Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Tan pessimista i tan optimista

Antton Oariaga

El desastre general causat per l'ésser humà, destruint a la societat i a tot el seu entorn, ens permet veure com ens acostem cada dia. Alguns amics han recomanat recentment Comment tout peut s’effondrer. Petit manuel de collapsologie à l’usage donis générations présentes / Com es pot explotar tot. En el llibre “Manual de Colapsología dirigit a les generacions del present” (Seuil, París, 2015), Pablo Servigne i Raphaël Stevens demostren que la catàstrofe pot prevaler en tots els àmbits. Mireu la brutalitat de les relacions humanes, les infàmies dels governs, les contínues guerres, el repartiment inigualable de les riqueses, els indiscriminats atacs al medi ambient... Com creure que en un futur pròxim l'ésser humà es desembolicarà, renunciant a bogeries construïdes al llarg de tants segles? Com creure, en línia amb el que recentment ha dit Amets Arzallus en Euskal Irratia, que les “coses simples” quotidianes poden transformar per complet tot el sistema corrupte? El més clar és que ja hem ajustat la fi de nosaltres mateixos.

No obstant això, per a fer front a la por i la frustració que aquest enfocament pot generar, són necessàries diverses activitats populars organitzades en les últimes setmanes: Acampada de les Petites Revolucions de Zubieta, Alternativa de Baiona, pròximament Euskaraldia... Milers de persones han mostrat –i demostren– el seu desig de viure de forma compromesa, posant en marxa noves iniciatives en nom de la supervivència, en tots els àmbits: educació, energia, drets de la dona, economia, medi ambient, acolliment de les persones migrants, defensa del basc... Submergir-nos en aquests moviments sol ser un corazonamiento: lluitant per la justícia i la vida, ja no ens sentim víctimes desvirtuades d'un sistema boig, sinó herois quotidians.

Però què ens impulsa a aquest compromís? Optimismes clau, creences que les utopies poden verificar-se alguna vegada, o l'atzar, que l'escriptor francès Jean-Jacques Rousseau deia “instint de permanència” –el desig de viure dels éssers vius, passi el que passi–, l'optimisme forçat arrelat en les tenebres del pessimisme? A Jean-Jacques Rousseau no m'agrada molt, però crec que tenia raó, i els bascos almenys així ho fem.

En les recents Portes de la Vall d'Aldude he tingut l'oportunitat de fer les mateixes reflexions: què impulsa als urepelíes, aldulares i banqueses a mostrar al món de la manera més apassionada que viu la vall i que els habitants locals volen viure'l, sabent que la seva vida està basada en la lluita constant amb l'administració, amb la naturalesa? Les valls d'Aldude han mostrat als seus visitants durant quatre dies una força extraordinària, que ha encegat momentàniament als habitants d'Aldude, indecisos, espantats i desesperats.

Sovint s'ha sentit que els bascos som esquizofrènics, tant entre nosaltres com per als castellanoparlants, perquè sempre juguem entre dues o tres postures culturals, sense poder consolidar-les. Però també ho tenim de la bipolaritat: de la més terrible desesperació despietada per la cruesa de la realitat, podem saltar a la major eufòria, a causa d'aquest forçat optimisme. La Korrika acabarà amb el gresol que ens han creat Alternatiba i Euskaraldia. En la novel·la La senyora Girgileri, que enguany ha obtingut el premi Gazteluma, Maialen Heguy-Lucu fa referència a la bipolaritat, sobretot als tabús que l'envolten en la societat basca. És perquè tots ens hem tornat bipolars en part?


Últimes
LAB: “L'acolliment dels treballadors migrants és un principi bàsic de solidaritat de classe”
La Fundació Ipar Hegoa publica el segon estudi sobre el poder sindical. En 2016 va publicar la seva primera edició i, per tant, ara es pot veure l'evolució entre 2016 i 2023. El coordinador general de LAB, Igor Arroyo, i la representant d'Ipar Hegoa, Edurne Larrañaga, han... [+]

2025-01-03 | Leire Ibar
Dues famílies en risc de desnonament en Burlada
En Burlada, Navarra, dues famílies estan en risc de ser desnonades de les seves llars. El Sindicat Socialista d'Habitatge de la Comarca de Pamplona ha explicat que una família vol ser desnonada per un fons de voltors que li ha denegat la renovació del contracte de lloguer,... [+]

Iametza ha traduït al basc el plugin Ninja Forms per a crear formularis de Wordpress
En veure que la traducció al basc del plugin Ninja Forms estava cedida per a crear formularis de Wordpress, Iametza ha assumit la tasca d'actualitzar la traducció.

Anàlisi
Quin habitatge en 2025?
Hem començat un any nou, però l'habitatge s'ha convertit en un problema molt gros en els últims anys, això no és nou. Tanmateix, a la vista de les dades que s'han donat a conèixer en els últims temps, es pot dir que 2025 està a punt de marcar una fita, i es poden observar... [+]

Costa d'Ivori: Setè Estat africà que expulsa a l'exèrcit francès
Dimarts passat, 31 de desembre, el president de Costa d'Ivori, Alassane Ouattara, va anunciar que trencaria les relacions militars amb França després del terratrèmol de febrer. En les pròximes setmanes, un miler de soldats francesos hauran d'abandonar el país, segons ha... [+]

2025-01-03 | Leire Ibar
A partir de 2025, en Hego Euskal Herria els lloguers pujaran un màxim del 2,2% en la renovació
L'Institut Nacional d'Estadística (INE) ha publicat el 2 de gener un nou índex de referència. En funció d'això, els preus dels lloguers es podran incrementar fins a un màxim del 2,2% a l'any. Aquest índex és conseqüència de la Llei d'Habitatge que va entrar en vigor el 25... [+]

2025-01-03 | Gedar
Una persona afroamericana és assassinada a cops per carcellers en una presó dels EUA
Robert Brooks va ser colpejat per tres funcionaris amb les mans lligades a l'esquena. Va morir l'endemà, i l'autòpsia indica que la causa de la mort va ser l'asfíxia.

2025-01-03 | ARGIA
Un professor de surf demana 85 anys de presó per abusos sexuals a menors
La Fiscalia de Guipúscoa considera que el professor de 40 anys d'Hondarribia va abusar sexualment d'onze menors d'entre 9 i 17 anys entre els anys 2011 i 2021. Va ser empresonat en 2021, després de ser denunciat per sis dels seus alumnes.

2025-01-03 | Jon Torner Zabala
Federació Espanyola de Pilota
"Utilitzarem totes les eines legals al nostre abast per a protegir els drets d'Espanya"
Com molts esperaven, després de l'aprovació per part de la Federació Internacional de Pilota de la d'Euskadi com a membre de ple dret, organitzacions esportives espanyoles, partits polítics o mitjans de comunicació han iniciat una ofensiva contra la decisió. El dijous, la... [+]

Pintades en els jutjats i seus de CCOO i UGT per a denunciar l'agressió al basc
Després de pintar els jutjats de Baiona i Donostia-Sant Sebastià, el dijous a la nit s'ha realitzat un pintat en el jutjat d'Eibar. Els autors han escrit "detenir l'envestida" i han llançat una pintura verda contra l'edifici, que ha estat demolit. Al desembre s'han pintat diverses... [+]

Que segueixi l'akelarre antifeixista

FERMÍN MUGURUZA 40. ANIVERSARI
Quan: 21 de desembre.
On: Bilbao en el Sorra.

-------------------------------------------

Cada any es vesteix de festa Bilbao el 21 de desembre. La sidra i el talo, protagonistes de la jornada, és el dia de la fira de Sant Tomàs. Enguany, a... [+]



Una sonda passa amb èxit prop del Sol
La sonda Parker de la nasa ha aconseguit els 6,1 milions de quilòmetres de distància en la primera aproximació a la superfície del Sol en la seva missió. S'ha convertit així en l'objecte artificial més pròxim a la història del Sol. Ha passat a una velocitat de 692.000... [+]

Kultur transmisioa feminismotik zikloa izanen dute asteburuan Beran

Goldatz talde feministak antolatua, ortziralean, urtarrilaren 3an, Jantzari dokumentala proiektatuko dute Beralandetan (17:30ean) eta biharamunean, urtarrilaren 4an, Berako bestetako tradizioak aztergai izanen dituzte Maggie Bullen antropologoarekin leku berean (10:30).


Eguneraketa berriak daude