Dominar el passat, afrontar el passat, analitzar el passat crític per a conèixer i treballar entorn dels elements que provoquen dolor i vergonya i penediment. Una cosa així és aquesta conversa quilomètrica. És un concepte que s'utilitza en els debats sobre el nazisme. El que sembla que ha tingut poc èxit a Espanya. Almenys en el discurs públic, perquè en l'acadèmia hi ha historiadors que s'han preocupat pel passat franquista. En el discurs que sorgeix de la boca de diversos tertulians, les tesis d'Ernst Nolte han tingut una major difusió –encara que sigui alemany, segurament perquè té un nom curt– passant pel tamís de Pío Moaren: el feixisme és dolent, però en el fons va ser una resposta a un major risc, el comunisme. La seva traducció: La Guerra Civil espanyola va començar en 1934 i així ho han repetit alguns periodistes que conviden a totes les televisions.

Durant anys, en les ràdios múltiples i no en les presències minoritàries, Franco no ha estat un dictador, sinó un excap d'Estat anterior o, com a molt, un ex dictador. Durant anys, ha estat habitual que en el Monument als Caiguts de Pamplona se celebressin misses a favor dels militars colpistes Mola i Sanjurjo, ha estat normal enaltir el feixisme. És normal, per tant, que s'exigeixi la pena de presó per als periodistes que han gravat aquestes misses, encara més en un moment en el qual Espanya no és tan different de les tendències mundials. Vergangenheitsbewältigung, què és això?