Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Quan els més oprimits van agafar plaça

  • “Ha de rebentar per on sigui”, “hi ha totes les condicions objectives per a una revolució”, “la gent està tan preocupada per viure, com no bull els carrers?”. Els moviments socials d'esquerra buscaven una manera de plantar-se al carrer davant el capitalisme que està soscavant les condicions de vida. I el M8 ha passat amb la vaga: el carrer s'ha desbordat. Res ha estat casualitat i al mateix temps ha succeït alguna cosa que ningú hagués imaginat abans, ja que ens hem acostumat a veure en els moviments de masses. El Moviment Feminista ha estrenat una eina molt exigent amb la vaga, i a l'any següent se li ha obert un espai per a guanyar encara més eficàcia.
Donostiako protesta ekintzetan, adin guztietako emakumeak. Argazkia: Dani Blanco.
Donostiako protesta ekintzetan, adin guztietako emakumeak. Argazkia: Dani Blanco.

Els més oprimits, les dones, són els que s'han aixecat en aquesta vaga. I el moviment que més ha treballat en els últims anys a cosir la xarxa de pobles militants i mobilitzar el carrer ha aconseguit canalitzar l'empipament d'una societat cada vegada més complicada en la seva vida quotidiana: El lema “Visca la lluita feminista!” (i en basc) és el que més han cridat 200.000 persones. El 8M s'ha mostrat com la lluita més transversal que existeix en l'actualitat a Euskal Herria, ja que ha reunit al carrer a la majoria de partits que pràcticament no voten. Les velles feministes que any rere any han viscut aquest dia al carrer definien la força del moment amb les paraules “històric” i “punt d'inflexió”.

El Moviment Feminista ha estrenat enguany una eina molt exigent que pot influir encara més en els pròxims anys: Fer vaga, frenant així en la pràctica la societat capitalista i patriarcal, obstaculitzant al mateix temps en totes les seves bases: la producció en els centres de treball, la cura en les llars, el consum en el mercat i l'àmbit del pensament i l'estudi. Aquesta forma de lluita afecta directament a cada ciutadà durant tot un dia en les seves condicions de vida, la qual cosa li confereix un poder tan revolucionari a la vaga: des dels homes i dones que mai han pensat en aquests temes fins als homes i dones que se senten “progressistes” en el món de les idees, passant dels discursos a la pràctica exacta i senzilla, tots s'han trobat amb impotència, el miratge de la igualtat s'ha evaporat, se'ns ha evaporat amb els seus bufons discursos polítics i se'ns ha esvaït.

La força del “caos”

Farà vaga o no? El debat s'ha obert entre la ciutadania de cada cantonada dels carrers de tots els pobles. La clau per a fer de la vaga un instrument de lluita exigent ha estat, en aquest primer any, el “caos” carregat de sentit polític: que només s'hagi reivindicat una certitud, “les dones ens plantarem”, i que no s'hagi donat solució als problemes que això allibera. Cada ciutadà i agent ha hagut de buscar respostes a les preguntes, problemes i contradiccions que li han sorgit. Això ha suposat treballar pràctiques molt diferents per a donar resposta a l'objectiu bàsic: com visibilitzar el treball de les dones en tots els àmbits? Però tan fort com la resposta de cada agent ha estat la base que s'ha debatut per a arribar a aquesta pràctica concreta, les raons que s'han treballat, el sentit que cadascun ha donat a les seves accions, la politització. Aquesta vaga ha posat a cada agent a pensar i emprendre estratègicament des del seu lloc.

Aquest treball ideològic ha dirigit, en gran manera, a les mobilitzacions convocades tant al matí com a la tarda. El M8 d'enguany ha estat un dia de lluita que no ha tingut res a veure amb els anteriors Dies de Dones, en els quals es compartien amb els clavells morats missatges de felicitat tan diminuts com buits. I enguany el concepte de M8 ha estat la lluita dels treballadors que l'han transformat i ompliment de contingut i que no ha tingut res a veure amb el Dia del Treball de M1 convertit en una festa.

Manifestació de Bilbao. Foto: Aritz Loiola / Foto Press.

“Construint una Euskal Herria feminista”

En totes les mobilitzacions es van escoltar missatges molt directes i contundents, i les persones que han seguit els treballs dels últims anys del Moviment Feminista han unit cadascuna d'aquestes reivindicacions amb un plantejament polític complet. "No estem en una mera protesta. Ens basem en propostes polítiques. Construirem una Euskal Herria feminista! No ens pararan fins a aconseguir construir una Euskal Herria feminista!” va ser aquest missatge el missatge final de l'acte que va reunir la major part de la població després de la manifestació de Bilbao. El discurs que signaria l'esquerra transformadora a nivell mundial és el que la Vaga del 8M ha socialitzat aquest dia: Amb un sistema capitalista i patriarcal tan assenyalat, amb dades de la realitat dels seus danys i amb la integració de plantejaments polítics sencers per a aconseguir una bona vida per a tots. A això cal afegir que en totes les capitals i pobles d'Euskal Herria, el basc ha estat l'eix o una de les llengües més importants, i que s'ha definit amb exactitud quin és l'àmbit “nostre” que cal construir des del feminisme, el País Basc de set territoris.

Des del 8M s'ha posat de manifest que la paraula “bordes” per a referir-se a la lluita que porta el Feminisme és una antítesi. “La base” és la que el Feminisme posa en dansa, la “base” de la vida actual, del món, del sistema, del poble (del que tenim o del que volem construir). Mai ha estat una “vora”. El “Ertza” o “centre” és el lloc que altres agents (sent els més forts els mitjans de comunicació i els partits polítics) donen al Moviment Feminista i als temes que aquest moviment planteja. Però això, en si mateix, és més un problema dels mitjans de comunicació i dels partits polítics. A hores d'ara, el Moviment Feminista, amb plantejaments polítics i missatges tan clars, ha aconseguit una transversalitat del 8M que ha trencat la inclinació de la ciutadania a les propostes polítiques de qualsevol altre agent.

Manifestació de Vitòria-Gasteiz. Foto: Número d'Àlaba.

“Això no ha fet més que començar”

La vaga feminista ha estat la contrària de la resta de vagues: les vagues ordinàries han aconseguit que siguin generals i un percentatge molt alt de treballadores i treballadors han deixat de treballar en la pràctica aquest dia. Però és una petita part d'aquesta classe obrera en vaga la que ha participat activament en les mobilitzacions.

La vaga del 8M, en aquest primer any, ha estat molt plural quant a convocatòries, però el que ha predominat en els centres de treball ha estat l'atur d'unes hores. El nombre de persones que en la pràctica han dut a terme vaga en cada àmbit ha estat molt inferior al que s'ha mobilitzat als carrers. Sent l'actitud de suport general i total que ha aconseguit en la ciutadania, el repte per a l'any vinent és el següent: com aconseguir una vaga general en la pràctica, tant en l'ocupació, com en l'educació, en el consum i en la cura? Des del mateix M9 d'enguany es nota un M8 encara més fort que ens tornarà a posar a ballar la vida quotidiana. El Moviment Feminista ha sortit encara més reforçat després d'aquesta mobilització i ha confiat que sàpiga aprofitar l'oportunitat que se li ha obert per a l'any vinent. La vaga de l'any que ve no enxamparà per sorpresa a ningú, i cadascun posarà en pràctica encara més les seves eines.

Manifestació de Pamplona/Iruña. Foto: Iñigo Uriz / Argazki Press.

 

Emakumeek zaintza greba egin ahal izateko eredua Donostiako Egia auzoan

Martxoaren 2an elkartu ziren Egiako amak eta amonak, M8ko zaintza greba nola egin pentsatzeko. Ondoren, besteak beste Aitor ikastola, Arrano Kultur Elkartea eta Antxeta aisialdi taldearen arteko elkarlanak fruitua eman zuen. Zaintza greba egiteko lanketa komunitarioaren adibide onenetakoa izan da Egia auzoan prestatutakoa.

Honela prestatu zuten egitaraua auzoko Aitor ikastola publikoak, Arrano Kultur Elkarteak, Antxeta aisialdi taldeak eta beste hainbat eragilek elkarlanean:
    Aitor ikastolan:
11:00-15:00: Emakumezkoek geldialdia.
11:00-12:30: Gizonezko irakasleek zaintza.
12:30-15:00: Jangela zerbitzurik ez zegoenez, aita-aitona talde batek umeak jaso eta Tabakalerara eraman zituen bazkaltzera, ume bakoitzak bere ogitartekoa goizetik eramanda.
16:15-16:45: Aitor ikastola atarian kontzentrazioa: “Gaur ez goaz haurren bila”.
    Arrano Kultur Elkartean:
17:00-21:00: Emakumeak mobilizazioetara joateko Arrano elkarteko gizonek eta Antxeta aisialdi taldeko gizon boluntarioek umeen zaintza lanak egin zituzten.
21:00etatik aurrera luntxa Arranon mobilizaziotan egon ziren emakumeentzat.

Kalera atera ezin izan diren etxeko langileak

Saioa Iraola mugimendu feministako antolatzaileetako bati galdera Euskadi Irratian M8 biharamunean: “Zuk atzoko zein gertaera edo detaile ekarri nahi duzu gogora?”. Iraolak Zarautzen, kalean, zaintzari buruz egin zen mahai-ingurua aipatu zuen, eta Noemi, mahaikidea. Noemi etxeko langilea da, zaintza lanetan ari da, eta 24 orduz egiten du lan, interna da.

Noemi Zarauzko plazan egon zen. Bere kolektiboko ia inork ezin izan zuen kaleko aldarrikapenetan parte hartu. Katia Reimberg brasildarrak etxeko langile migratzaileekin egiten du lan eta ondokoa galdetu du: “Nola hartuko dute bada parte greban internak badira eta 24 orduko lanaldiak egiten badituzte? Oso kolektibo ahula da”. Zapalduen artean zapalduenak, ia ehuneko ehun atzerritarrak. Silvia Carrizo argentinarra ere bete-betean ari da elkarlanean etxeko langileekin. Enplegu horri lan esklaboa deitzen dio; gutxietsia, ahaztua, eta lan baldintza minimoak ere betetzen ez dituena. “Arazo handia daukagu esku artean, gure haurrak eta batik bat adinekoak zaintzeko beharra daukagu, baina familien esku utzi da erantzukizun osoa. Hemengo familiak ohitu dira etxeko langile migratzailea hartzera 24 orduz lana egiteko. Nik diot Euskal Herriko ezkaratz bakoitzean langile esklabo bat ari dela lanean. Familiak langileak lan baldintza duinetan kontratatzen hasiko balira ezingo lukete egin, diruz ezin da. Politika publikoak derrigorrak dira. Bitartean, emakume migratzailea zukutzen jarraituko da”.

Askotan esaten da beharrik handiena duenak, sokatik oso zintzilik dagoenak, ez duela oihurik egiten, ez dela kalera ateratzen. Gauza bera gertatu da M8 honetan. Hala ere, ez dira gelditu “Emakumeok planto!” esan gabe: besoko morea jantzi dute, ordu erdiz gelditu dira, eta batzuek 24 orduz zaintzen duten zaharrarekin eguneko paseoa, hain justu, protesta betean eman dute.

Emakume ez zuriak eta ikusgaitasuna

Bada grebaren aurka egin ez, baina elkarretaratzeetan parte hartu ez duenik. Arrazoia: emakume ez zuriek ikusezin izaten jarraitzen dutela, eremu askotan, baita mugimendu feministan ere. Ados dira Reimberg eta Carrizo, oso ondo ulertzen dute aldarri hori egiten duten emakumeen argudioa. Ikusgaitasuna lortzeko aurkako estrategia proposatzen dute ordea, emakumeen eskubideen aldeko borroka guztietan egon, haiek babestu, aurpegia erakutsi.

Onintza Irureta Azkune

Txaketa moreak

Feminismoaren alde sekula altxatu ez diren besoak zapi morez jantzi dira. Mugimendua gutxiesteaz arduratu diren boteredun berak dira biharamunean borroka goraipatu dutenak. Zurikeria politikoaren bi aldeak dira: atzo babesten ez zutena, gaur beraien garaipena ere bada.

Hondarribiko Udalak berdintasunean duen jarrera ezbaian jarri izan da maiz. Ezaguna da Alarde tradizionalari estimu diola, eta Jaizkibel konpainia mistoa nahiago duela itzalpean. Hala ere, M8rako idatzitako adierazpenean genero ikuspegia “pixkanaka” txertatzearen konpromisoa hartu zuen. Etxeko lanak egiteko ditu oraindik ordea: genero indarkeriaren protokolorako eta berdintasun plana garatzeko lanketak egiteke daude. Ikusteko dago irailaren 8ko Alardearen plastiko beltzak behingoz moretuko diren.

Zumaiako Udalbatzak greba feministaren harira antolatutako ekimen guztiak babestea adostu zuen EH Bildu eta PSE-EEren aldeko botoekin; EAJ abstenitu egin zen. Udalak Zumaiako emakumeei dei egin zien M8ko ekitaldietan “aktiboki”  parte hartzeko. Alabaina, aurreko egunetan mugimendu feministak grebarako deialdi moduan eginiko mural koloretsua grisez estali zuen. Oier Korta alkateak garrantzi gehiago eman dio mezua helarazteko moduari, mezuari berari baino.

Gasteizko Andra Mari Zuriaren plaza eguardian gainezka zegoen bitartean, Legebiltzarraren atean bildu ziren EAEko goi-karguak, bost minutuko elkarretaratzea egiteko. Mugimendu feministaren manifestazioa txalotu zuten euren periferia politikotik, baina ez ziren batu. Ez Gasteizen, ez Donostian, ez Iruñean, ez Baionan, ezta Bilbon ere. Mugimendu feminista historia idazten ari zen bitartean, zenbaitzuk argazki tradizionalera mugatu ziren. Jakina, gorbata morearekin.Denborak erakutsiko du, txaketa aldaketa behin betikoa ala iraungikorra izango den.

Miren Osa Galdona / Maddi Txintxurreta

973.879 gizon

973.879 gizon daude Hego Euskal Herrian 16 eta 69 urte artean. 14 urtetik beherakoak eta 70 urtetik gorakoak berriz 847.872 dira. Beraz, emakumeek 24 orduz zaintza lanei planto eginez gero, gizon bakoitzak pertsona bakarra (adin tarte horretakoek zaintza beharra izan dezaketela kalkulatuta) zaindu beharko luke. Sei orduko txandarekin, gizon bakoitzak gehienez lau pertsona lituzke bere arretapean.


T'interessa pel canal: M8 greba feminista
Vaga feminista en Iparralde
Sindicats i grups feministes del País Basc continental s'han unit a una vaga feminista en l'Estat francès. La vaga se centra en el treball assalariat, la cura i el consum.

Organizémonos per a omplir els carrers

Al cap d'un mes, les feministes sortirem a prendre els carrers el dia de les dones* treballadores. Tenim una cita anual que hem organitzat i preparat amb entusiasme cada any. La setmana passada vam fer una mirada retrospectiva en l'assemblea de Portugalete, recordant les vagues... [+]


Mentides, fraus i manipulacions en l'informe de la Guàrdia Civil sobre la manifestació del 8M
La Guàrdia Civil va incloure informacions falses i declaracions manipulades en l'informe sobre la manifestació del 8M per a acusar el Govern d'Espanya de la propagació de la pandèmia per permetre la manifestació. Aquest informe ha estat el que ha portat a la imputació del... [+]

2020-03-09 | Zuriñe Rodriguez
Blanqueig morat des de Vitòria
"Anem molt ràpid", "però anem agarrats", va dir una dona a una altra al carrer Olaguibel de Vitòria-Gasteiz, just a l'altura de la comissaria de l'Ertzaintza. Eren, aproximadament, les 12.30 hores. Al mateix temps, en el mateix lloc, "Visca la lluita feminista!" se sentien crits. La... [+]

2020-03-09 | Dani Blanco
Galeria de fotos 8 de Març
A continuació us deixem una selecció de fotos tretes pel fotògraf d'ARGIA Dani Blanco.

Martxoak 8
Greba deitu zein ez, borrokarako eguna

Azken urteetan mobilizaziorako gaitasunari dagokionez nabarmendu den mugimendurik bada, feminista da horietako bat. Bi urtez segidan, greba tresnatzat, martxoaren 8 arrakastatsuak burutu ditu; kapitalaren logikari bizitzarena gainjartzea exijitzeko, milaka emakumek lan orori... [+]


2019-06-03 | Erran .eus
Dos militants que es van sumar a la vaga feminista de Leitzalde el 8 de març han rebut una multa de 600 euros
Les dues persones que van participar en la vaga feminista del 8 de març en Leitzaldea han rebut una multa de 600 euros cadascuna. «En la concentració de la matinada d'inici de la jornada de mobilització, s'acusa la població d'esvalotar, entorpir els vehicles de la carretera i... [+]

Xoc contra el blanqueig morat

El 2 de febrer de 2018, la kazkaba pels carrers de Donostia-Sant Sebastià amb un fort baluern. El Moviment Feminista d'Euskal Herria convoca una vaga feminista per al 8 de març. Allò va ser un reconeixement a la lluita dels cigarreros de Tabakalera: desenes de dones*,... [+]


El fil morat de les vagues

En estudiar economia mai he vist el concepte de vaga, a pesar que el vincle entre ells és molt directe. La raó és evident: el poder econòmic defineix el que és l'economia. En la vaga de dones la invisibilitat és doble, perquè l'anàlisi es fa amb les ulleres de capital i... [+]


Kapitalismo morerik ez, eskerrik asko

Ikusi dugu lehenago. Ekologismoa da adibide paradigmatikoa. Halaber, pink washing-a edo gaypitalismoa. Merkatuak gure borrokak irentsi, digeritu eta gorotz moduan produktu kapitalista bat iraizten digu, salmentarako prest, sistemari funtzionala egiten zaiona.
Hedabideek... [+]


Flores i consells

He viscut dues vagues feministes. Només han estat dos, però ja em queden lluny altres 8 de març, que ens donaven “felicitats”, que tenien forma de flors o bombons, que et convidaven a continuar sent el millor cuidador de casa. No està lluny en el temps, però sí en... [+]


Meduses 8

El vell mite grec diu que Medusa era una dona meravellosament bella i atractiva. Després de la violació de Medusa per part de Posidó, la deessa Atenea, per ràbia, la va castigar i la va convertir en un monstre. Pel pèl li va posar al cap una madeixa amb onze serps i va... [+]


Eguneraketa berriak daude