Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Una venjança anormal per a un home normal

  • Crònica de l'obra Tomiris. El 10 d'octubre, en el Palau del Conestable de Pamplona. Dins del cicle Contemporanis.

22 de novembre de 2018
Argazkia: Adolfo Lacunza.

Dimecres, 20 de la tarda. Sala gòtica del Palau del Conestable il·luminada amb night club clar, amb sis espectadors a la vista. Sol ser així, un dia tens la sala desbordada i l'endemà sis parells d'ulls et sostenen l'espectacle. A vegades, el teatre en basc ocupa menys escons dels que es mereixen. No obstant això, el públic escàs no baixa en el nivell de les creacions, i molt menys en el dels actors com Iñaki Ziarrusta. En aquests temps en els quals la mera creació en basca és un regal, cadascun dels sis espectadors va rebre el regal que li corresponia.

Era un tipus normal, familiar, treballador de l'empresa, conegut al poble. Tipus normal: masclista corrupte i violador. Així és com el protagonista de l'obra presenta a la víctima de la seva venjança. Assegut en la banqueta de Camerino, pentinant la cabellera amb les seves ungles rosades, desgranava legítimament cadascun dels motius de la venjança. La història es basa en fets viscuts en qualsevol poble i en qualsevol família del nostre entorn: violacions i assetjament sexual. Des de la perspectiva del seu germà petit, ens confessa amb ràbia que el que van sofrir les seves germanes en mans d'aquell home normal li va robar la seva infància. Un exemple més d'històries crues i doloroses, maquillades amb normalitat.

Però la cruesa es barreja amb la sensualitat en aquest escenari. Les llums dels Night Club converteixen de tant en tant a aquell petit germà en un forta pole-dancer, i els records de la seva infància es barregen amb coreografies eròtiques nocturnes que es creuen d'un costat a un altre de la barra. A pesar que es considera normal el que ha fet aquell home normal, el protagonista té clar que aquestes persecucions no es poden deixar sense remuneració. En concret, planeja pas a pas l'estranya venjança amb sang freda:

En primer lloc, ha de convertir-se en una dona. Però no qualsevol dona, sinó el model de dona hiperperfumada i sexualizada que aquest home normal violador voldria consumir. “Un putado immens”, en les seves paraules, tenint en compte els sacrificis estètics i els talons alts que exigeix aquest cànon de bellesa. A més de l'estètica, també ha d'experimentar la por que poden sentir les dones en aquesta societat per ser dones. I és que sempre un home que ha estat ha hagut de desmuntar els seus rols per a poder interpretar el paper de la dona. És bell veure que el procés de venjança coincideix en gran manera amb el procés de construcció del personatge per part de Ziarrusta. El segon pas de la venjança és convertir-la en pole-dancer i preparar una dansa eròtica que sedueix al tipus normal. I, finalment, el més important de tots, esperar les condicions adequades per a dur a terme la venjança. És a dir, el protagonista de l'obra desxifra una venjança menys normal a la mesura d'aquell home normal. O cosa que és el mateix, la justícia poètica.

Però, ai! Aquesta és una obra de Ziarrusta i, per tant, no es pot estar tranquil en la butaca. Us aviso amb antelació, estigueu atents a tots els detalls, no us relaxeu. Les històries són perquè donen la volta a la història, i la imaginació pot amagar moltes mentides. Quan la realitat i la ficció s'uneixen, qualsevol pot caure en el parany del relat. No intenti escapar, no llevi la mirada. Com els violadors són persones normals, la víctima de Tomiris pot ser qualsevol de nosaltres.


T'interessa pel canal: Antzerkia
'Si fóssim ombres'
Aquí esmenti

Grup Itzal(iko)
bagina: Flores de Fang.
Actors: Els comentaristes seran Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga i Izaro Bilbao.
Adreça: IRAITZ Lizarraga.
Quan: 2 de febrer.
On: Saló Sutegi d'Usurbil.

-------------------------------------------------------
 
Bertsoa... [+]







Muturrekoa, muturreraino eramanda

2025-02-03 | Euskal Irratiak
Antton Luku
“Egiazko urtats da inauterien momentua”

Duela hemeretzi urte berpiztu zen libertimenduen usadioa Donibane Garazin. Antton Lukuk abiatu zuen mugimendu hori, eta bi hamarkadetan, Ipar Euskal Herriko herri desberdinetara ez ezik, Hegoaldera ere hedatu da.


Obra de teatre 'Arizona'
Extrema portada fins a l'extrem

Arizona
Actors: Aitziber Garmendia i Jon Plazaola.
QUAN: 26 de gener.
ON: Casa de Cultura de Berriz. en la plaça.

-------------------------------------------

Margaret (Aitziber Garmendia) i George (Jon Plazaola) han partit d'Idaho per a intentar salvar la frontera que... [+]




Sense clau de maternitat

Companyia
AMAK: Txalo teatroa.
Creat per:Elena Díaz.
Adreça:Begoña Bilbao.
Actors: Finalment, Ibon Gaztañazpi donarà compte dels detalls d'Intza Alkain, Tania Fornieles, Oihana Maritorena i IRAITZ Lizarraga.
Quan: 10 de gener.
On: Auditori Itsas Etxea... [+]








2025-01-14 | Euskal Irratiak
Urteko lehen maskarada eskaini dute Altzai-Lakarriko gazteek

Basabürüako ibar eskuineko gazteek lehen maskarada arrakastatsua eman dute igandean, Lakarrin.


Antton Luku: Libertimendua, erro eta aldaketen artean
MULTIMEDIA - solasaldia

Souvenir, komeria estralurtarra
MULTIMEDIA - Antzezlana

2024-12-21 | Horman Poster
Antigone edo Ezetzaren beharra
MULTIMEDIA - Antzezlana

"Els teatres de plaça han passat de ser una eina social a convertir-se en un producte cultural"
Peio Berterriz acaba de presentar el seu sòlid treball de Fi de Màster. Format i experimentat en teatre durant anys, hem parlat amb ell sobre l'origen dels teatres de plaça i les seves funcions en l'actualitat, amb l'excusa d'una recerca basada en la Cavalcada de Lekorne.

Amb globus violeta

Per:
Mirari Martiarena i Idoia Torrealdai.
Quan: 6 de desembre.
On: En el centre cultural Sant Agustí de Durango.

------------------------------------------------------

La quarta paret es trenca i s'interpel·la directament, dempeus i sense por. ZtandaP és una manera de... [+]




Amb globus violeta

Per:
Mirari Martiarena i Idoia Torrealdai.
Quan: 6 de desembre.
On: En el centre cultural Sant Agustí de Durango.

-------------------------------------------------

La quarta paret es trenca i s'interpel·la directament, dempeus i sense por. ZtandaP és una manera de comptar... [+]




Pel munt de la cortesia, Kittof havia passat per allí.

Estem en un caos. Això ens ho han dit els mitjans francesos, que el Parlament ha fet caure al govern el 4 de desembre. El temor que el caos polític, institucional, social, econòmic ens rapti en l'horda de l'infern a tots ens ve a les venes. En quina comèdia jugarem! En quina... [+]


2024-12-17 | dantzan.eus
Arts escèniques, arts de baix prestigi i alta precarietat

Confessió tardana, metamorfosi realitzada

Lluita i metamorfosi d'una dona
Per: Eneko Sagardoy i Vito Pregat.
QUAN: 1 de desembre.
ON: Sala Serantes de Santurtzi.

-----------------------------------------------------------

Immediatament després de proposar el pla, la persona que va decidir comprar les entrades en... [+]





Eguneraketa berriak daude