El viatge dels sentits d'Isturitz a Etiòpia
- Crònica del recital d'Isturitz a través d'Etiòpia. El 21 de setembre, en l'espai Bira de Bilbao.
Joxan Artze va escriure poesies que, a més de llegir, podien veure, percebre. Un grup de joves creadors ha aprofundit en aquesta idea durant el recital d'espectacles Isturitz a través d'Etiòpia, un homenatge a Artze a l'altura de les seves dimensions. El 21 de setembre, BEÑAT Goitia i Adrian Puck DJ van arribar al Gir del carrer Ronda de Bilbao, convidats pel cicle Hamburg Platz, amb l'objectiu de despertar els sentits i les barreres dels teleespectadors. Els organitzadors van prometre un “concert literari teatralitzat i multidisciplinari”.
El viatge a través de la poesia de Joxan Artze ho van fer passant per l'Etiòpia de Bernardo Atxaga, com bé indica el títol. En una atmosfera lenta i suggeridora, en la foscor de la sala, vam tenir l'oportunitat d'escoltar poemes d'Artze i Atxaga, així com alguns escrits per Beñat Goitia. Alguns recitats en directe, gravacions, sempre acompanyats de la guitarra i els efectes sonors d'Adrian Puck DJ.
Pantalla posterior per a projecció d'imatges. Els catorze Apòstols d'Arantzazu, un home que camina per la neu, un pianista que es queda callat i immòbil... com a complement als poemes. O, a vegades, la poesia com a complement a les imatges? Darrere de l'aspecte visual de l'actuació es troba Aitor Zarzuelo, però en l'escenari de la Bira només van aparèixer BEÑAT Goitia i Adrian Puck DJ, que van ser els encarregats d'estrenar l'obra.
Artze gaudia jugant amb les formes de les línies i de les paraules perquè el lector pogués escoltar la poesia amb els ulls. Els suggeridors poemes d'Artze van saltar d'Isturitz a Etiòpia als quatre vents. Per exemple, quan ens dediquem al treball, els ressons, les repeticions, les cacofonies, els cops de les consonants ens van portar a viure en la seva crua tasca mecànica.
En aquesta salsa de sentits i sensacions, vam fer un apassionant viatge d'Isturitz a Etiòpia, fent parades en els símbols de la cultura basca i en les preocupacions més íntimes de l'ésser humà. Tot això guiat per la imatge, el so, la veu. I el silenci. Se sentia fred a la sala. Neguit. Però és un malestar agradable, ja que vam fer un bon viatge pels secrets de la creativitat.
La primavera sol ser una promesa d'un nas hivernal fred i que pot venir després de l'aterratge, i ha estat anotada en diverses ocasions perquè se sotmeti al somni. Promesa, no obstant això, mai és una primavera segura en un terreny en ruïnes. No almenys si parlem de canvi o,... [+]
Obrim el llibre de poemes d'Oihana Jaka i trobem dues ofertes. Un pare i un altre fill. Cal destacar per la seva relació directa amb els poemes que trobarem. El llibre s'estructura en
tres parts: Hamaika urte, Hamaika hilabete eta Hamaika egun. El número onze també és una... [+]
Yolanda Castaño ha estat entrevistada des que va rebre el Premi Nacional de Poesia d'Espanya. El cap de fila d'un d'ells em va cridar l'atenció perquè deia que ho segon més difícil que ha fet és guanyar el premi. I de seguida vaig començar a buscar el que per a ell ha estat... [+]
Fa uns anys vaig escriure un petit llibre sobre Tene Mujika, que es diu Udazken argitan. Quan vaig començar a fer aquest assaig biogràfic, em vaig trobar amb el nostre protagonista d'avui, el senyor Watson Kirkconnell. En 1928 Kirkconnell va publicar un bonic llibre d'antologia... [+]
No record a qui li vaig sentir que a la fi de mes només es pot arribar a escriure poesia, si la poesia no és la seva manera d'arribar a final de mes. La poesia, afortunadament o per desgràcia, sempre ha estat en la perifèria del sistema literari i de la indústria cultural... [+]
Juan Margarita fusiona arquitectura i poesia. Els quals li preguntaven per la relació entre totes dues disciplines, en la creença que la unificació d'aquestes dues pràctiques era excepcional. En aquests casos, ella responia que tots dos àmbits tenien grans similituds, ja que... [+]
Després de veure la paraula, he pensat escriure així la crònica. He pensat, per què [pausa] recitar [pausa] és [pausa] així els poemes [pausa]? Jo també he dit als meus amics que em vaig a un recital poètic. I ells també m'han dit uf, no entenc la poesia. M'han obert... [+]