Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Refugi franquista de luxe

  • Barcelona, maig de 1939. La filantropa Teresa Amatller (1873-1960), filla del conegut xocolater Antoni Amatller, va tornar a la seva casa després de la Guerra Civil espanyola. Ara sabem que la guerra que va passar a Sant Sebastià va durar anys.
Teresa Amatller (ezkerrean), goi burgesia katalaneko beste hainbat kide bezala, frankistek hartutako Donostian babestu zen gerra garaian. Eskuinean, 1936ko irailean hiria faxisten esku geratu zenean. (arg: Cordon)
Teresa Amatller (ezkerrean), goi burgesia katalaneko beste hainbat kide bezala, frankistek hartutako Donostian babestu zen gerra garaian. Eskuinean, 1936ko irailean hiria faxisten esku geratu zenean. (arg: Cordon)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Així es desprèn d'una carta de l'hispanista estatunidenc Walter Cook dirigida en aquesta data a l'assessor d'art republicà de Teresa, Josep Gudiol. Recentment, l'historiador Guillem Cañameras ha trobat quatre cartes d'amor que la revista Sapiens ha donat a conèixer en exclusiva. Gràcies a aquests textos sabem que, després del fracàs de la revolta militar del 18 de juliol a Catalunya, Amatller va fugir a Torí, va passar l'estiu de 1937 a París, però el 4 d'octubre d'aquest any ja estava a Sant Sebastià i allí es va quedar fins al final de la guerra.

Hereva de l'empresa de xocolata del seu pare Teresa i de la casa Amatller, situada en el Passeig de Gràcia, la casa Amatller és una obra modernista de l'arquitecte Josep Puig i Cadafalch, situada al costat de la coneguda Casa Batlló d'Antoni Gaudí i oberta al públic. Igual que altres 60.000 catalans, es va refugiar en el territori franquista.

Sant Sebastià va caure fàcilment en mans franquistes al setembre de 1936. La guerra no va causar grans destrosses en els edificis, però segons el diari falangista Unitat, el 48% dels donostiarres va fugir de la ciutat quan els franquistes van entrar en aquesta. Molts madrilenys i, sobretot, catalans van fugir de la zona republicana i es van dirigir llavors a la capital guipuscoana, on van romandre detinguts. Abans de la República, el lloc d'estiueig de la família reial es va convertir en refugi de l'alta burgesia.

No tenim molt detall de l'estada de Teresa Ametller, només que es va quedar “a casa d'uns amics”. Però la majoria dels quals es van refugiar en la zona nacional no eren falangistes i no tenien un perfil polític concret. Eren conservadors i catòlics, i la seva major preocupació era el manteniment de l'estatus social i polític. I que la guerra transcorregués el més còmodament possible. La majoria de les persones van residir en hotels com Niça, Biarritz, Sant Ignasi, Hispà-Americà o Príncep de Savoia. Moltes altres a les cases del barri de Gros, on es parlava tant de català, al barri se'n deia Barceloneta. En les pastisseries venien panelletas i en les xarcuteries, botifarres.

I a la ciutat no sols es cuidava de la cultura gastronòmica, sinó que es publicaven en ella les revistes falangistes La metralladora i Vèrtex, convertint-se així en el principal centre cultural dels franquistes durant la guerra. En finalitzar la guerra, Teresa Amatller i companyia van tornar a les seves cases per a reprendre la tasca que havien deixat enrere. Però quan la “floració” de Sant Sebastià en aquells anys semblava decaure, Franco va decidir passar els estius en el palau d'Aiete.


T'interessa pel canal: Frankismoa
Puig Antich, l'Estat mai demana perdó
El Govern espanyol ha remès a les germanes de Salvador Puig Antich un document de la mà del ministre de la Memòria Democràtica, Ángel Víctor Torres. Es tracta de l'acta " de nul·litat" de la condemna de mort que el franquisme va imposar a l'anarquista català. És sorprenent... [+]

Astrabudua recordarà a Josu Murueta i Antón Fernández en el 55 aniversari del seu assassinat
En l'acte es recordaran els tràgics esdeveniments de 1969 i s'homenatjarà també els defensors de la memòria històrica.

El toc final d'una obra d'art

Aquest text arriba dos anys tard, però les calamitats de borratxos són així. Una sorpresa sorprenent va succeir en Sant Fermín Txikito: Vaig conèixer a Maite Ciganda Azcarate, restauradora d'art i amiga d'un amic. Aquella nit em va contar que havia estat arreglant dues... [+]


Respectar la dignitat negada

L'escultura Dual, col·locada al carrer Ijentea, es va inaugurar el 31 de maig de 2014 en homenatge als 400 donostiarres executats pels franquistes durant el cop d'estat del 36 i la posterior guerra. Va ser un acte emotiu, senzill, però ple de significat. Allí van estar... [+]


L'exiliat d'Ezkaba Segon Hernández, identificat en la fossa d'Elía de la Vall d'Egüés
Amb el gasteiztarra s'han identificat nou persones que han estat les responsables de la fugida del dia. En total, s'han obtingut dades de 43 persones des de la creació del Banc d'ADN de Navarra.

En el dia en què es compleixen 88 anys de la matança d'Otxandio, EH Bildu ha presentat una moció al Senat per a llevar les condecoracions a Ángel Salas Larrazabal
Ángel Salas Larrazabal és un dels principals responsables del bombardeig d'Otxandio. Per tant, va participar en el primer bombardeig contra la població al País Basc.

La làpida de Germán Rodríguez es vesteix de clavells vermells
En Pamplona/Iruña s'ha homenatjat a Germán Rodríguez i Joseba Barandiaran, i s'ha felicitat pel seu treball a favor del moviment obrer. També han mostrat la seva solidaritat amb Palestina, en la cita anual dels santfermins en Pamplona/Iruña.

Amb tu Navarresa denúncia l'aparició de símbols franquistes als carrers de Corella
La coalició Amb tu Navarresa ha denunciat la col·locació de símbols franquistes enfront d'una botiga oberta per una família de migrants i migrants a Navarra. Les dades han estat traslladats a la Fiscalia, que podria estar darrere d'una pancarta en la qual es llegia un... [+]

Homenatge als esclaus del franquisme que van construir la carretera entre Igari i Bidankoz
Entre 1939 i 1941 es van homenatjar el dissabte als 2.400 esclaus del franquisme que van ser obligats a construir la carretera entre Igari i Vidángoz, en l'alt d'Igi. Representants de l'associació El Camí de la Memòria va organitzar un homenatge en el qual van reivindicar que... [+]

2024-06-12 | Iñaki Murua
D'on venim i a on anem? !

Estic de nou renovant la base dels qui ens van fer i van voler construir en contra de la nostra voluntat.

En nom del Consell Escolar s'imposaven les següents condicions als qui vinguessin a treballar de mestra als nostres pobles durant la postguerra, a fi de mantenir el seu... [+]


Jesús Carrera, cap comunista torturat i afusellat pels franquistes, a la pantalla
No obstant això, Jesús Carrera Olascoaga (Hondarribia 1911 – Alcala d'Henares 1945) va arribar a ser secretari general del Partit Comunista d'Espanya. Detingut, torturat i afusellat pels franquistes, les seves restes van ser destapades en 2018 en el cementiri d'Alcalá de... [+]

Els forenses denuncien la pressió i sabotatge de l'extrem dret en les excavacions de Cuelgamuros
En Cuelgamuros, Madrid, en les excavacions que els arqueòlegs estan realitzant en el monument denominat Vall de les Caigudes, la pressió d'extrema dreta és constant, segons ha assenyalat el mèdic forense Pako Etxeberria. Durant aquests dies, els familiars de les víctimes... [+]

La fugida de la presó sacerdotal de Zamora va ser frustrada pel dirigent comunista Santiago Carrillo, segons un testimoni
En 1971 es va suspendre el pla de fuita de la presó de Zamora de diversos capellans bascos, després del descobriment policial del túnel. L'ex abat comunista Nicanor Acosta, en una entrevista als autors del documental Sacerdot Kartzela, els va dir que el denunciant va ser... [+]

Els carrers de la Chantrea es vesteixen de nom de dones represizadas pel franquisme
El decret signat per l'Ajuntament de Pamplona recull el resultat de tres anys de treball. La iniciativa sorgida del barri permetrà la designació de set carrers i tres places.

Eguneraketa berriak daude