Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Iemen, on les guerres infantils traumatitzades es marquen amb ferro roent

  • Recentment l'Organització de les Nacions Unides (ONU) ha advertit que a Iemen hi ha 13 milions de persones amb fam i que si la guerra no es calma aviat la situació pot portar “la fam més greu que ha conegut el món en aquests 100 anys”. Al mateix temps, la pròpia ONU no és capaç de trobar una solució diplomàtica a la guerra que, en un principi, era un conflicte intern a Iemen i que l'Aràbia Saudita ha internacionalitzat, sense infringir la felicitat dels negocis europeus i nord-americans que venem armes als Emirats Àrabs, com als saudites.
‘Middle East Eye’-ren webgunetik hartutako argazkian, oinaze fisikoak edo psikikoak arindu nahian burdina gorituz markatutako haur ugarietako bat. Antzina petrikilo eta sendalariek erabilitako metodoak berpiztu dira Yemenen, osasun sistema guztia suntsitu
‘Middle East Eye’-ren webgunetik hartutako argazkian, oinaze fisikoak edo psikikoak arindu nahian burdina gorituz markatutako haur ugarietako bat. Antzina petrikilo eta sendalariek erabilitako metodoak berpiztu dira Yemenen, osasun sistema guztia suntsitu dutenean. Argazkian nabarmen ikusten da erreduraren oinazea arindu nahian eskueran zeukaten krema bakarra ezarri diotela: hortzetarako pasta.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

La senyora Mekkia Mahdí exerceix de metgessa en l'Aslam, en el nord-est de Iemen. Quan li pregunta Christoph Reuter, de Der Spiegel, troba al doctor intentant salvar a un nen d'11 anys que té el pes d'un bebè nounat: “No entenc l'estrèpit que ha causat l'assassinat de Jamal Kaxoggi en el món, perquè mentrestant milions de nens i nenes iemenites sofreixen d'ells sense que ningú es preocupi”. Aquesta mateixa setmana un nen mor cada dia en aquesta terrible situació.

Wikipedia, una de les fonts més fiables en el relat dels conflictes, afirmava a mitjan novembre que des de 2015 fins avui en dia en la guerra de Iemen han mort 57.538–80.000 persones. En aquesta xifra estan comptabilitzats a més dels militars i els combatents caiguts en els combats, 6.592 civils atacats per atacs militars i 500 civils procedents de Iemen de l'Aràbia Saudita. Només per a 2017, segons l'ONG Save the Children, més de 50.000 nens morts de fam i 2.310 persones mortes de còlera han estat traslladades a l'hospital. No obstant això, el 21 de novembre Save the Children va revisar la xifra de nens assassinats i la va elevar fins a 85.000, 30.000 més que en 2015. A més dels morts, 49.960 persones han resultat ferides i 3.154.000 han fugit de les seves cases a Iemen, que compta amb una població de 24 milions d'habitants.

Els conflictes armats dins de Iemen van començar en 2004, però en 2015 es va convertir en una autèntica guerra civil internacional, quan els rebels huthis es van apoderar de la capital de Sanà i van participar en suport del lehendakari Mansur Hadi, expulsat per ells, l'Aràbia Saudita, seguit pels emirats àrabs Senegal, el Marroc, Sudan i Qatar, a més de la guerra privada estatunidenca. A Iemen, els islamistes d'Ansar Al-Xaria també estaven prenent forces, per la qual cosa es van produir l'enviament d'avions i tropes per part de Gran Bretanya, els Estats Units i França. Sauit i els seus socis, per part seva, denuncien que els huthis xiïtes reben ajuda per part de l'Iran, que és el país on viuen.

Al cap i a la fi, els fils confusos de la geopolítica fan irreparable el que va començar la guerra civil de Iemen. Un detall important: L'ONU té com a autoritat legítima al govern de Mansur Hadi, que ha estat recolzat pels saudites. Els intents de negociació duts a terme fins ara han fracassat. L'últim, el mes de setembre passat, va ser organitzat pel mediador de l'ONU, Martin Griffiths, aprofitant la mobilització de les dones de Iemen a Ginebra (Suïssa). Amb derrota de nou: Hadi va menysprear l'oferta de Griffith –a pesar que va enviar una àmplia delegació a Suïssa–, els huthis no es van explicar perquè l'ONU no els garantia la seguretat de tornar a casa sencera… i les dones que van arribar de Iemen a Ginebra van ser mantingudes en un racó.

L'escassetat de vegetació que albergava el desert iemenita en la riba de la mar s'ha vist seriosament afectada per la guerra. D'una banda està l'enfonsament de l'agricultura, en part pel fet que els militars i els combatents de tots dos costats han fet un esforç especial per a destruir els camps controlats pels opositors. I d'altra banda, el 90% dels aliments que ha de portar de fora està bloquejat per terra, aire i mar... A conseqüència de tot això, 13 milions de iemenites dels 24 milions passen fam i 6 milions estan en perill que se'ls escapi cap aliment.

Un altre problema greu és la falta d'aigua. En una terra naturalment àrida, els seus efectes s'acumulen com una roda boja, l'escalfament del clima, l'esgotament dels aqüífers per falta de pluges i la salinització de les aigües subterrànies. En la guerra, a més, s'han destruït molts embassaments i dipòsits, a més de reduir l'aigua, que s'han encarit. Les organitzacions internacionals no aconsegueixen pal·liar aquesta manca: 20 milions de persones tenen tant aigua neta com un clavegueram net.

Ni un metge, ni un medicament... a qui dirigir-se?

S'ha esmentat molt la responsabilitat dels Estats Units en el desastre de Iemen, però els europeus també tenim motius per a perdre el son: Els països de la Unió Europea han venut des de 2015 armes per valor de 76.062 milions d'euros a l'Aràbia Saudita i a Unió dels Emirats Àrabs, segons el Middle East Eye. Aquesta xifra multiplica per 55 els diners que aquests països han aportat al pla d'ajuda humanitària de l'ONU per a Iemen.

Encara que diversos governs europeus ja han ordenat paralitzar la venda d'armes per als saudites, Alemanya i Dinamarca són els únics països que han fet això fins ara. Gran Bretanya, França i Espanya continuen fent business as usual; és a dir, que les companyies basques d'armeria continuen alimentant la guerra iemenita de nou, com Sener i SAPA.

Per a empitjorar encara més la situació de la població, la tremenda anul·lació de la moneda de Iemen, que avui costa una quarta part del que valia la Real en 2015, ha encarit molt els aliments, els combustibles, l'aigua i els medicaments. Ha succeït en gran manera perquè el president Hadi, acompanyat per saudites, va desarticular el Banc Central de Iemen amb el pretext d'apropiar-se de la seva totalitat. Encara que sembli mentida, fins llavors el banc públic garantia els sous de 1,2 milions de funcionaris, és a dir, la vida de sis milions de persones. El Banc era l'última institució que mantenia al país sense enfonsar-lo per complet. I van explotar.

Ara Iemen, igual que els membres de les ONG, adverteix als periodistes que els ciutadans no tenen a on acudir per a atendre malalts i ferits. El corresponsal d'East Eye, Middle East, ha enviat la seva crònica bruta des d'Hodeidah el 5 de novembre: “Els iemenites desesperats marquen als seus nens traumatitzats amb ferro roent”.

Hana Absi, de 12 anys, tornava de l'escola a casa quan el 14 d'octubre un obús li va explotar en la rodalia. Envoltat de cadàvers ensangonats, va perdre el coneixement. Des de llavors viu sota un dur trauma psicològic. El pare major no ha cobrat un sou en els dos últims anys, no tenen diners per a menjar decentment, molt menys per a viatjar fins a un hospital a distància. Mestressa Wala, com tants uns altres, ha considerat al nen com l'última opció per a marcar-lo amb ferro, seguint el vell proverbi àrab: “Últim remei, marcar amb ferro”.

“L'anciana –diu la mare- ha escalfat el ferro fins a l'altura i ha posat el ferro sobre el ventre de la seva filla. Ana ha plorat amb força i em feia llàstima. Després li va posar crema de dents per a alleujar el seu dolor. (...) No crec que marcar sigui un tractament, sinó afegir un segon més dur al dolor anterior, per a llevar pensaments negres als nens”.

Els metges de Iemen han advertit dels perills d'aquests mètodes antics. Walaa també demana que els nens traumatitzats siguin atesos pels metges. Però ni ell ni molts altres tenen una altra opció al seu abast.


T'interessa pel canal: Gerra
2024-10-24 | Joseba Alvarez
Canviem les ulleres

“Ens ha arribat el moment de propostes valentes, integrals i nobles (…) perquè Euskal Herria torni a entrar entre les revoltes del món”, va afirmar l'amiga Hartu López Arana en el seu article d'opinió “Per una agressió eficaç” publicat al juliol de 2018 en la... [+]


No hi ha pau per a hibakush

el Japó, 6 i 9 d'agost de 1945 els Estats Units va llançar una bomba atòmica causant desenes de milers de morts a Hiroshima i Nagasaki; encara que no hi ha xifres precises, els càlculs més prudents indiquen que almenys 210.000 persones van morir a la fi d'aquest any. Però a... [+]


2024-10-01 | Mikel Aramendi
Tornem a la rutina de la Guerra Freda: digues-li de míssils perquè entengui
Com no ens ho han comptat, ni ens ho han suggerit, haurem d'imaginar-ho. Succeiria així, més o menys.

Cap a un hivern nuclear?

La teoria de l'hivern nuclear Paul J. Va ser el resultat d'una recerca publicada en 1982 per Crutzen i John Birks. Segons aquest estudi, "les explosions nuclears i els incendis subsegüents alliberarien l'atmosfera grans quantitats de sutge, pols i cendra, causant un refredament... [+]


Tecnologia
Desgràcies

En aquest diumenge plujós, vivim amb responsabilitat la sort de les persones que viuen en desassossec davant els diversos conflictes que existeixen en el món. Des de lluny, sembla que no podem alliberar-nos de les mans de molts governants que actuen cap al poder. Molts éssers... [+]


2024-08-29 | Gedar
La despesa militar del Govern espanyol és encara major del pressupostat
En 2022, la inversió militar va ser un 20% superior a l'aprovada en el pressupost anual, i en 2023, un 30% superior. La despesa militar dels països europeus en aquests moments és superior al de finals de la Guerra Freda.

2024-08-29 | ARGIA
Amenaces reals... i oportunitats reals

La següent infografia està basada en l'informe número 55 del Centre de Recerca per la Pau Delàs de Catalunya, publicat a l'octubre de 2022. En l'informe, Xavier Bohigas, Pere Brunet, Teresa de Fortuny, Anna Montull García i Pere Ortega van analitzar a fons els vincles entre... [+]


2024-08-28 | ARGIA
Israel llança un gran atac militar contra Cisjordània i anima a la població a "evacuar"
Israel ha llançat a Cisjordània un atac "antiterrorista" que no ha estat vist des de la segona Intifada (ANC). Jenin, Tulkarm i Tubes han estat les ciutats que s'han vist involucrades a través de drons, helicòpters i batallons militars i que ja han matat a almenys nou... [+]

2024-08-26 | Behe Banda
Barra Warros |
Enrere queden els informatius

Quan era nen, era costum a casa aparcar el que estàvem fent a les vuit de la tarda, muntar la televisió i veure el noticiari d'ETB1. Al principi sentia una gran irritació per aquests canvis injustos en la cadena de la nit, i els preguntava als meus pares com era possible que,... [+]


L'OTAN es regalarà armes i contaminació climàtica a tots
L'organització militar més destructiva del món ha complert 75 anys i per a celebrar bé aquestes bodas, ha dit que els seus companys hauran de gastar més en armes. A més, en el cim de l'aniversari l'OTAN ha aixecat la guerra contra altres potències, donant més força al... [+]

Un altre desembarcament a Normandia

En la tardor de 1415 va esclatar la batalla d'Agrincourt entre Anglaterra i França, una de les guerres més decisives de la Guerra dels Cent Anys. Per a això, quan Enric V, rei d'Anglaterra e senyor d'Irlanda, va decidir enviar aquest estiu el seu exèrcit a França, els soldats... [+]


Guerra

En la dècada dels vuitanta els joves bascos cantàvem “si vis pacem, per a bellum”. Si vols la pau, prepara't per a la guerra, cridàvem en llatí, sense comprendre molt bé el significat de la frase.

En aquella època, el conflicte basc estava a la voràgine i el món... [+]


Genocidis oblidats

El genocidi és una paraula desgraciadament de moda. Segons la definició de Rafael Lemkin en 1946, el genocidi es defineix com “les accions encaminades a destruir totalment o parcialment un grup nacional, ètnic, racial o religiós”. Aquestes accions poden consistir a... [+]


2024-04-24 | Axier Lopez
Drons de Turquia, des de Kurdistan fins a Tigray, el Sàhara i Ucraïna

La producció de drons és una indústria emergent i Turquia s'ha convertit en un dels grans fabricadors i exportadors de drons de guerra. El seu producte estrella és Bayraktar TB2. Un dron que pot enlairar, aterrar i navegar de manera autònoma, però que depèn d'un operador... [+]


Eguneraketa berriak daude