Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

...i

  • El 15 de maig de 2010 ens reunim a Pamplona milers d'euskaltzales per a reivindicar el “dret a viure en basc a Navarra”. Fart, enfadat, però orgullós. De fet, des de l'any 2001 el Govern va establir una política lingüística clara: la negació dels bascos, no existíem, per tant no existíem drets.

21 de setembre de 2017

Encara que en 2015 es va aconseguir per una estreta majoria d'uns 200 vots, en els quatre partits que han fet possible el canvi de govern hi ha un número significatiu d'euskaltzales. No obstant això, aquests partits no arriben a un acord per a canviar la llei, segons ha explicat Rajoy. En conseqüència, a Navarra el basc segueix sense tenir un estatus jurídic adequat. Quant als recursos, encara que s'estiguin fent passos, estem lluny de les necessitats. En aquest sentit, el discurs basat en la reivindicació dels drets continua sent de plena actualitat.

Així mateix, des de Topagune veiem la necessitat d'obrir noves portes i obrir noves línies que puguin ajudar a la construcció de ponts. D'aquí ve que avui anem a partir de la reflexió: d'una banda, en els pròxims anys, com ara, viurem a Navarra vascófilos i no vascófilos, existirem dues comunitats de parlants més febles o forts, i per un altre, els discursos que més es difonen avui dia arriben fàcilment als pols a favor i al contrari, no tant als altres.

En la nostra opinió, el problema del basc és responsabilitat de tota la societat. Sent una qüestió social, per a avançar en el bon camí, cal aconseguir el poder i el suport majoritari. A Navarra, avui no hi ha aquesta majoria a favor del basc, ni molt menys. Sense baixar als números petits, hi ha un terç de diferència, un terç en contra i un terç en dubte. En aquest últim grup la meitat està més prop dels euskaltzales, mentre que l'altra meitat està més lluny. No sembla que la situació vagi a canviar molt en els pròxims anys. Per tant, per a consolidar la majoria social i política, els euskaltzales hem de guanyar un terç que està en dubte.

Dit això, ens atrevirem a fer propostes per a alimentar discursos dirigits a aquest terç dels quals estan en dubte, dues premisses que sempre són al cap: hi ha conflicte i no podem caure en l'estupidesa.

Per a començar, ens convé ser valents i fins, perquè hi ha dues qüestions especialment conflictives en la socialització de discursos i decisions: els llocs de treball en l'administració (la necessitat de prioritzar els drets de la ciutadania pot ser la línia adequada) i l'expansió geogràfica cap al sud (el moviment democràtic radical dels ajuntaments com a model). De totes maneres, sigui com sigui el tema que es tracti, heus aquí algunes idees:

  • Igualtat, respecte, reconeixement, convivència entre les persones i les llengües: Estem parlant del sentiment, els drets els tenim vosaltres i nosaltres. Viurem junts. Ens veiem obligats a acceptar-nos mútuament.
  • Democràcia, coneixement: Volem el suport de la majoria, respectant els drets de les minories. Proposem una política lingüística curativa, desenvolupadora i progressiva. Tenim un saber acumulat.
  • Riquesa: amb el basc viu com a persones i com a comunitat som més variats, més rics, més exòtics, més atractius. Tenim més opcions de mercat, fins i tot al costat de casa.
  • Ecologia, modernitat: És una aposta ecològica del basc. Els bascos estem totalment connectats amb el món, la cultura basca és d'avui. La ideologia, la persona, la diversitat lingüística, és una mostra d'una societat madura moderna, democràtica i saludable.

És evident que cada concepte necessita el seu desenvolupament i adaptació als grups d'objectius que es dirigeixen, perquè s'acariciïn les orelles i cada vegada es posin més navarresos a favor de l'objectiu dels euskaltzales.

Oskar Zapata Solano és membre d'Euskaltzaleen Topagunea


T'interessa pel canal: Euskara Nafarroan
'Dona'ls d'aquí, dona'ls basc', és el lema que utilitzarà el Govern de Navarra en la campanya de promoció del basc
Especialment, es fa una crida a les famílies amb nens i nenes en edat adulta. Perquè volem el millor per als nostres fills, seria ampliar les possibilitats de futur. "És una invitació a optar pel multilingüisme, perquè donar basc és unir", ha dit la consellera de Basca, Ana... [+]

El moviment Sorionekua crida a complir els ponts de Navarra per al 10 de maig a favor del basc
Amb la construcció de "ponts de futur", han subratllat que "en aquests temps convulsos" s'han d'escoltar en veu alta les reivindicacions a favor del basc: "És hora de donar un tractament, un lloc, al basc", ha afegit.

Pamplona unificarà els locals de l'associació Laba i el bar Windsor
D'aquesta manera, donaran estabilitat i solidesa al projecte que ha portat al basc i a la cultura basca al cor de la ciutat.

L'Ajuntament de Pamplona presenta les bases del pla de promoció del basc
L'Ajuntament vol obtenir el vistiplau de la majoria política abans que acabi l'any

2024-12-13 | ARGIA
Euskarabidea comptarà amb un pressupost de 13,4 milions d'euros en 2025, un 9,7% més que l'any passat
Els partits estan negociant aquests dies en el Parlament de Navarra el tancament dels pressupostos de l'any que ve i han acordat que l'entitat encarregada de la normalització del basc tindrà 1,3 milions més que l'any passat.

El Consell demana als partits que facin canvis legislatius per a garantir l'oficialitat del basc en tota Navarra
El Consell va ratificar al novembre l'estat d'emergència del basc i de la comunitat de parlants en tot el País Basc i aquest dijous ha explicat a Pamplona en què consisteix aquesta situació a Navarra. Així mateix, ha subratllat la importància de fer tot el possible per... [+]

2024-12-12 | Julene Flamarique
Demanen a l'Ajuntament que posi en marxa escoles infantils amb models d'immersió lingüística en basca en tots els barris de Pamplona
A Pamplona/Iruña hi ha dotze escoles infantils públiques, de les quals només una és el model en basc. Una dotzena d'agents s'han manifestat pels carrers de la localitat i han demanat al consistori que reconegui la "situació especial" dels vascoparlantes.

2024-11-26 | Julene Flamarique
L'11 de desembre se celebrarà una manifestació en tots els barris de Pamplona per a exigir escoles infantils en basca
“No és possible que hàgim de travessar tota la ciutat per a submergir als nostres fills i filles en la llengua d'origen d'aquí”, han denunciat molts pares. En un vídeo realitzat entre moltes famílies, han denunciat que les places en basca també són "molt escasses".

2024-11-22 | Ahotsa.info
A través de les cistelles, Errigora farà la major aportació a la cultura basca de Navarra: 230.000 euros
En l'última campanya Puzka s'han venut més de 16.000 cistelles, i el benefici obtingut es destinarà a les associacions que treballen a favor del basc.

2024-10-22 | Julene Flamarique
Troben en una mina de Lantz la possible inscripció en basca de l'antiguitat
L'equip de recerca de la Direcció General de Cultura del Govern de Navarra ha transcrit els símbols trobats com “ikae” o “igae”. Els investigadors apunten al fet que podria tractar-se d'una inscripció "vascófona" de fa 2.000 anys, però l'escàs coneixement de les... [+]

El Govern de Navarra aprova el decret de mèrits per a la valoració del basc en l'administració
Ha demanat un informe urgent al Consell de Navarra perquè aclareixi la situació. Es tracta d'un pas previ per a la seva aprovació definitiva, cinc anys després que el Tribunal Superior de Justícia de Navarra anul·lés part del decret anterior.

Eguneraketa berriak daude