Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Amic portat pel Gran Lladre

Felix Sarasola. 1992an, Lasarteko Txartel hoteleko sukaldean. ARGIAko argazki artxiboa.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

En la Bombeta Verda de l'Havana hem homenatjat a Felix el dia de Sant Tomàs, el mateix dia que organitzava el menjar tots els anys. Hem escoltat primer la mort de l'Amic de Ruper Ordorika, amb la lletra de Luigi Anselmi:

“Avui ens ha entrat el lladre a casa / en el silenci de tots... / Sembla molt hàbil / aquest mesquí lladre, / no té diners / joies / o béns insignificants. / Ha recorregut directament al nostre tresor més preuat / i el guardàvem acuradament / de la petita col·lecció d'amics / de la insubstituïble / ens ha robat”.

S'han escoltat els bertsos d'Unai Muñoa i Ander Lizarralde, Jorge Romero ha sortit a llegir unes dècimes, Ray Fernández ha cantat L'absent, Daniel Chavarria ha interpretat el conte de la traïció enguany, La truita escalonada, sobre el cuiner Pepe Olavarría que s'assembla a Félix i dedicat a Félix. El duo jade ha interpretat de manera emotiva Eperra i, amb el trèvol Amat i Ray, A cavall anem pal muntanya, són montuno que a Félix li agradava. I l'ocell.

Sortint de Bonbilla Berdea, un recorda que va conèixer a Felix fa temps, en plena forma de boira freda, fent San José en la vida de Betlem, aparador lluminós de Mobles Intxausti, al costat dels rucs i les vaques vives.

Una altra persona ha recordat al tonyinaire de Bermeo en la mar d'Àfrica Balda, el cuiner del vaixell Félix, i una vegada que un cop de mar el va llançar a les escombraries. Felix no va saber nedar i un negre senegalès va saltar per la borda. Els van llançar una corda i els dos es van salvar.

Deia que no sentia massa bé ni a la religió ni al racisme, però Felix va continuar aprenent de la vida, per exemple, de ser immigrant. Va continuar en un altre vaixell prop de la costa atlàntica del Carib, on va desembarcar una vegada i es va detenir a Nova Orleans. De Nova Orleans a Nova York, va passar dos o tres anys a Nova York, treballant en un restaurant de menjar brasiler, sense papers.

Felix comptava llavors que li havia arribat el punt pel qual havia decidit quedar-se als Estats Units de sempre i tornar al País Basc. I que va decidir que era euskaldun, no sols a l'origen, sinó en el seu desig de ser euskaldun. I va tornar a Usurbil amb els de Mikel Laboa i Argia, Jose Anton Arze i Labatxikieta, Jose Luis Zumeta i molts altres amics i amigues d'Euskal Herria per a fer un dia i un món.

Igual que els bafles dels ports del País Basc, per descomptat.Treballaria en una discoteca de Canàries. Però més recordaran en el restaurant Beti Alai de Tolosa, a l'Hotel Bitllet de Lasarte i, sobretot, durant molt de temps en el Chespín Negre.

A l'Havana, al març de 2001, li va tocar la loteria i en aigües de Guanabo, els seus peus van perdre terreny sota la sorra i van començar a ofegar-se, creient que els seus amics celebraven les seves festes. Un cubà el va salvar. Felix ho donava tot als seus amics, als negres i als cubans, creient que també a ell li ho havien donat tot.

La casa de Felix era l'ambaixada per als bascos a l'Havana. A qui li importava el bell palau de Zulueta i Presó, si el petit apartament de Felix estava obert!

Al nouvingut li assaltava sempre una sorpresa:

– Menjaràs calamarsons en tinta!

– Al Carib no hi ha calamarsons.

-Que no està? Bé, perquè jo els vaig comprar a la vora de la mar.

Ambaixada i restaurant basc, mercat del tabac i comitè bolivarià, San Mamés i catedral de l'òrgan oriental. I la filosofia de la felicitat, en qualsevol cantonada, Felix, meravellat i feliç de la vida.

A principis de l'estiu passat, el vaig portar amb cotxe cap a l'Havana. Aquesta nit es va produir una tempesta i li vaig dir que no havia dormit.

– Jo tampoc he dormit… –em va dir.

Jo havia arribat la tempestat per l'oest i ell deia:

– No, ha vingut de Barako!

Sense el desig de discutir metereológicamente:

– Però ha estat fort eh…

-Terrible!

I del carrer 94 de Plaia, gairebé arribem al túnel de Vedada, parlant del temps i ell del desolladamiento nocturn.

– Avui tampoc podré dormir, però tranquil.

-S'ha anat la tempesta, Félix?

– No, s'ha quedat a casa, demà agafarà l'autobús per a tornar a Barako.

– Fot, Felix, jo em referia al temps.

– Jujuju, ets tu el nen del carrer!

Així era el nostre amic, l'exemplar insubstituïble de la col·lecció d'amics que guardàvem sol·lícitament.


T'interessa pel canal: Argia Jendea
2023-10-25 | ARGIA
ARGIA publica ‘Planeta Precari’ de Pello Zubiria, crònica de crisi i resistències del segle XXI
ARGIA ha publicat, de la mà del periodista Pello Zubiria Kamino, un llibre imprescindible que ofereix les claus per a entendre el món actual i el futur. Es tracta d'un treball que compta les crisis i resistències de moltes parts del món a partir de vint anys d'articles en la... [+]

2022-12-06 | Garazi Zabaleta
Garbiñe Larrea amb la seva nova publicació "Hort medicinal"
“Els principiants també hem proposat una horta medicinal fàcil de construir”
Després de l'èxit de l'any passat, el llibre El que saben les plantes medicinals de Garbiñe Larrea arriba enguany amb una nova proposta: Horta medicinal. El treball anterior ha consistit en la selecció de 12 plantes medicinals treballades en profunditat i en la creació... [+]

2022-11-25 | Estitxu Eizagirre
26 de novembre a les 11.00 en la Plaça Feminista Intercultural
"Horta medicinal": Garbiñe Larrea presenta la seva nova publicació en Hernani
Garbiñe Larrea presentarà en Hernani la publicació "L'horta medicinal", el 26 de novembre al matí. S'ha preguntat a l'autor sobre aquest fullet circular que proposa dotze plantes medicinals autocultivables tant en tests com en horta. Vestit amb il·lustracions de Maitane... [+]

2022-11-04 | Garazi Zabaleta
Antton Olariaga, “La lluna i les plantes” AGENDA
“Sense esclavitzar el text he intentat aportar el meu granet de sorra a l'agenda”
Antton Olariaga és un antic còmplice de Jakoba Errekondo en l'agenda Lluna i Plantes. Per a conèixer més sobre el procés de creació, hem entrevistat el dibuixant usurbildarra. Diuen que no té horta, però la contraportada de l'agenda diu que ha creat una bella collita en... [+]

2022-10-27 | Garazi Zabaleta
Jakoba Errekondo amb l'agenda Ilargia eta Landarei
“Necessitem animals per a una horta sana i biodiversa”
Posar-nos a mirar ja cap a l'any 2023 pot semblar una mica més, però la realitat és que falten a penes dos mesos per a acomiadar l'any vell. La nova agenda Lluna i Plantes, que s'ha convertit en una eina gairebé imprescindible per als qui tenen horta, plantes, jardí o... [+]

La terra necessita la terra com el poble
Arriba el segon cop de la campanya Terra cridant al poble. ARGIA i el moviment agroecològic d'Euskal Herria van posar en marxa el projecte en plena pandèmia. Quan es van prohibir els mercats per risc de contaminació, els grans magatzems romanien oberts.

2022-10-10 | ARGIA
Agenda 2023 "La Lluna i les Plantes"
Presentació especial en Alegia per a les feres de dues potes
El 13 d'octubre el projecte Bizi Baratze d'ARGIA presentarà en Alegia l'agenda de la Lluna i les Plantes 2023. Segons la Lluna, l'any que ve explica el treball en cada època, tant en l'horta, el bosc, el jardí i els arbres fruiters. El tema de l'agenda d'enguany és el dels animals,... [+]

PODCASTA | Txori Urdinak liburuari ahotsa jartzen

Santi Cobosen ahozko testigantzan oinarrituta, espetxearen erretratu bat da Zigor Olabarriaren Txori Urdinak liburua. Santi Cobosek (Leon, Gaztela, 1968) bizitzaren erdia eman du preso. Pairatu ditu torturak, jipoiak, muturreko isolamendua, FIES sailkapena; burutu ditu ihes... [+]


2021-11-07 | Estitxu Eizagirre
Koldo Rabadan Izagirre | "Bidean" liburuaren egilea
“Markatu nauten ikasleak dira liburu honen oinarria”

Bidean liburua kaleratu berri du Koldo Rabadan Izagirrek ARGIArekin. “Aurrera egin nahi duen irakaslearen dekalogoa” da eta ikasleekin izan dituen pasarteetatik abiatuta kontatzen du egun lanean ari den eskola eraldatzera eraman dituen pausoen oinarriak. Ikasleen... [+]


2021-11-04 | ARGIA
Koldo Rabadan Izagirre | Presentació del llibre "Bidean"
"L'error ha de ser la base per a aprendre, però en quantes ocasions assumim l'error a l'escola?"
El professor i psicopedagog Koldo Rabadán Izagirre ha presentat el llibre bidean que acaba de publicar amb ARGIA el passat 3 de novembre en l'antiga biblioteca de Donostia. La periodista d'ARGIA, Estitxu Eizagirre, ha estat l'encarregada de respondre a les preguntes dels... [+]

2021-11-03 | Estitxu Eizagirre
Koldo Rabadan Izagirre | Autor del llibre "Bidean"
“Els alumnes que m'han marcat són la base d'aquest llibre”
Koldo Rabadán Izagirre acaba de publicar el llibre bidean. Es tracta d'un “decàleg del professor que vol seguir endavant” i a partir dels passatges que ha tingut amb els alumnes compta les bases dels passos que ha portat a la transformació de l'escola en la qual treballa... [+]

2021-11-03 | ARGIA
Garbiñe Larrea Iturralde | Presentació del llibre "Sendabelar dakitena"
"Sento com si hagués descansat molt amb aquest llibre, per haver transmès molts temes"
El 2 de novembre, Garbiñe Larrea ha presentat en l'antiga biblioteca municipal de Donostia-Sant Sebastià el llibre Sendabelar dakiten. Heus aquí un resum de les declaracions que ha realitzat durant la presentació en resposta a les preguntes de la periodista Estitxu... [+]

Eguneraketa berriak daude