Està de moda posar a cantar a improvisadors estrangers i bertsolaris bascos junts en l'escenari, testimonis de diverses trobades amb èxit organitzats últimament. En la seva infància, l'Hika Ateneu de Bilbao porta diversos anys realitzant intercanvis culturals. 30 de novembre, VI. Es va celebrar la Trobada Mundial d'Improvisadors. Hem tingut molt poques notícies dels improvisadors colombians a Euskal Herria, així que ens acostem amb curiositat al local d'Atxuri.

Edwin Jairo Giraldo, àlies Radioloco, patró del patrimoni cultural paisa colombià, fill de la regió d'Antioquia, ciutat de Medellín. Allí tampoc falten improvisadors en festes i celebracions. Amb el barret i la música al cap, Radioloco ens va fer una exhibició a tot ritme: La base és el quarteta, igual que la cobla d'aquí, però va encadenar un munt de moros gairebé sense respirar, com si fos un seguidilla.

Després va mostrar altres mesures al públic que escoltava amb la boca oberta. Trova dobleteada de vuit i trova cinc i sis d'onze peus. Entre rimes, Radioloco va esmentar Sabí Arana, Pío Baroja, etc., i va connectar ràpidament amb la gent. El ball també va ser interromput per alguns assistents.

Per a dur a terme l'intercanvi basc-colombià, Oihana Bartra va pujar a l'escenari. Radioloco, sorprès per la capacitat del bertsolari, es va atrevir a cantar a capella, mentre que Bartra, en canvi, va fer unes cobles en castellà. L'ambient pròxim de l'Hika Ateneu va ser el que va animar als dos, però no es pot negar que quan cadascun va actuar en el seu estil habitual sentim uns bertsos molt millors. De la mà de la presentadora i intèrpret Oihana Pascual, van aprofitar el pont del basc al castellà.

Radioloco i Bartra, tots dos petits en altura. “Venen en flascons petits, sempre els millors perfums”, va dir Bartra per a començar. El barret de Radioloco també es va fer ressò. A la vista de les noves bicicletes elèctriques instal·lades a Bilbao, el públic va celebrar amb entusiasme aquesta sortida del bertsolari bilbaí: “I amb aquest barret, el meu volgut Erwin, no tenim millor anar a cavall?”. Quan va reivindicar el valor de les petites cultures, Radioloco també va guanyar un gran aplaudiment.

Quant a la qualitat, el millor exercici va arribar gairebé al final. L'autor va posar a Radioloco en la pell d'un migrant centreamericà enfront d'Oihana Trump. Combinant humor i serietat, va ser un bonic intercanvi entre improvisadors. Al final de la sessió, per descomptat , Radioloco va regalar el barret a Bartra.