L'estudi que la fundació Elkar ha realitzat sobre el consum cultural dels bascos ha fet mossa en el món. El curiós és que és un assumpte vell per a qualsevol que conegui la situació de la cultura basca des de dins. La notícia, en tot cas, ha estat la repercussió que han tingut les dades fredes en aquesta ocasió. Almenys, no m'han semblat tan dolentes. Siguin veritables. El 22,9% dels euskaldunes –gairebé 180.000 persones– lectors habituals de llibres en basc? Quin silenci tenien les editorials basques!
En col·laboració amb la Fundació Ni Elkar: es necessiten “polítiques més eficaces” per a socialitzar la producció basca. Es tracta d'endevinar quines són aquestes polítiques. Les campanyes d'animació a la lectura estan bé, però no són suficients per a revelar un panorama fosc. L'escàs consum de la producció cultural basca és un problema estructural que hauria de ser assumit pels qui dissenyen i impulsen les polítiques lingüístiques en les institucions i fora d'elles. Afecta directament a l'ús de la llengua i a la qualitat d'aquesta, és a dir, a la seva durada.
Enmig de la mar Central, la nostra producció és com a gotes de pluja. La seva visibilització hauria de ser una de les principals preocupacions d'aquestes polítiques. La institucionalització dels nostres territoris ha creat dues eines, sense menysprear les altres, pel bé del llenguatge: Sistema Educatiu i Euskal Telebista. Havíem de demanar-li més a un i a un altre.
En l'àmbit de l'ensenyament, és urgent orientar de dalt a baix el currículum de la Llengua i Literatura Basca des dels primers cursos fins al batxillerat. Deixar de costat els complexos mimètics i canviar radicalment els continguts perquè l'assignatura en qüestió sigui un bonic aparador de la producció basca. Menys sintagmes verbals i més plaer de la costura i la lectura. Pel·lícules, produccions de camins, cançons, música. Una festa del llenguatge, no un cementiri de paraules.
ETB també ha de reinventar-se perquè el basc comú tingui de nou la referència de l'estàndard culte. No es tracta que tots els locutors es converteixin en Amonarriz o Euzkitze, sinó de donar a aquest estàndard el seu lloc natural, en un camp vergonyosament abandonat per aquest mitjà: el doblatge de sèries i pel·lícules.
En comparació amb elles, sembla una qüestió massa apressant per a la imatge del basc, però alguna vegada també caldrà abordar-la. Com fa un segle, i encara que apareguem en diferents formes, encara tenim la raresa de l'escriptura com a exemple genuí de ser basc. Cal sorprendre's de quants ambients en els quals el més euskaldun mai és el més llegit o el més culte, sinó el més burro i el que més crits fa. Fa un segle, almenys, aquesta gent era capaç d'unir tres frases. Ara ni tan sols això. Ens ha tocat viure la neobasritarismo. Va morir.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Els bascos sabem que l'aparell estatal està disposat a aprofitar les forces repressives de tots els colors i els mecanismes repressius de totes les formes, per a mantenir l'ordre social dins d'un sistema basat en la dominació, encara que per a això hagin d'infringir una llei... [+]
M'ocorre moltes vegades: fixar-me en les notícies i posar-me nerviós. La France revient, diuen. Tant la França de Le Pen com la xenofòbia i supremacia espanyola, com els pallassos inflables, s'aixequen una vegada i una altra. La merde revient. Com hem sentit, un grup de... [+]
Fins fa poc, la Unió Europea (UE) era una mar en calma. Tot anava bé. Tots vivíem tranquils. Els alts comandaments complien molt bé el seu treball i els europeus ens sentíem contents sota les seves ordres. De tant en tant els pagesos anaven al carrer a mostrar els seus... [+]
Abans de les eleccions va ser un lema en boca de tots: "Hem de posar la cura en el centre", ha afegit. Al marge de les expressions curioses i incorrectes que inventen els polítics i els que tenen la condició de polítics, haig d'admetre que durant un temps el tema va estar en tot... [+]
Fa ja molts anys que no segueixo la competició internacional (Jocs Olímpics, Mundials…). La indiferència, el cansament, el dolor… i també em produeixen una mica de ràbia. I, en conseqüència, l'alternativa que em queda és no veure-la.
El motiu no és que no li agradi... [+]
Amb l'objectiu de ser objectiu, posant l'accent en els moviments significatius que han existit dins del govern presidit pel senyor Pedro Sánchez, i davant els objectius que ha posat de manifest la signatura del decret d'últimes decisions, m'agradaria fer públiques algunes idees... [+]
Predir el final de qualsevol cosa s'ha posat de moda. La fi de l'ésser humà, de les ideologies, de la comunitat, de l'autoritat, de la filosofia, o de la democràcia. Són etiquetes carregades de sensacionalisme?
Potser va ser Francis Fukuyama qui va iniciar aquesta moda del... [+]
Bagira prozesuaren emaitza, Herri bidea bide-orria izan zen. Bide-orri honetan, abertzaleen helburua herriari boterea itzultzea dela aipatzen da, eta boterea itzultzeko, herriari burujabetza maila maximoa emanen dioten instituzioak herriari eskaintzea adierazten da. Zehazten da... [+]
La Policia Municipal de Donostia-Sant Sebastià encara no ha donat solució a la falta de personal en la seva plantilla. Durant l'estiu la plantilla s'ha vist reforçada amb la contractació de desenes de policies locals per a atendre les diferents necessitats i serveis que... [+]
Les exigències de basca d'Osakidetza són abusives. Sens dubte. Estem col·locant i mobilitzant als professionals sanitaris en aquesta línia. Sense estar en contra del basc, amb poques intencions d'aprendre i molt menys d'utilitzar.
La nova plataforma de referència és “Unides... [+]
Pello Salaburu posava en valor en les xarxes socials que dins de quinze anys el pes de la població immigrant en Bizkaia es multiplicaria fins a arribar al 22% del total de la població, la qual cosa “constitueix en realitat l'amenaça del basc”. Naturalment, tirats d'aquesta... [+]
El sol s'ha aixecat per quarta vegada en la zona assetjada de les festes de Baiona i crec que en aquest País Basc del septentrión respirem millor, sobretot perquè els nostres tres diputats són del Nou Front Popular i hem relegat al tercer lloc a l'ona negra i caca. No obstant... [+]
El nou portaveu del PNB en el Parlament Basc, Joseba Díez Antxustegi, ha considerat que el lehendakari, Imanol Pradales, "ha format un govern de dones i homes amb gran experiència, respectats en els sectors professionals i compromesos amb Euskadi". El president del partit,... [+]