Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Opcions i enllaços

  • Crònica de la pel·lícula Izaro. Adreça: Txuspo Poyo. 23 de setembre, Festival de Cinema de Sant Sebastià.

Suposem que estiguis fent una llista de les pel·lícules que veuràs en el Festival, prenent notes de les quals et semblin més interessants en el quadern, sempre pensant en el mateix consell: tracta d'aprofitar treballs que després no es veuran tan fàcilment, de capturar pel·lícules més diferents. Les primeres referències d'Izaro t'han aparegut en la xarxa i sembla ser una de les opcions més variades de tota la programació, la primera pel·lícula de l'artista Txuspo Poyo. Li has fet lloc en la sobretaula del diumenge, fins i tot si Poyo serà allí per a presentar la pel·lícula.

Es va amb la consciència que serà una pel·lícula diferent. No fins al coll, però la sala està com plena. Arribes tard a explicar-t'ho tot i no et deixen entrar fins que Poyo acabi la presentació, quan li dius al guardià de la porta que això és el que no vols perdre i, en fi, t'obre una escletxa a la porta i et deixa que miris. Però no se sent res. “Després de la projecció hi haurà un col·loqui”, ha intentat tranquil·litzar-te. Poyo ja ha acabat, t'han deixat entrar i has ocupat el lloc fins que les mirades dels quals has aixecat en la teva fila et colpegen en el pit.

“És un collage, un trencaclosques”, han estat les primeres paraules de l'artista en el col·loqui posterior a l'actuació. El treball mostra els diversos significats d'Izaro que l'artista ha descobert en tirar de l'illa d'Izaro d'Urdaibai: La Torre Windsor de Madrid, el trencador de cinema de la productora Izaro films 70.hamarkadako, el tonyinaire que remunta a les aigües de Sevchelles, dos amics dels diferents gèneres que es diuen Izaro, la teula que l'alcalde de Bermeo llança cada any a les aigües de la mar per a reivindicar la propietat de l'illa… Comportaments socials, històries personals, se superposen uns als altres, i el pas d'aquests creuaments s'ha convertit en una hora. És una forma diferent de construir una narrativa, no tens els ulls fets al llenguatge del videoart, i t'ha agradat la diferència, la generositat amb l'espectador, més, potser, quan al matí venien de veure una pel·lícula bastant més convencional.

El programa també anunciava la presència d'Aizpea Goenaga, que ha posat veu al relat, però en el seu lloc ha estat Jaime Cuenca, l'autor dels textos. Han reconegut que el més difícil ha estat el muntatge, la forma en què s'ha formalitzat la recerca sobre Izaro, en què s'ha jugat la lluita. “Tinc por a les possibilitats”, ha dit Poyo. I ho has vist tot aquí, com les coses amaguen molt més del que mostren, d'una manera o d'una altra, com tot està lligat.

Aguses les orelles en la sortida per a prendre la temperatura. Heu sentit a Fulanito, a Bérendia i a Sandia, respectivament: “Martzianada”, “Impressionant”, “Interessant”.


T'interessa pel canal: Zinemaldia 2018
Kapuscinski vencedor

No és el més habitual que un documental d'animació sigui premiat amb el premi del públic. Però Another day of Life tampoc és un treball d'animació a l'ús. En primer lloc, perquè part del gran periodista de guerra Ryszard Kapuściński, de qui s'inspira el llibre i les... [+]


Un experiment guanyador en una edició en la qual comencen a sentir-se gegants digitals

Sense fer molt de soroll, Isaki Lacuesta ja ha aconseguit dues Petxines d'Or en el Festival de Cinema de Sant Sebastià en aquesta dècada. La primera em va semblar bastant controvertida, ja que en 2011 va portar a la Secció Oficial Els passos, un treball bastant ambiciós, amb... [+]


Analisia
Esperimentu bat irabazle, erraldoi digitalak sumatzen hasi diren edizioan

Zarata handirik egin gabe, Isaki Lacuestak dagoeneko bi urrezko maskor eskuratu ditu Donostiako Zinemaldian hamarkada honetan. Lehenbizikoa aski eztabaidagarria iruditu zitzaidan, 2011n Sail Ofizialera ekarri zuen Los pasos dobles-i asmo handi samarreko lana izatearen traza... [+]


Kapuscinski garaile

Ez da ohikoena animaziozko dokumental batek lortzea publikoaren saria. Baina Another Day of Life ere ez da ohiko animazio lana. Hasteko, Ryszard Kapuściński gerra-kazetari handia duelako abiapuntu (haren Another Day of Life liburua eta hitzak ditu oinarri pelikulak),... [+]


Isaki Lacuestaren ‘Entre dos aguas’ garaile Zinemaldian, aldarrikapen politikoz beteriko ekitaldian

Isaki Lacuesta zuzendariaren Entre dos aguas filmak irabazi du Donostiako Zinemaldiko Urrezko Maskorra. Saria eskuratzen duen bigarren aldia da, 2011n Los pasos dobles filmarekin ere irabazi baitzuen. Fikziozko istorio bat modu hiper errealistan pantailaratzen asmatu du... [+]


“Capharnaum”. Miseriara kondenatuta

Zertarako ekarri ume bat mundura, miseriara kondenatuko baduzu, jaiotzen den unetik tratu txarrak emango eta bizimoduz aldatzeko aukerak lapurtuko badizkiozu? Hala pentsatzen du Capharnaüm filmeko protagonistak, 12 urte inguruko mutikoak (ez berak ez gurasoek ez dakite... [+]


Sail Ofiziala | 8. eguna
Urrezko Maskorra lortzeko lehia nola bukatu den, plano-sekuentzian kontatua

Zinemaldiaren azkenaurreko eguna da eta nabaritzen da amaierako konpasetan gaudela, azken filmak, azken kritikak, azken kafeak pelikula eta pelikula artean eta aurreko egunetan baino jende gutxiago, bai publikoarentzako emanaldietan, bai prentsakoetan, programazioa ere... [+]


Sail Ofiziala | 7. eguna
Preso egon denaren gogoa espazio-ontzira itzultzen da beti

Claire Denisen eta Isaki Lacuestaren filmak programan ikusita, gaurko eguna markatuta geneukan Sail Ofizialeko indartsuenetakoen artean. Eta, behingoagatik, aurreikuspenak bete dira: zuzendari paristarrak zientzia fikziozko lan batekin eta gironarrak dokumentalaren eta... [+]


“Se rokh”. Errealitate gordina, umore ukituz

Oraingoan ere, dokufikzioa hautatu du Jafar Panahik. Beste behin, bera da protagonistetako bat, eta beste behin, tonu umoretsua aukeratu du Irango errealitatea salatzeko. Ezaguna zaigun formula darabil, eta ongi darabil gainera. Jafar Panahiren zigilua du Se rokh filmak,... [+]


Sail Ofiziala | 6. eguna
Umami zaporedun egun bat

Glutamato monosodikoak osasunari egiten dizkion kalteen berri izan nuenetik janari asiarretik urrun samar nabil, sortaldean hainbeste erabiltzen duten soja saltsa gehienek osagai hori baitaukate. Daukadan abstinentzia sindromea txikia ez dela kontuan izanda, gaur egun gogorra... [+]


“BlackKkKlansman”. Arrazista ergelak

Dibertigarria da estatubatuar zuri ultraeskuindar arrazistez barre egitea; are gehiago, osasuntsua eta aringarria dela esango nuke. Spike Lee zuzendariak behintzat ziur barre gustura egin duela BlacKkKlansman errodatu bitartean. Umorea eta salaketa maila berean erabili ditu... [+]


“Jainkoak ez dit barkatzen”. 36ko gerraz inoiz kontatu ez dizutena

Zergatik ez du inork aurretik pelikula bat egin Lezo Urreiztietari buruz? Zergatik ez digute hau aurretik zine-areto batean kontatu, hain historia harrigarria daukan norbait izanda?


Sail Ofiziala | 5. eguna
Humans of late capitalism

Ekaitz frikia zegoen iragarrita gaur egun osorako Zinemaldiko parte meteorologikoan, programan Peter Strickland eta Carlos Vermuten filmak agertzen zirelako. Eta aurreikuspenak bete dira, baina neurri batean bakarrik: gauza arrarorik gertatzen ez bada, Stricklandena izango da... [+]


“Pajaros de verano”. Odolak kateatuta

Tradizio zorrotzak dituen komunitate itxi baina baketsuko kide direla hasiko dute Pájaros de verano filma, eta guztiz suntsitutako familia izango dira amaierarako. Tartean, diru-gosea, pasioa eta mendekua gurutzatuko dira hiru belaunalditan zehar, tragedia handienen... [+]


“Oreina”. Ibai batek izan ditzakeen adarrak

Almandozen aurreko lanekin alderatuta pelikula hau proposamen konbentzionalagoa izango zela irakurria nuen eta, izan, bada, baina ez zait iruditu horregatik asko gutxitu denik ikusleari eskatzen dion inplikazioa: Oreina-n, publikoak igarri behar ditu gauza asko, pantailan... [+]


Eguneraketa berriak daude