Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Jadav 'Molai' Payeng, l'home que veritablement plantava arbres

  • En quaranta anys ha aconseguit crear una selva de 550 hectàrees en terres desèrtiques en la riba del riu Brahmaputra a l'Índia, convertint-se en un exemple de resistència a l'erosió i a la desertificació. Però també ha de fer front als veïns que sofreixen els danys dels animals salvatges i, per descomptat, a l'amenaça d'un gran pantà que s'està construint en la zona.
Forest Man’ dokumentaletik ateratako fotograman, Jadav ‘Molai’ Payeng bere eskuz bizi osoan zehar landatu eta zaindutako basoa erakusten atzerritarrei. Assam estatuko etnietako bat osatzen duten Mising jendea Brahmaputra ibai bazterretan bizi da, ibaiak e
Forest Man’ dokumentaletik ateratako fotograman, Jadav ‘Molai’ Payeng bere eskuz bizi osoan zehar landatu eta zaindutako basoa erakusten atzerritarrei. Assam estatuko etnietako bat osatzen duten Mising jendea Brahmaputra ibai bazterretan bizi da, ibaiak eta batik bat erriberetako oihanek eskaintzen dizkieten landare eta animaliak aprobetxatuz. Nekazaritzaren kudeaketa okerrak eta klimaren aldaketak mehatxatutako ekosistema biziberritzea posible dela erakusten du Payengen ereduak.

En el llibre L'home que plantava els arbres de Jean Gion, el desgraciat pastor viudo Elzéard Bouffier de la Provença francesa, l'únic fill de la qual va morir jove, decideix fugir de la civilització i sembrar arbres en solitud, pensant que la seva terra natal està morint per falta d'arbres. Sembrarà cada dia cent glans o llavors, sabent que només una de cada deu germinarà, però durant quaranta anys consecutius. Gion compta el desert que va conèixer en aquests paratges i la selva que va trobar uns anys després, quan va tornar de les batalles de la Primera Guerra Mundial: el paratge dessecat estava ple d'arbres, deus i rierols, ocells de totes classes i altres caceres.

Després, el lector es desespera de saber que Elzéard Bouffier no ha estat cap pastor, que Jean Giono ho va crear en ficció i que mai veuríem les selves sembrades a la Provença. La història de Forest Man de l'Índia ve per a aquells que creiem que les paràboles són realment fascinants, encara que sapiguem que són belles, la veritat és que la història de Forest Man de l'Índia és tan senzilla com per a despertar un raig d'esperança entre les notícies catastròfiques que se'ns anuncien per a aquest estiu.

En 2007, Jitu Kalita, periodista de temes naturals de la revista Prantik, en l'estat indi d'Assam, es dedicava a fotografiar plantes i animals del riu Brahmaputra, quan un avi local li va dir que hi havia un bosc especialment bell a l'illa d'Aruna. Kalita va partir l'endemà al matí per a conèixer el bosc anomenat Molai.

Quan s'havia internat en la selva una mitja dotzena de quilòmetres, un home enfellonit es va acostar a ell i li va cridar que li permetés marxar-se. Seguint fins a la seva casa a un pagès desconegut, Kalita coneixerà al protagonista del reportatge de la seva vida: Jadav Molai Payeng, que ha estat capaç de crear un bosc nou de la seva mà i sense l'ajuda de ningú.

A l'illa de Majuli, en el riu Brahmaputra, coneguda avui com la Selva de Molai (en l'idioma assam Mulai Kathon), Jadav Payenge ha plantat i cura de la seva mà durant 38 anys, fins a formar un bosc de 550 hectàrees. S'ha fet famós perquè la desforestació ha aconseguit primer assecar-se i desaparèixer amb el pas del temps a l'illa condemnada, i de nou s'ha convertit en refugi d'elefants, rinoceronts i tigres. Jitu Kalita va donar a conèixer a l'Índia i en 2014 el director canadenc William Douglas McMaster va presentar en els festivals de cinema del món el documental “Forest Man”.

Mising o Miris és el segon país de l'ètnia més gran de l'estat d'Assam, en el nord-est de l'Índia. En 1979 va ser contractat pel Ministeri d'Agricultura per a plantar 200 hectàrees de bosc en la gran illa de Majuli i en les zones menors. Fondejada en el riu Brahmaputra, Majuli és l'illa d'aigua dolça més gran del món. Si bé encara té uns 150.000 habitants, avui el seu territori a penes és igual a la quarta part del que ho va fer fa cent anys, la resta ha estat arrossegat per l'erosió per Brahmapuh. Els plans de repoblació de 1979 eren per a evitar-ho, però cinc anys més tard les obres es van paralitzar amb l'esgotament dels diners.

Però Payenge, en comptes d'anar a la ciutat a la recerca de treball, va decidir quedar-se baserritarra al poble i continuar amb el cultiu. Ho ha fet durant gairebé quaranta anys. Fundada en 1958, en la revista Sanctuary Àsia, Shailendra Yashwant explica que “és un romàntic i revolucionari somiador sense esperances, com molts altres dels anys 80 d'Assam. Però mentre la majoria va triar les revolucions armades de moltes classes, Payenge va decidir plantar arbres de moltes classes. [Revolució]Elles van desapareixent a poc a poc en l'aire, però la selva de Payengen segueix en peus, fent front a les inundacions anuals de la dura Brahmaputra i a la incessant erosió”.

En els boscos de la vall del Brahmaputra

Al costat de la seva dona, Binita, i els seus fills, Sanjay, Sanjiv i Moonmooni, crien 50 vaques i búfals en el llogaret de Kokilamukh, on pasturen en el bosc que els envolta. Continuen vivint en l'eterna llei de la gent de Mising, utilitzant el que els ofereix la selva de les ribes de Brahmaputra, reconstruint el que cada any han arrossegat les inundacions. Durant tots aquests anys, s'ha aixecat d'hora per a lliurar llet munyida a la lletera que porta a Jorhat a la capital. Després del desdejuni, Jadav va deixar a la seva dona a casa i va enviar als seus fills a l'escola per a plantar i sembrar nous arbres.

En l'estat d'Assam, el riu Brahmaputra es desborda anualment, però la forta inundació que es va registrar en 1979 degué ser especialment severa. La inundació i la sequera que va seguir, Payenge, llavors molt jove, els va trobar espantats i morts en la sorra dels rierols de la serp. Va preguntar als vells del poble què podia fer perquè les serps no morissin (“si les serps moren, al final acabarem matant-nos nosaltres”) i si els vells van recomanar plantar les canyes, una herba llarga capaç de conservar la terra i l'entorn humit.

Amb les seves 50 arrels de canya plantades, va continuar plantant més i més sense parar, sense l'ajuda de ningú. Aviat es va adonar que les bambús realitzaven un bon servei per a restaurar aquestes zones i va començar a plantar arbres cada vegada més variats. Així neix el bosc de Molai, que ocupa un espai similar al de Lasarte-Oria.

El bosc ha atret als animals i també algun nou maldecap. En 2008, un grup d'elefants va travessar Kokilamukh, utilitzant de nou la ruta migratòria de milers d'anys, tal com ho feien en el seu moment. A Payengi li havien aixafat la vella casa, però tal com aquesta havia pres amb esportivitat el retorn de la naturalesa, els habitants de la zona es van enfurir terriblement en veure que els seus camps estaven devastats: van derrocar o van cremar un de cada deu arbres que havia conservat durant anys. Afortunadament, Payeng ja era conegut a l'Índia; les autoritats que parlen d'ecologia i sostenibilitat també li van donar recompenses, i els seus companys van aconseguir tranquil·litzar als pagesos de la zona pagant les indemnitzacions pels danys causats pels elefants.

A Payengi se li amoïna ara dels embassaments que s'estan construint en Subansiri, perquè canviarà els ecosistemes que envolten aquesta branca del Brahmapuche. Però continua plantant arbres, ara a més gràcies als fons que arriben de tot el món amb quatre acompanyants: “La Naturalesa no és més que el mateix Déu, sota una altra forma. Per això seguiré. (...) Si Gautam Buddha va rebre la llum a l'ombra d'un arbre baniano, no és la nostra responsabilitat cuidar les selves? ".


T'interessa pel canal: Aztarna ekologikoa
Congo i cobalt
Per a què estem disposats a seguir connectats?
Ens serveix per a treure aquest últim retrat amb el crepuscle. O el marianito que acabem de demanar al cambrer de la barra de pagament en un instant. I, caramba, en la butxaca de darrere dels pantalons que volen imitar als Levi’s arriben perfectament. El mòbil també serveix... [+]

Amazon anuncia la construcció a Navarra de dues centrals fotovoltaiques "a gran escala"
La multinacional ha anunciat que vol construir en territori foral dos "parcs solars" o macro-centrals fotovoltaiques de 72 MW de potència, però no ha informat de la seva ubicació. El milionari Jeff Bezos és una de les empreses que més contamina en la indústria tecnològica,... [+]

Adrián Almazán
"Amb la lògica algorítmica de la societat continuarem explotant als éssers humans"
Llicenciat en Física i doctor en Filosofia, Adrián Almazán (Madrid, 1990) té la seva residència habitual a Vitòria, però actualment imparteix classes en la Universitat Carles III de Madrid. Analitza els efectes de la digitalització sobre el medi ambient, l'energia i la... [+]

2023-11-08 | ARGIA
ARGIA comença a prendre mesures per a reduir la petjada ecològica en la producció de llibres i revistes
ARGIA s'ha associat a l'Institut d'Ecoedición de Catalunya, l'únic d'Europa, i és el primer agent que ha fet aquest pas a Euskal Herria. A partir d'ara, mesurarà la petjada ecològica de les seves publicacions mitjançant un segell. Ja ha ecoeditado sis llibres i aviat farà el... [+]

2023-08-22 | Ilargi Manzanares
Andreu Escrivà: “La sostenibilitat del capitalisme vol mantenir la situació actual i és insostenible”
El Salt entrevista a Andreu Escrivá, investigador i expert en medi ambient , amb motiu del seu últim llibre, "Contra la sostenibilitat". En ella, exposa les estratègies que utilitza el capitalisme verd per a enfortir-se a si mateix i com generen una falsa idea de... [+]

El Congrés brasiler aprova la llei que pot delegar les terres dels indígenes de l'Amazonía en els deforestadores
El Congrés brasiler ha aprovat una llei que amplia les fronteres per a reconèixer que les terres de l'Amazonía són demarkadas i indígenes. El govern de Lula da Silva, Luiz Inácio, ha criticat la llei i ha dit que és un "genocidi reglat". Els indígenes porten diversos dies... [+]

El programari lliure i euskaldun tindrà un txoko en Herri Urrats
Aquest diumenge, 14 de maig, se celebrarà, com tots els anys, la festa Herri Urrats de les ikastoles d'Iparralde en la zona del llac Senpere. Enguany, la cooperativa d'estudiants Ilargikoop tindrà el seu propi txoko en la zona Xiberoa. Juntament amb les associacions han... [+]

2022-09-06 | ARGIA
Alerten sobre la greu situació que viu Amazònia a causa de la desforestació
L'Amazonía està perdent capacitat de recuperació, greument danyada per la desforestació i degradació. En la situació actual, gran part del que s'ha anomenat el pulmó verd del planeta emet més carboni a l'aire que el que és capaç d'absorbir. Una recerca demana mesures... [+]

Arabazos de Shakespeare en Central Park
Nova York, 6 de març de 1890. Els membres de l'Associació Americana d'Aclimatació, presidida pel president Eugene Schieffelin, van alliberar 60 àrabs en Central Park, en el cor de la ciutat. En l'actualitat, 200 milions d'exemplars d'aquesta espècie viuen en tota Amèrica del... [+]

Basoilarra ja no canta en els nostres boscos
El major ocell silvestre d'Europa es troba desapareguda o en perill d'extinció al País Basc, ja que els últims exemplars es van veure en Belagua i Larra. Segons un recent estudi de l'Institut Aragonès d'Ecologia, en les zones que habiten habitualment els Pirineus, entorn del 40%... [+]

2021-11-02 | Leire Artola Arin
100 països del món acorden parar la desforestació per a 2030, incloent-hi el Brasil de Bolsonaro
La cimera internacional sobre l'emergència climàtica ha signat un acord que preveu destinar 16.000 milions d'euros a la protecció dels boscos i a la reforestació.

2021-06-07 | Aitziber Sarobe
Plantejaments ecosocials en Aralar

En els últims anys, els dirigents de la CAB s'han alimentat cada vegada més dels discursos i maneres de fer a Madrid, la qual cosa ha convertit als mitjans de comunicació públics d'aquí, i no tan públics, en altaveus dels seus comptes.

El populisme madrileny està imposant... [+]


Eguneraketa berriak daude