Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Aquesta lluita és global, no és una mera lluita de l'oposició a nivell local", ha afegit.

  • Legazpi, 1969. És alabès. Haver estat professor d'Enginyeria. Membre de sortu i d'EH Bildu. Regidora i Portaveu de l'Ajuntament de Vitòria-Gasteiz. Parlamentària de la CAPV: “Des de jove he estat compromesa en l'educació, en el sindicalisme i en l'àmbit del basc. Apostar per una societat més justa et porta inevitablement a la política. Tots hauríem de participar en els espais de decisió de la política durant uns anys, tots guanyaríem i la política seria millor”. Amb aquesta premissa iniciem la conversa.

La política de l'Ajuntament de Vitòria-Gasteiz. Vau llevar a l'alcalde del pp, Javier Maroto, i vau col·locar a l'alcalde del PNB, Gorka Urtaran. No t'has penedit de la decisió?

De cap manera. EH Bildu és l'única garantia que el pp es retiri de les institucions basques. L'expulsió de l'Ajuntament va ser fonamental per a acabar amb el missatge xenòfob i racista de Maroto. Ho vam prometre i ho complim. El lògic era que el nostre grup gestionés l'alcaldia, però el PNB no estava disposat. No obstant això, va ser molt important donar l'oportunitat al PNB i també al canvi, i el pas donat per les forces que el van secundar ha estat l'adequat. No vam anar només nosaltres, també es van sumar els grups Elkarrekin Podem i Irabazi. El PSE-EE es va rendir a la pressió del pp i es va desvincular d'aquest grup d'oposició, que es va negar a negociar. Des de l'oposició estem treballant en la línia de la iniciativa 3 de Març.

Alguns sectors crítics alternatius diuen que la seva evolució és “metamòrfica”, que en definitiva “feu una política similar al PNB i al PP”. Quina és la seva opinió sobre aquest tema?

L'eliminació de Maroto no significa que totes les conseqüències hagin estat reeixides, però ha servit per a aconseguir moltes coses. Per exemple: en un principi, el partit socialista es va quedar fora del govern i Urtaran va començar a treballar amb les forces del canvi. Això va fer possible treure els primers pressupostos, amb una majoria de dos terços a favor. Situem els pressupostos en la direcció del canvi: per l'habitatge, per la igualtat i pel basc… És cert, Urtaran no ha complert amb el signat. Però hem posat de manifest entre els qui podem fer el canvi. La resta [PNB i PSE] han posat els seus propis interessos abans del canvi. Dos anys després, el PNB no ha aconseguit tirar endavant els pressupostos.

“En 2015 semblava possible desenvolupar el projecte Kafe Antzokia, però el PNB l'ha paralitzat. És trist, però Urtaran farà menys que Maroto en aquest camp”

Aquests sectors poden dir que “nosaltres sabíem que tot això anava a succeir”.És a dir, la dreta governa.

Sí, però Urtaran no té acord amb el pp a Vitòria-Gasteiz. El pp no li perdona a Urtaran el que ha fet a Maroto. El PNB treballa amb el suport del PSE, però no és suficient. El PNB està pràcticament només. El que cerca és enfortir el poder. I en política cal fer que això aparegui, no sols dir “això ho sabíem”. La falta de democràcia s'ha posat de manifest i hem demostrat que amb el PNB el canvi no és possible. Per descomptat, haurem d'obrir-nos altres camins, estem treballant el que havíem proposat al principi, és a dir, caminar amb tots els que volen el canvi. Urtaran no sols està en contra del canvi, sinó que també està en contra de diferents col·lectius, que no estan disposats a escoltar més reivindicacions. L'opció del canvi ha estat factible en aquest territori, EH Bildu ha tendit la mà a tots els partits no populars per a dur-lo a terme, també a Podem i Irabazi. Aquest camí entre Anitz és possible, però PNB i PSE no volen.

Quina és la política de traspassos en l'Impost d'activitats Econòmiques de Vitòria?

Per exemple: res més començar Urtaran va acordar la política fiscal amb els Empresaris Alabesos (SIGUI). A la foto van sortir el PNB, el pp i el PSE amb la patronal, dient que anaven a baixar els impostos. L'Administració no pot –o no hauria de– acordar amb l'administrat la política fiscal, però ho fan. El nostre objectiu ha estat trencar l'acord. En 2017 Urtaran necessitava els vots de Podem, Irabazi i el nostre grup. Per tant, forcem a trencar aquest acord i al fet que els impostos siguin més horitzontals. Hem aconseguit acostar-nos al nivell dels impostos de Donostia i Bilbao, hem aconseguit introduir en els pressupostos un milió i mig d'euros que els empresaris no pagaven i que les empreses paguin més amb els mateixos valors que l'Impost de Béns immobles (IBI-IBI). Hem aconseguit dur a terme interessants plantejaments d'esquerres a favor d'aquesta ciutat.

Explica alguns d'ells.

En la segregació escolar s'ha implicat el PSE, hem treballat un projecte amb experts. Després, en realitat, el Departament d'Educació del Govern Basc no l'aplica. Però almenys, hem tret a la llum el tema de la segregació escolar. Hem demostrat que el problema es pot resoldre. En política no pots pensar que ho aconseguiràs tot, veus les limitacions que hi ha en el recorregut i amb qui pots unir-te per a resoldre problemes. D'altra banda, en la negociació dels pressupostos d'enguany hem volgut dignificar els sous dels treballadors municipals. Molts cobren 800 euros al mes. Nosaltres hem posat en la taula el mínim de la carta social que ve d'Europa: 1.200 euros. Urtaran no s'ha mostrat disposat a admetre-ho. Si acceptem que els nostres companys guanyin 800 euros, quin futur tenim? No volen que se'ls pagui millor la prestació de serveis de l'Ajuntament, i després demanen en el Parlament als empresaris que pugin el sou dels treballadors.

Quina és l'essència dels vostres pressupostos?

Està basat en diverses columnes. Una, ocupació: estem treballant en els casos de subcontractes dels treballadors municipals, hem marcat el recorregut en els casos dels domicilis, piscines i socorristes, i hem aconseguit diversos assoliments. El pressupost d'enguany és de 17 milions d'euros més que el de l'any passat i als treballadors no se'ls ha donat part. No es pot fer tot per un moment, però sí per parts. Dos, la igualtat: el plantejament contra la violència masclista ha de tenir en compte la prevenció. Això és el que estem reivindicant des dels primers pressupostos. Perquè quan ocorre una cosa greu, tots estem darrere de la pancarta, però no per a fer passos. Tres, basc: En 2015 semblava possible desenvolupar el projecte Kafe Antzokia de Vitòria-Gasteiz, però el PNB l'ha paralitzat. És trist, però Urtaran farà menys que Maroto.

“No hi ha cap informe que digui que cal derrocar a Errekaleor”, dieu. Què passa?

No existeix l'informe tècnic necessari per a la demolició dels edificis. En el barri d'Errekaleor hi ha algunes mancances, però en molts altres barris de Vitòria-Gasteiz, i ningú diu que s'hagin de derrocar els edificis d'aquests barris. Per exemple, hi ha un informe sobre el carrer Santo Domingo. A causa de la gravetat de la situació, els veïns han hagut de ser desallotjats, per la qual cosa s'està estudiant la seva ubicació. En Errekaleor no hi ha res d'això i Urtaran vol tirar-los. Són excuses, l'única raó per a destruir-les és política. La propietat del barri és municipal i l'acord també. El projecte és interessant. Diguem, quan es desenvolupen a Berlín, des d'aquí s'aplaudeixen, però alguns Errekaleor creuen que no és l'adequat.

De la política basca: El PNB ha triat a PSE i pp com a companys de viatge per a arribar a un acord.

És realment preocupant veure amb qui treballa el PNB, per a començar no està mirant a la societat. Urkullu parla sovint de “estabilitat”, nosaltres ho diem “punt mort”, està perdent moltes oportunitats en aquest país perquè Urkullu no té capacitat per a mirar endavant, dona importància al fet que es mantingui on està. El que està fent és parlar amb el pp i el PSE, que no volen el canvi. Està molt còmode a Madrid per a arribar a un acord amb Rajoy. Aquí, la comunitat educativa és al carrer, atacada per la majoria sindical. No està disposat a dialogar amb els agents socials ni a arribar a acords, per contra, està còmode amb els sectors més conservadors. La política del PNB és molt equivocada per al futur d'aquesta societat.

La globalització sembla dificultar el canvi de rumb de la política. La majoria de les institucions basques són gestionades pel PNB, el pp i el PSOE, entre altres. Com influir en la societat per a fer un altre tipus de política?

En part es reflecteix en les institucions el que hi ha en la societat. No obstant això, una part important de la societat s'enfronta al carrer. Es tracta de saber quina és la nostra capacitat d'influència en la societat. Deia vostè globalització, perquè hi ha altres realitats socials en el món en les quals la política no funciona com aquí. Això és molt evident: Urkullu sempre compara la situació basca amb l'espanyola. En aquesta comparació se sent fort, “estem una mica millor que a Madrid”, sol dir. Però Madrid, comparat amb molts altres, cada vegada està pitjor. En aquest sentit, ens falta oferir a la societat una alternativa sòlida i comunicar-la bé. Hi ha opcions. Si ho fem de manera adequada, comptarem amb el suport d'amplis sectors de la societat. Moltes vegades ens critiquen, i amb raó, perquè sovint passem massa temps criticant el que fa el PNB. Per tant, hem d'explicar el que fem bé i recollir el que la gent ha de dir. De fet, la política s'està tornant a la polarització a nivell internacional, hi ha algunes claus de dèficit, una democràtica, com hem vist a Catalunya. Un altre és mostrar bé on està el poder. En gran manera, el poder vol que la política sigui encara més aïllada de la societat. Democratitzar el poder.

Sembla que veu vostè l'oportunitat.

Per descomptat. Però les nostres preocupacions i les de la societat han d'estar lligades: al mercat laboral, a l'economia... En aquest sentit, molta gent competent que no està en els espais de poder o en les institucions està treballant, i nosaltres hem d'escoltar i recollir aquestes alternatives. El nostre objectiu és dur a terme una societat més avançada entre diferents.

Com has vist el procés? Com ha vist en l'art als polítics bascos?

Tots ens retratem. La foto d'Urkullu ha estat més clara, però ha quedat clar que no vol canviar l'statu quo. Està molt còmode en la situació actual i ha apostat per mantenir-ho. Els catalans han posat en evidència la falta de democràcia de l'Estat espanyol, però també han deixat clar la importància de ser companys de viatge tant a nivell nacional com internacional i de treballar amb el poble. Imagina't per un moment que aquí hi ha partits que acordem fer passos a favor de la independència. Si el poble i/o la societat no estan en aquestes claus, el consens seria gairebé nul. Per això cal retornar al poble el poder i la capacitat de decidir. Aquí hi ha grans mancances que hem de treballar.

"No tinc confiança en Urkullu, el PNB no farà marxa enrere en el camí que ha emprès. Poso en dubte que pugui actuar en defensa del dret a decidir"

La manera de treballar la ponència sobre autogovern serà clarificadora.

El Sociómetro del Govern Basc assenyala que el 67% dels bascos està a favor del dret a decidir. Es tracta d'una majoria àmplia, de dos terços d'aquesta. Tanmateix, nosaltres som cauts. Encara que els dos terços pensin això, si es treballa la ponència, es fa una nova proposta al poble, però si després es tria “sí” o “no”, aquest exercici serà molt curt. Què és el que la societat ens demanda en diferents àmbits? Les tindrem en compte en la consulta? Islàndia, per exemple, ha estat un exemple per a fer una nova constitució, a Eslovènia i a Finlàndia també s'estan plantejant nous models. Si realment es vol interrogar a aquest poble, si volem treballar en aquest model de democràcia, hem d'anar més enllà de la consulta “sí” o “no”. Vull dir, els debats seran partidistes i alguns tractaran de canviar el sentit del dret a decidir en nom dels interessos dels partits. Cal democratitzar la política i la manera de treballar la ponència sobre autogovern serà fonamental per a això. El debat ha d'obrir-se a la societat, la qual cosa facilitaria el camí i l'exercici de la democràcia.

El PNB proposa un nou Estatus. No sembla que vulgui conrear el que vostè diu.

No tinc confiança en Urkullu, el PNB no tornarà enrere en el seu camí. Poso en dubte que pugui actuar en defensa del dret a decidir. Advoca per una estructura integral i per una actitud immobilista. Si a algú li falta capacitat per a aprofundir en democràcia, és difícil que realment defensi el dret a decidir.

Què es necessita per a canviar l'statu quo, sense el PNB?

Canviar la correlació de forces, per a això, els plantejaments progressistes hauran d'assumir el poder des de l'esquerra.

Només sou Podem + Irabazi + Bildu. Com aconseguir la majoria?

Si la societat ho vol serem majoria i si no ho vol no serem. La política és el reflex de la societat.

Emprendre des de les institucions i la societat, però en quina i com començar?

Hi ha una manera d'entendre la política. Aquesta és la primera tasca d'obrir una nova forma de política. Cal mirar a la comunitat internacional i obrir el camí a amplis sectors per a donar-li la importància que li devem a la democràcia.

Pacte fiscal: Són conscients els ciutadans dels treballs dels partits de l'oposició o de les seves propostes?

En això estem, hi ha possibilitats de canviar la situació, estem explorant. Volem fer-ho? És una decisió de la societat. No és només dels partits. El PNB defensa amb claredat posicions neoliberals en matèria fiscal. Cal desfer molts missatges, conèixer i explicar bé el que hi ha darrere de les nostres nòmines. Sabem que hi ha decisions que estan augmentant la desigualtat social, per la qual cosa cada vegada ens toca més aprendre i actuar en economia.

“La riquesa la creen els empresaris”, diu un d'aquests missatges. Mentida. La riquesa la generen els treballadors i els empresaris es queden amb la plusvàlua. Un altre lema: “Cada vegada menys imposats i més riquesa”. Mentida. És tot el contrari. Però aquesta és la tendència global, imposada per la troica. Estudis de tot el món revelen que els estats han anat acumulant cada vegada més riquesa en els últims 20 anys, però que els governs cada vegada gestionen menys. Si cada vegada són més forts els Estats d'avui dia, la seva protecció serà major.

Aquesta lluita és global, no una mera lluita de l'oposició local. Els partits d'esquerra hem de netejar i reforçar els nostres missatges per a avançar juntament amb els agents socials. La societat ha de decidir quin tipus de model social vol construir. Els sindicats tenien abans una força més forta i hegemònica i cada vegada tenen menys pes en general. És a dir, si a curt termini la situació no canvia, el futur dels nostres fills és molt negre.

“Hegemonia gizartean lortu behar dugu”

Gasteizko Udalean zinegotzia eta EAEko legebiltzarkidea. “Bateragarritasuna kritikatu daiteke erabileraren arabera, izan daiteke negatiboa edo positiboa, nire kasua bi karguak batzearen aldekoa izan da, baina ez da badugu asmatzen autokritika egin behar da”.

EH Bildu sortu zen 2012an. “2011n gizarteari begira aritu ginen, baina barnea ez zen egoki egituratu. Zuzendaritzan emakumeak falta dira eta lurraldeen ordezkaritza orekatuagoa ere bai. EH Bilduk anitzagoa izan behar du eta ezkerreko planteamendua zehatzagoa egin, irekiagoa. Asko gara eta egiturak horizontalagoa izan behar du. Kultura politiko berria behar dugu oraindik ere”.

Hegemonia helburu.

“Bai, baina hegemonia gizartean lortu behar dugu, ez alderdien bidezko hegemonia”.

 “Euskal Estatua ez da izango, feminista ez bada” dio Jule Goikoetxeak.

“Ez naiz esamolde horien zale. Feminismoa ezinbestekoa da, baina hori eta ezaugarri gehiago ere behar dira estatua eraikitzeko”.

Euskal estatu independentearen aldeko arabarra.

“Hala naiz, periferiakoa. Arabarrok autokritika egiteko ongi kokatuta gaude, jarrera politiko anitz ulertzen baitugu. EH Bilduk ongi azaldu behar du estatu independentearen proposamena eta berau lortu ahal izateko bere posizioa ongi azaldu ere bai”.

CUP moduko bat gerta liteke hemen?

“Sortuko balitz, gizartearen ekimenez sortuko litzateke, behar bati erantzuten diolako izango da, beraz positiboa, gizartea eraldatzeko bidelaguna. Ez dut inondik inora homogeneizazioa nahi, ez dugu denok berdin pentsatu behar. Nik federik inorengan badut, jendearengan daukat. Gizarteak beharra badu, behar hori asetzeko beste alternatiba bat sortuko da. Horrek adieraziko du gu ez garela ailegatzen ari hainbat sektoretara, eta egiari zor, uneon ez gara sektore guztietara iristen ari, eta hori ez badugu onartzen gaizki goaz”.


T'interessa pel canal: Arabako politika
Erabakitzeko eskubidearen alde egin dute EH Bilduk eta EAJk Araban ere

Bizkaian eta Gipuzkoan egin bezala, EAEko estatus politiko berriak Euskal Herria nazio gisa aitortzea eta erabakitzeko eskubidea jasotzea eskatu dute Arabako Batzar Nagusietan alderdi abertzaleek.


La Diputació d'Àlaba presenta al·legacions a tres parcs fotovoltaics de Solaria
Els informes de la Diputació assenyalen que la incidència del projecte Zierbena 2, 3 i 4 de l'empresa Solaria en el territori és "inacceptable". Una vegada finalitzat el termini d'al·legacions, el Govern Basc prendrà la decisió definitiva. Solaria pretén instal·lar almenys... [+]

2024-07-24 | ARGIA
S'han trobat més restes romanes amb imatges aèries, aquesta vegada en Arkaia
En la zona termal dels romans d'Arkaia s'ha localitzat una gran infraestructura hidràulica vinculada al riu Sant Tomàs, i un edifici subterrani de 3.000 metres quadrats, amb restes que podrien pertànyer a una granja d'aquella època.

Denuncien que el txosnas de Vitòria-Gasteiz està en perill perquè la Diputació vol obligar-los a implantar TicketBAI
A poques setmanes de l'inici de les festes de Vitòria-Gasteiz, la Comissió de Txosnas de Vitòria-Gasteiz ha donat una roda de premsa d'urgència per a denunciar la intenció de la Diputació Foral d'Àlaba d'imposar TicketBAI en les txosnas. "Volen aparellar les txosnas amb... [+]

Els Bombers d'Àlaba convoquen tres setmanes de vaga
ELA i LAB han rebut entre les principals peticions l'augment de la plantilla, la consecució d'un nou conveni i el respecte als dies de descans. Segons Diari de Notícies d'Àlaba, la vaga no afectarà el servei de bombers diaris, sinó que afectarà els dies de descans dels... [+]

Lliuren a la família les restes del diputat republicà Manuel Azcona, assassinat en 1936
María Jesús Fuertes, neta d'Azcona, ha estat l'encarregada de recollir les restes mortals en un acte celebrat aquest dissabte en la Diputació. En l'acte es recorda que entre 1936 i 1945 es van executar a 376 persones, de les quals 299 van ser executades sense judici.

El Govern Basc presenta milers de recursos contra els macroprojectes energètics de Gorbeialdea
Solaria pretén construir un parc fotovoltaic de 100 hectàrees en Zigoitia i creuaria la comarca amb una línia de molt alta tensió. Els veïns d'Urkabustaiz, Zigoitia i Zuia han presentat 5.540 recursos de ciutadans "amb la intenció de paralitzar els projectes que amenacen la... [+]

L'ex alcalde de Ribaguda, de 25 habitants, és condemnat per assumir 145.183 euros
El Tribunal Suprem confirma la condemna a l'ex alcalde de Ribaguda d'Àlaba, amb quatre anys i vuit mesos de presó.

La qüestió de Treviño i el nacionalisme espanyol obsolet

La postura del Partit Castellà-Terra Comunera sobre la qüestió de Treviño és molt clara: “El comtat de Treviño no és el més hàbil. El comtat de Treviño pertany a Castella. I tots els castellans de les cinc comunitats que conformen Castella-Lleó, per unanimitat, no... [+]


Ingovernabilitat en les Diputacions: necessitat de pròrroga pressupostària per falta de majoria
El PNB i el PSE-EE, en les Diputacions d'Àlaba i Guipúscoa que no tenen majoria, no han aconseguit aprovar nous projectes pressupostaris.

Desenvolupament rural o colonització rural

Amb el Govern de l'Estat espanyol sense constituir-se, entrarem en un nou any electoral i una vegada més tindrem l'honor de rebre la visita dels polítics als nostres pobles. Una vegada més s'acostaran a la ciutadania, passejant pels pobles al costat dels seus seguidors i sense... [+]


2023-06-20 | Hala Bedi
Gure Esku reivindica el dret a decidir de Treviño
El diumenge es va denunciar l'anacrònica "" situació que viuen els habitants de Treviño.

ANÀLISI
La victòria històrica d'EH Bildu en Gasteiz i el PNB a Àlaba
A Vitòria, on viu el 75% de la població alabesa, la llista d'EH Bildu és la que més vots rep, i el PNB, que tenia alcaldia, es queda en quart lloc després del PSE i el PP. Les eleccions forals d'Àlaba han estat guanyades pel PNB, però deixant 10.000 vots en el camí,... [+]

2023-05-29 | ARGIA
A Àlaba el PNB ha vençut, però en forta competència amb EH Bildu
El PNB ha guanyat a Àlaba en les eleccions forals amb uns pocs vots més que EH Bildu, i quant als escons, els nacionalistes només aconseguirien un més que EH Bildu, mancant els últims resultats definitius. El PP guanyaria un escó i el PSE i Podem perdrien un. D'altra banda,... [+]

Eleccions municipals en Àlaba
Victoria històrica d'EH Bildu en Gasteiz
La llista d'EH Bildu ha estat la que més vots ha rebut en Gasteiz, on viu el 75% de la població alabesa, i el PNB, que tenia alcaldia, ha quedat en quart lloc després del PSE i el PP. EH Bildu ha guanyat les eleccions en quatre dels set municipis més poblats d'Àlaba... [+]

Eguneraketa berriak daude