Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

L'era dels marges, d'una vegada per sempre


22 de desembre de 2017
Argazkia: Dani Blanco.
Argazkia: Dani Blanco.Argazkia: Dani Blanco.

Encara haig de digerir això del BEC. Quin gran final ens ha donat l'octet! Comença i acaba. Moltes gràcies i moltes gràcies, ens heu fet viure un dia genial!

Per tant, estic content, molt content per haver-me llevat els agredolços que em va deixar el campionat el diumenge; la de Maialen Lujanbio. Amics meus, el camí ha estat bell, però a vegades l'estómac s'ha encongit. De fet, no sé si ho sabeu, però en el Campionat de Bertsolaris, a penes estem mesurant qui és el que millor canta (sí, perdona si, tirar a braust). Bé, també això es mesura, però estem parlant d'un altre paràmetre, d'altres significats. En la final de BTN decidim, consensuem i acceptem moltes coses (a part del que millor fa en bertsos).

Perquè decidim què és la cultura. Perquè decidim què és parlar en basc o com s'hauria de fer. Decidim i fixem la tendència que prevaldrà. Concepte de bertsos. Què és bell i quin intent de bellesa. Quina melodia és agradable, i per tant quina melodia sobreviurà en la plaça i quin no. Quina visió del món s'agraeix. Què l'afecta a Euskal Herria i què l'afecta el món. Com venen les noies enguany. Quins són els temes socials actuals. Què és polític i què no. Què és l'humor, a què podem riure'ns i a què no (encara que el riure s'escapi). Fins a quin punt acceptarem això del feminisme, o on li posem el límit. Què és ficció i què és cantar des del sedàs. Qui ens representa culturalment. Què (és) som. Quant estimem (i usem) el basc (i el deuríem). Si s'està bé o no en la transmissió. L'objectivitat dels Jutges. Què portar al centre i què deixar enrere.

Més o menys.

I el diumenge, aquest poble ha decidit, una vegada més (diria que amb uns anys de treball) qui vol que li substitueixi. En una de les expressions més sublims de la cultura basca, qui porta el lideratge, i encara que no ho sabem bé, a on porta el bertsolarismo.

No, en el BEC, cada quatre anys no decidim qui fa millor en bertsos. Cada quatre anys fem un pacte social (més o menys consens) i decidim qui parlarà de nosaltres i qui ens parlarà de nosaltres i de què.

Així que comprendreu que no sols estic content amb això de Lujanbio, sinó que estic boig per això. Li agraeixo a Lujanbio, des de les entranyes, la qual cosa vaig fer, però el públic, aquesta comunitat en basca, ha assumit la veu d'un transgènere, yonki, puta, migrant, racialitzat mitjançant un pacte col·lectiu, la qual cosa em fa sentir-me molt orgullós. És sabut, amor meu, que estimo els racons per sobre de res. Gràcies, doncs, a Lujanbio i a tots els que hem ratificat aquest pacte. Els desitjo molt.


T'interessa pel canal: Bertsolari txapelketa 2017
El negre gana
Maialen Lujanbio va pronunciar cada paraula amb una mirada severa, i va posar veu als pells més negres en la més prestigiosa plaça basca: Amabakarra, prostituta, yonquía, i ens va portar a les vides d'aquests subjectes, lluny de la culpa, la misericòrdia i les sentències... [+]

2017-12-18 | Dani Blanco
Finaleko argazki galeria

Abenduaren 17an Barakaldoko BECen jokatu zen finala, Dani Blancoren iruditan.


2017-12-18 | Kepa Matxain
Azken erromesaldia

Abenduaren 17an BECen jokatu zen Txapelketa Nagusiko finalaren kronika. Sailkapen taulak hau esan zuen: Maialen Lujanbio txapeldun 1.756 punturekin. Aitor Mendiluze bigarren, buruz burukoa Lujanbiorekin eginda, 1.680,5 punturekin. Hirugarren Sustrai Colina 1.137,5 punturekin... [+]


Ranures de tarima
Ho sospitàvem, però el Campionat Nacional d'enguany ens ha confirmat: el bertso dona per al debat. Al setembre repartim el pastís, la meitat de les cròniques per a Kattalin Miner, l'altra meitat per a Kepa Matxain. Des de llavors cadascun ha caminat pel seu compte, i ara, a... [+]

2017-12-14 | Kattalin Miner
AMETS Arzallus Antia
"La sorpresa ha estat que no hi hagi ni una sola sorpresa per a la final"
El 17 de desembre veurem en el BEC de Barakaldo qui serà el campió d'Euskal Herria dels pròxims quatre anys. Avui dia, AMETS Arzallus s'ha proclamat campió del Campionat de Bertsolaris. El bilbaí es va vestir el primer amb 30 anys i el diumenge tornarà pel segon, el primer... [+]

2017-12-11 | ARGIA
BECeko finalerako sarreren irabazleak zozkatu ditugu

Barakaldoko BECerako lau sarrera zozkatu ditugu ARGIA JENDEAren artean. Ondarroa eta Iturenera joan dira sarrerak.


2017-12-04 | ARGIA
ZOZKETA | Bertso Txapelketako finalerako bi sarrera bikoitz

Barakaldoko BECerako lau sarrera zozkatuko ditugu ARGIA JENDEAren artean. Bi sarrera bikoitz izango dira.


2017-12-04 | Estitxu Eizagirre
BECera begira: Zortzi finalistak, finaleko lanak eta gonbidatu bereziak

Abenduaren 17an 11:00etan hasiko da Txapelketa Nagusiko Finala. Zortzi bertsolariak erabakita daude: Unai Agirre izango da finaleko aurpegi berria eta Maialen Lujanbio beteranoena, seigarren aldiz jokatuko baitu. Orain arte txapelketan entzun ez dugun Amets Arzallus egungo... [+]


2017-12-04 | Kepa Matxain
Beste kristal puska batzuk

Abenduaren 2an Iruñean jokatu zen finalaurrekoaren kronika. Sailkapenak hau zioen: Aitor Sarriegi (698,5 puntu), Aitor mendiluze (696,5), Unai Agirre (696), Miren Amuriza (652), Alaia Martin (649,5) eta Oihana Iguaran (646).


Eguneraketa berriak daude