinx'. No és casualitat: des del principi s'ha impulsat la participació del públic en la programació.

Com triar pel·lícules per a la secció

Però… què fa aquestes tasques feministes? Tornem. Abans de començar el cicle, van crear un altre projecte en Tabakalera: un grup de programació obert. Olaizola: “Hi ha gent que ve al cinema una vegada i una altra, però moltes vegades ens costa superar aquesta barrera entre programadors i espectadors, fins i tot en les converses. Un dia ens preguntem què passaria si convidàvem a la gent a un grup de treball i si començaven a discutir quina pel·lícula volien veure. Volíem tenir aquest espai i aquest temps per a proposar-lo”.

I aquí és on van treure el tema damunt de la taula: què fa una pel·lícula feminista? “Una cosa és posar una pel·lícula dirigida per una dona”, diu Olaizola, “però una altra cosa és si la mateixa pel·lícula es pot llegir com a feminista o no, és a dir, una dona pot dirigir una pel·lícula, però aquest cinema pot seguir l'esquema o el llenguatge més clàssic o convencional. A nosaltres ens interessava més la càrrega de trencar els propis llenguatges, i d'aquí la nostra proposta. No són pel·lícules dirigides per dones”. No sols això. Són les pròpies pel·lícules les que trenquen les formes que l'espectador espera per endavant. “Aquí està l'oportunitat de canviar les coses de veritat quan de sobte et sents incòmode com a espectador”.

Mirada al masculí planto

Hem demanat a Olaizola que doni un exemple i ha portat a col·lació la sessió de desembre. Va ser llavors quan Laura Mulvey i Peter Wollen van veure Riddles of the Sphinx (1977) i va ser un programa especial. En el cicle, abans de veure la pel·lícula, l'obra és presentada per un orador, i per a donar entrada a Mulvey i Wollen, van aparèixer sis membres de l'equip de programació, no sols una persona. Segons Olaizola, no va ser un discurs unidireccional: “Va ser una conversa entre nosaltres, explicant-nos als espectadors els referents, les preguntes, els dubtes i els debats que vam tenir després de veure la pel·lícula. Ho vam fer públic perquè el públic pogués veure i compartir els nostres dubtes”. Olaizola II creu que el cicle és especial per unes coses tan petites com les que tenen a veure amb la música.

Lur Olaizola: “Ens agradaria que el cinema de Tabakalera fos un lloc on podem reinventar la història del cinema una vegada i una altra”

Però tornem al tema, que val la pena concedir una mica de temps a Mulvey. En 1973 va publicar un article titulat “Visual Pleasure and Narrative Cinema” que va recollir gran prestigi. Olaizola resumeix el nucli del seu punt de vista: “Mulvey va començar a investigar el cinema perquè era un gran cinefilo, un apassionat del Hollywood més clàssic, i en un moment es va adonar de com es representaven a les dones en aquest cinema. Al cap i a la fi va descobrir que aquestes pel·lícules estaven construïdes per a la mirada masculina”. Què va fer llavors? Perquè curta amb això i posa-ho en dubte. “Per això ens va interessar Riddles of the Sphinx, perquè és la pròpia pel·lícula la que fa una proposta cinematogràfica, trencant el llenguatge habitual del cinema”.

Després de diversos plans circulars de 360 graus, Mulvey i Wollene van trencar el llenguatge acostumat. “Moltes vegades no es veuen les ments dels personatges, és un ritme molt rar, perquè no passa res, i al mateix temps és una mirada molt horitzontal, perquè no tens una cosa directa, sinó una cambra que t'ensenya un espai a poc a poc i tu mateix has d'anar construint el que està passant aquí. No és una cosa críptica, no és una cosa fosca, però com a espectador et posa d'una altra manera”, explica Olaizola.

A partir de febrer, diverses cites

Us hem explicat més o menys en què consisteix el cicle Des del principi: històries del cinema feminista. Ara ens toca parlar de les cites que faran a partir d'ara. En primer lloc, l'11 de febrer, a les quatre de la tarda, es reuniran els membres del grup de programació oberta en l'espai de creadors de Tabakalera. Olaizola ha animat a la gent: “Si teniu ganes, veniu, perquè aquesta és la intenció: ajuntar-vos, parlar, pensar, que algú proposi una cosa, entre altres… No sols hi ha resposta. Volem compartir les ganes, el temps i l'espai de parlar sobre aquests temes”.

Segons el coordinador, les coses fixes i concretes ajuden al fet que aquest tipus de grups oberts segueixin endavant, ja que, en general, la gent té moltes ganes, però poc temps. En aquest sentit, organitzar el cicle ha estat una aportació positiva: “Si veiem una pel·lícula junts una vegada al mes i sentim el que ens compta Selina Robertson [Robertson és un dels ponents que ha convidat al cicle], perquè serà una gaudida, i llest. És una cosa petita, però molt gran alhora”.

Entre les pel·lícules que s'han pogut veure en el cicle destaca 'Daisies', de Vcrítica Chytilová.

Ja s'han definit les projeccions dels pròxims tres mesos, organitzades en col·laboració amb membres de l'exposició internacional Films de Dons de Barcelona. Un festival que ha recorregut un llarg camí, i que ha mantingut enguany la seva col·laboració amb el festival. Les pel·lícules presentades a Catalunya en un sol cap de setmana es podran veure en tres mesos, per la qual cosa al febrer es projectaran tres obres: Soc Cambra. La riallada de la Medusa (Marta Nieto i Marga Almirall, 2018), Older Women and Love (Camille Billops i James Hatch, 1987) i History of the World According to a Lesbian (Barbara Hammer, 1988). En els mesos de març i abril, el repartiment serà el següent: The Gold Diggers (Sally Potter, 1983) i De stilte rond Christine M. (Marleen Gorris, 1982).

El cicle inclourà altres col·laboracions. Olaizola ens ha contat que l'escola de cinema de Tabakalera es va posar en marxa l'any passat i que un equip de recerca de la mateixa ha col·laborat amb l'equip de programació. “Els membres d'un equip de recerca de l'escola de cinema estan investigant a la distribuïdora feminista Cinenova i, en aquest sentit, han decidit centrar-se en la cineasta Sandra Lahire. Per tant, segurament, farem una sessió relacionada amb aquest director, potser al maig o juny”.

Perquè les històries són narratives, per què no comptar el nostre? Així doncs, no oblidem que des de la creació del cinema, les dones han treballat la màgia de les llums i les ombres.


T'interessa pel canal: Zinema
2024an Euskal Herrian estreinatutako 900 filmetatik bi baino ez dira euskaraz izan

Pantailak Euskarazek eta Hizkuntz Eskubideen Behatokiak aurkeztu dituzte datu "kezkagarriak". Euskaraz eskaini diren estreinaldi kopurua ez dela %1,6ra iritsi ondorioztatu dute. Erakunde publikoei eskatu diete "herritar guztien hizkuntza eskubideak" zinemetan ere... [+]


Animaziozko Film Onenaren Oscarra software librearekin sortutako ‘Straume’ pelikulak irabazi du

Gints Zilbalodis zuzendari letoniarraren Straume filmak irabazi du 2025eko Animaziozko Film Onenaren Oscar Saria. Pixar eta Dreamworks estudio handiei aurrea hartu dien filma 3D irudigintzarako software libreko Blender tresna erabiliz sortu dute.


Adimen artifizala zineman: legezkoa bai, baina bidezkoa?

Geroz eta ekoizpen gehiagok baliatzen dituzte teknologia berriak, izan plano orokor eta jendetsuak figurante bidez egitea aurrezteko, izan efektu bereziak are azkarrago egiteko. Azken urtean, dena den, Euskal Herriko zine-aretoak gehien bete dituztenetako bi pelikulek adimen... [+]


Punto de Vista: mundua pantailan ikusteko beste modu bat

Otsailaren 24tik eta martxoaren 1era bitartean, astebetez 60 lan proiektatuko dituzte Punto de Vista zinema dokumentalaren jaialdian. Hamar film luze eta zazpi labur lehiatuko dira Sail Ofizialean; tartean mundu mailako lau estreinaldi eta Maddi Barber eta Marina Lameiro... [+]


2025-02-19 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
Arquitecte actor

S'acaba de celebrar a Madrid un congrés per a arquitectes que debatrà sobre la crisi de la professió d'arquitecte. Han diferenciat la forma tradicional de ser arquitectes de l'actual. En què es troba el tradicional? El de l'arquitecte èpic que apareix en la pel·lícula The... [+]


2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
Francisco Vaquero
“Euskal Herria makroproiektu berriztagarrien aurka borroka gehien egiten ari den lurraldea da”

Makroproiektu "berriztagarriek" sortzen dituzten ondorioak filmatu ditu Vidas irrenovables (Bizitza ez-berriztagarriak. Euskarazko eta frantsesezko azpitituluak prestatzen ari dira) dokumentalean Extremadurako (Cabeza del buey, Espainia, 1985) landagunean hazitako... [+]


Premis Goya i moltes coses que es diuen (no)
Nombrosos ciutadans bascos han estat guardonats en els premis Goya que s'han lliurat aquest cap de setmana per l'acadèmia de cinema espanyola. En la segona part de l'article, desgranarem algunes qüestions que han donat molt a parlar.

'Itoiz, udako sesioak' filma
“Itoizek eragindako emozioen bideari eutsi diogu, Juan Carlosek egin duen benetako prozesua jaso dugu”

Itoiz, udako sesioak filma estreinatu dute zinema aretoetan. Juan Carlos Perez taldekidearen hitz eta doinuak biltzen ditu Larraitz Zuazo, Zuri Goikoetxea eta Ainhoa Andrakaren filmak. Haiekin mintzatu gara Metropoli Foralean.

 


Com seria una Palestina mai atacada?
El documental d'animació LYD del periodista i activista palestí Rami Younis està donant molt a parlar en el Festival de Cinema de Sant Sebastià. És fictici, situat a la ciutat mai ocupada per Israel de Lyd, on mai hi ha hagut colònia britànica i on conviuen jueus i àrabs;... [+]

2025-01-14 | Sustatu
Marató "Dragoi Bola" per a celebrar l'exposició dels episodis en Makusin
La seu d'EITB a Bilbao acollirà dissabte que ve, 18 de gener, la marató "dragoi Bola", de 16.00 a 21.00 hores. El motiu és que les seccions de la Dragoi Bola doblegada en basca arribaran a la plataforma Makusi, en basca i de manera gratuïta, ja que tots els divendres s'aniran... [+]

2024-12-17 | ARGIA
Una vegada que la gestió del litoral quedi en mans del Govern Basc, els projectes "podran accelerar-se"
El Govern Basc té altres dues competències: Ordenació i Gestió del Litoral i Cinematografia i Activitat Audiovisual. La Comissió Mixta de Transferències s'ha reunit aquest dilluns a Madrid per a acordar el traspàs d'aquestes dues competències a la CAB i Navarra.

Acusen a ETB de “contraprogramar” la pel·lícula ‘Bizkarsoro’ en el Dia del Basc
ETB1 va estrenar la pel·lícula Bizkarsoro en el Dia del Basc. A pesar que a ETB2 se li va proposar que s'emetés simultàniament en castellà, Tasio es va oferir finalment en castellà en aquest canal, la qual cosa ha provocat una certa indignació en les xarxes socials.

2024-11-27 | Onintza Enbeita
Aran Calleja. Compositor de música de pel·lícules
"En música, les dones estem fent una gran feina perquè ens vegin"
A les dones creatives que li envolten el sorprèn que el tinguin, però ell ha tingut la síndrome de l'impostor durant molts anys. Però la permanència li ha ensenyat que ha fet moltes coses bé. En 2021 va guanyar el Goya de l'Estat espanyol amb Maite Arroitajauregi per la... [+]

Eguneraketa berriak daude