Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Abertzale no és "patriota"

Els diccionaris sovint ens menteixen. Fins i tot sense voler. Tan aviat com el que diem d'un idioma passa a un altre, adquireix un sentit diferent.

En els últims anys s'han intentat reconceptualitzar el patró. Probablement, sorprès per l'ús que li donen a Amèrica Llatina. No obstant això, en l'altre costat de l'oceà té un sentit alliberador i descolonitzador, entre altres coses, de l'alliberament d'aquesta pàtria colonitzadora de Madrid. Esforç inútil. Amb la designació es reforça el significat hegemònic dels segles.

Els conceptes de patriota, patriota, patriotisme són en realitat excloents i xovinistes. Darrere de la bandera espanyola no hi ha una reivindicació alliberadora; l'única reivindicació dels quals es reuneixen en la bandera espanyola es limita a lluitar contra l'altre. Contra tots els que no entren o no volem entrar en el Nosaltres que han format. Siguin immigrants, siguin els ciutadans de les nacions que volem ser lliures de les seves arpes.

Igual que no basem la identitat basca en l'origen o el lloc de naixement, el concepte de patriotisme és molt diferent del de pàtria. Perquè el patriotisme, per sobre de res, és una reivindicació. És a dir, la reivindicació del dret col·lectiu que té el nostre poble a ser. No milloris ni pitjors, però si som

Segons aquest concepte xovinista de Pàtria, “Nosaltres –el Nosaltres identitari que han format– som millors, perquè hem nascut solos i aquí”. I en política, anar a aquesta mena de falses autoestima sembla tenir resultats. Els pobles del nostre al voltant no són els únics que es dediquen a aquesta mena d'activitats. També aquí, cada vegada que s'embeni que “estem una mica millor que els espanyols”, per exemple: els percentatges de pobresa han augmentat, però tranquils, estem millor que els espanyols; les llistes d'espera són cada vegada més llargues, però tranquil·la a Espanya van molt pitjor. Xovinisme barat per a cobrir veritables problemes.

És sorprenent que als bascos o als catalans els diguin identitaris, a Jonathan li cridin tots els dies Martínez, com si això fos un insult o importés als bascos quin és l'origen dels bascos. O cridar una vegada i una altra a Rufián a Charnego. El fet que vuit cognoms bascos o vuit cognoms siguin o no catalans només és significatiu per als espanyols.

I per a nosaltres, igual que no basem la identitat basca en l'origen o en el lloc d'origen, el concepte de patriotisme és molt diferent del de pàtria. Perquè el patriotisme, per sobre de res, és una reivindicació. És a dir, la reivindicació del dret col·lectiu que té el nostre poble a ser. No són millors ni pitjors, però ho som. I reivindiquem aquesta existència que ens neguen, precisament, cada vegada que aixequem símbols.

Joseba Sarrionandia deia en el poema Herri proiektua que “quan tinguem pàtria, convertirem les ikurriñas en draps de cuina perquè, al mateix temps que Euskal Herria, tingui els avantatges de no ser”. Llavors parlarem de la possible necessitat d'eliminar els límits quan tinguem límits que podem eliminar.

La raó per la qual es proclama l'existència d'Euskal Herria no és, o no hauria de ser-ho, sinó la identitat. Malgrat la importància de la identitat –no malinterpretar-la–. La identitat basca no és arrogància per haver nascut en un lloc concret, la identitat basca està estretament lligada a la nostra cultura en perill, i quan vaig dir cultura, entengui que la llengua sigui subestimada i atacada pels seus trets essencials, mentre estiguem dins de les fronteres d'Espanya i França.
La necessitat de reivindicar el nostre dret a existir hauria d'abordar-se també des de la posició de l'esquerra, sens dubte. Perquè la veritable esquerra no té dubte que cal defensar la col·lectivitat i els drets col·lectius. Des del dret d'autodeterminació.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
2024-08-25 | Patxi Azparren
El Procés i els processos

No és gens fàcil entendre el que està succeint a Catalunya. Amb tota seguretat. Podem donar per acabat el procés de 2017, però està per veure si l'independentisme serà capaç d'iniciar un nou procés d'alliberament.

Si en les eleccions l'independentisme s'hagués mantingut en... [+]


Ni llebrer ni gos de caça

Portem unes setmanes amb la "serp d'estiu" sobre el TAV i amb la possibilitat d'enllaçar la "I basca" des de Pamplona, des d'Ezkio o Vitòria.

És decebedor veure que el nostre Poble continua depenent de decisions interessades i no argumentades pels llebrers i gossos de caça que... [+]


L'OTAN ha declarat la guerra a Rússia?

Els globalistes han triat França, Polònia i el Regne Unit per a crear un conflicte obert amb l'OTAN al novembre, ja que els Estats Units està immers en la campanya electoral per a la Presidència de novembre.

D'aquesta manera, la presència de soldades de Polònia, França, el... [+]


Els ajuntaments obliden el risc de l'amiant

Afortunadament, la majoria de les empreses industrials comencen a entendre, després de les nombroses sentències condemnatòries, que una petita exposició a les fibres d'amiant, sense una protecció respiratòria adequada, és suficient per a causar una malaltia pulmonar greu... [+]


Finals en l'horitzó

Predir el final de qualsevol cosa s'ha posat de moda. La fi de l'ésser humà, de les ideologies, de la comunitat, de l'autoritat, de la filosofia, o de la democràcia. Són etiquetes carregades de sensacionalisme?

Potser va ser Francis Fukuyama qui va iniciar aquesta moda del... [+]


2024-08-23 | Kontxita Beitia
Rosca

El passat 1 d'agost, una desena de persones de la família vam estar en Aranguren. Dos joves d'Aranzadi van donar a conèixer de primera mà les excavacions i treballs que s'estan duent a terme en Irulegi. Aquesta visita és molt recomanable, ja que recull la dimensió del treball... [+]


La GI-636 ens mata!

En primer lloc, volem fer arribar les nostres condolences als familiars i amics de la dona assassinada a principis d'agost.

Els habitants de Gaintxurizketa estem farts de la deixadesa de l'administració i dels responsables.

Els que vivim en el barri estem obligats a agafar el... [+]


2024-08-23 | Naiara Perez
Problemes

He sentit dir que les millors llàgrimes són les que veuen els aeroports. Però suposo que es tractava d'altres llàgrimes el que va dir, i no com jo he vist durant aquestes vacances.

Durant diverses hores, les llàgrimes van dominar l'aeroport de Munic, llàgrimes d'indignació,... [+]


Equilibri

Haig d'anar a la perruqueria”, vaig pensar al principi de curs, i no vaig ser. Vaig començar amb els cabells llargs i vaig acabar de la mateixa manera (a meitat del camí vaig fer una ganyota cap avall i li vaig tallar un trosset. Ningú es va adonar. Ni jo tampoc). M'oculta si... [+]


La repressió no cessa, que la solidaritat no la tingui!

Els bascos sabem que l'aparell estatal està disposat a aprofitar les forces repressives de tots els colors i els mecanismes repressius de totes les formes, per a mantenir l'ordre social dins d'un sistema basat en la dominació, encara que per a això hagin d'infringir una llei... [+]


No a la xenofòbia en Osakidetza!

M'ocorre moltes vegades: fixar-me en les notícies i posar-me nerviós. La France revient, diuen. Tant la França de Le Pen com la xenofòbia i supremacia espanyola, com els pallassos inflables, s'aixequen una vegada i una altra. La merde revient. Com hem sentit, un grup de... [+]


2024-08-22 | Joan Mari Beloki
Ha estat de la Unió Europea

Fins fa poc, la Unió Europea (UE) era una mar en calma. Tot anava bé. Tots vivíem tranquils. Els alts comandaments complien molt bé el seu treball i els europeus ens sentíem contents sota les seves ordres. De tant en tant els pagesos anaven al carrer a mostrar els seus... [+]


2024-08-21 | Maru
"Vigilància en el centre": tret, pun

Abans de les eleccions va ser un lema en boca de tots: "Hem de posar la cura en el centre", ha afegit. Al marge de les expressions curioses i incorrectes que inventen els polítics i els que tenen la condició de polítics, haig d'admetre que durant un temps el tema va estar en tot... [+]


Animant a una selecció que ens prohibeix

Fa ja molts anys que no segueixo la competició internacional (Jocs Olímpics, Mundials…). La indiferència, el cansament, el dolor… i també em produeixen una mica de ràbia. I, en conseqüència, l'alternativa que em queda és no veure-la.

El motiu no és que no li agradi... [+]


Eguneraketa berriak daude